FANDOM


Information re eurovoc in http://europa.eu/eurovoc/


INTERLINGUAModificar

ANGLESE
ESPANIOL
FRANCESE
ITALIANO
PORTUGESE
ROMANIANO

xxxModificar

dropout
abandono escolar
abandon scolaire
abbandono scolastico
abandono escolar
abandon şcolar

xxxModificar

supply
abastecimiento
approvisionnement
approvvigionamento
abastecimento
aprovizionare

xxxModificar

energy supply
abastecimiento energético
approvisionnement énergétique
approvvigionamento d'energia
aprovisionamento energético
furnizarea de energie

xxxModificar

barrister
abogado
avocat
avvocato
advogado
avocat pledant

xxxModificar

fertiliser
abono
engrais
concime
fertilizante
fertilizator

xxxModificar

soil conditioning
abono del suelo
amendement du sol
ammendamento del terreno
correcção do solo
fertilizarea solului

xxxModificar

organic fertiliser
abono orgánico
engrais organique
concime organico
fertilizante orgânico
fertilizator organic

xxxModificar

chemical fertiliser
abono químico
engrais chimique
concime chimico
fertilizante químico
fertilizator chimic

xxxModificar

abortion
aborto
avortement
aborto
aborto
avort

xxxModificar

illegal abortion
aborto ilegal
avortement illégal
aborto illegale
aborto ilegal
avort ilegal

xxxModificar

therapeutic abortion
aborto terapéutico
avortement thérapeutique
aborto terapeutico
aborto terapêutico
avort terapeutic

xxxModificar

Abruzzi
Abruzos
Abruzzes
Abruzzo
Abruzos
Abruzzi

xxxModificar

absenteeism
absentismo
absentéisme
assenteismo
absentismo
absenteism la serviciu

xxxModificar

abstentionism
abstencionismo
abstentionnisme
astensionismo
abstencionismo
abţinere vot

xxxModificar

Abu Dhabi
Abu Dabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi

xxxModificar

breach of trust
abuso de confianza
abus de confiance
abuso di fiducia
abuso de confiança
abuz de încredere

xxxModificar

misuse of a right
abuso de derecho
abus de droit
abuso di diritto
abuso de direito
abuz de drept

xxxModificar

insider trading
abuso de información privilegiada
délit d'initiés
aggiotaggio
operações de iniciados
abuz de informaţie preferenţială

xxxModificar

abuse of power
abuso de poder
abus de pouvoir
abuso di potere
abuso de poder
abuz de putere

xxxModificar

access to education
acceso a la educación
accès à l'éducation
accesso all'istruzione
acesso à educação
acces la educaţie

xxxModificar

access to information
acceso a la información
accès à l'information
accesso all'informazione
acesso à informação
acces la informaţie

xxxModificar

access to Community information
acceso a la información comunitaria
accès à l'information communautaire
accesso all'informazione comunitaria
acesso à informação comunitária
acces la informaţii comunitare

xxxModificar

access to the courts
acceso a la justicia
accès à la justice
accesso alla giustizia
acesso à justiça
acces la justiţie

xxxModificar

access to a profession
acceso a la profesión
accès à la profession
accesso alla professione
acesso à profissão
acces la o profesie

xxxModificar

job access
acceso al empleo
accès à l'emploi
accesso all'occupazione
acesso ao emprego
acces la muncă

xxxModificar

market access
acceso al mercado
accès au marché
accesso al mercato
acesso ao mercado
acces pe piaţă

xxxModificar

transport accident
accidente de transporte
accident de transport
incidente di trasporto
acidente de transporte
accident de transport

xxxModificar

accident in the home
accidente doméstico
accident domestique
infortunio domestico
acidente doméstico
accident casnic

xxxModificar

occupational accident
accidente laboral
accident du travail
infortunio sul lavoro
acidente de trabalho
accident profesional

xxxModificar

nuclear accident
accidente nuclear
accident nucléaire
incidente nucleare
acidente nuclear
accident nuclear

xxxModificar

chemical accident
accidente químico
accident chimique
incidente chimico
acidente químico
accident chimic

xxxModificar

civil proceedings
acción civil
action en matière civile
azione dinanzi a giurisdizione civile
acção em matéria civil
acţiune civilă

xxxModificar

joint action
Acción Común
action commune
azione comune
acção comum
acţiune comună de cooperare guvernamentală în consiliul european

xxxModificar

Community action
acción comunitaria
action communautaire
azione comunitaria
acção comunitária
acţiune comunitară

xxxModificar

legal action
acción judicial
action en justice
azione giudiziaria
acção judicial
acţiune în justiţie

xxxModificar

criminal proceedings
acción penal
action en matière pénale
azione dinanzi a giurisdizione penale
acção em matéria penal
acţiune penală

xxxModificar

civil liability proceedings
acción por responsabilidad
action en responsabilité
azione per accertamento della responsabilità
acção de responsabilidade civil
procedură de stabilire a răspunderii civile

xxxModificar

associated action for damages
acción por responsabilidad civil
action civile
azione civile
acção civil
acţiune penală pentru recuperarea unui prejudiciu

xxxModificar

workers' stock ownership
accionariado obrero
actionnariat ouvrier
azionariato operaio
accionariato operário
acţionariatul salariaţilor

xxxModificar

shareholder
accionista
actionnaire
azionista
accionista
acţionar

xxxModificar

groundnut oil
aceite de cacahuete
huile d'arachide
olio di arachidi
óleo de amendoim
ulei de arahide

xxxModificar

sunflower seed oil
aceite de girasol
huile de tournesol
olio di girasole
óleo de girassol
ulei din sămânţă de floarea soarelui

xxxModificar

maize oil
aceite de maíz
huile de maïs
olio di mais
óleo de milho
ulei de porumb

xxxModificar

olive oil
aceite de oliva
huile d'olive
olio d'oliva
azeite
ulei de măsline

xxxModificar

animal oil
aceite de origen animal
huile animale
olio animale
óleo animal
uleiuri animale

xxxModificar

fish oil
aceite de pescado
huile de poisson
olio di pesce
óleo de peixe
ulei de peşte

xxxModificar

soya bean oil
aceite de soja
huile de soja
olio di soia
óleo de soja
ulei de soia

xxxModificar

essential oil
aceite esencial
huile essentielle
olio essenziale
óleo essencial
ulei esenţial

xxxModificar

mineral oil
aceite mineral
huile minérale
olio minerale
óleo mineral
ulei mineral

xxxModificar

heavy oil
aceite pesado
huile lourde
olio pesante
óleo pesado
uleiuri grele

xxxModificar

used oil
aceite usado
huile usagée
olio usato
óleo usado
ulei uzat

xxxModificar

vegetable oil
aceite vegetal
huile végétale
olio vegetale
óleo vegetal
ulei vegetal

xxxModificar

olive
aceituna
olive
oliva
azeitona
măsline

xxxModificar

steel
acero
acier
acciaio
aço
oţel

xxxModificar

special steels
aceros especiales
aciers spéciaux
acciai speciali
aços especiais
oţeluri speciale

xxxModificar

Community acquis
acervo comunitario
acquis communautaire
acquis comunitario
acervo comunitário
acquis comunitar

xxxModificar

acidification
acidificación
acidification
acidificazione
acidificação
acidificare

xxxModificar

acid
ácido
acide
acido
ácido
acid

xxxModificar

inorganic acid
ácido inorgánico
acide inorganique
acido inorganico
ácido inorgânico
acid anorganic

xxxModificar

organic acid
ácido orgánico
acide organique
acido organico
ácido orgânico
acid organic

xxxModificar

CEFTA
ACLC
ALECE
ALECE
CEFTA
CEFTA

xxxModificar

UNHCR
ACNUR
HCR
UNHCR
ACNUR
Înaltul Comisariat al Naţiunilor Unite pentru Refugiaţi

xxxModificar

preparation for market
acondicionamiento del producto
conditionnement
confezionamento
acondicionamento
pregătirea mărfurilor pentru comercializare

xxxModificar

psychological harassment
acoso moral
harcèlement moral
molestie morali
assédio moral
hărţuire psihică

xxxModificar

sexual harassment
acoso sexual
harcèlement sexuel
molestia sessuale
assédio sexual
hărţuire sexuală

xxxModificar

conference proceedings
acta de congreso
acte de congrès
atto congressuale
acta de reunião
lucrări ale conferinţelor

xxxModificar

papal act
acta pontificia
acte pontifical
atto pontificio
acto pontifício
act papal

xxxModificar

Single European Act
Acta Única Europea
Acte unique européen
Atto unico europeo
Acto Único Europeu
Actul Unic European

xxxModificar

banking
actividad bancaria
activité bancaire
attività bancaria
actividade bancária
activitate bancară

xxxModificar

Community activity
actividad comunitaria
activité communautaire
attività comunitaria
actividade comunitária
activitate comunitară

xxxModificar

branch of activity
actividad de la empresa
activité de l'entreprise
attività dell'impresa
actividade da empresa
domeniu de activitate

xxxModificar

economic activity
actividad económica
activité économique
attività economica
actividade económica
activitate economică

xxxModificar

self-employment
actividad no asalariada
activité non salariée
attività non salariata
actividade não assalariada
activitate non salarială

xxxModificar

working capital
activo circulante
fonds de roulement
capitale circolante
fundo de maneio
fond de rulment

xxxModificar

administrative measure
acto administrativo
acte administratif
atto amministrativo
acto administrativo
act administrativ

xxxModificar

Community act
acto comunitario
acte communautaire
atto comunitario
acto comunitário
act comunitar

xxxModificar

commercial transaction
acto de comercio
acte de commerce
atto di commercio
acto de comércio
tranzacţie comercială

xxxModificar

ABM Agreement
Acuerdo ABM
accord ABM
accordo ABM
acordo ABM
Acordul ABM

xxxModificar

ADN agreement
Acuerdo ADN
accord ADN
accordo ADN
acordo ADN
Convenţia ADN

xxxModificar

ADR agreement
Acuerdo ADR
accord ADR
accordo ADR
acordo ADR
Acord European privind Transportul Rutier Internaţional al Produselor Periculoase

xxxModificar

AETR agreement
Acuerdo AETR
accord AETR
accordo AETR
acordo AETR
Convenţia Europeană privind Transporturile Rutiere

xxxModificar

tariff agreement
acuerdo arancelario
accord tarifaire
accordo tariffario
acordo pautal
acord tarifar

xxxModificar

ATP Agreement
Acuerdo ATP
accord ATP
accordo ATP
acordo ATP
Acordul ATP

xxxModificar

bilateral agreement
acuerdo bilateral
accord bilatéral
accordo bilaterale
acordo bilateral
acord bilateral

xxxModificar

EC agreement
Acuerdo CE
accord CE
accordo CE
acordo CE
acorduri ale Comunităţii Europene

xxxModificar

trade agreement
acuerdo comercial
accord commercial
accordo commerciale
acordo comercial
acord comercial

xxxModificar

EC trade agreement
acuerdo comercial CE
accord commercial CE
accordo commerciale CE
acordo comercial CE
acorduri comerciale Comunitatea Europeană

xxxModificar

association agreement
acuerdo de asociación
accord d'association
accordo d'associazione
acordo de associação
acord de asociere

xxxModificar

EC association agreement
Acuerdo de asociación CE
accord d'association CE
accordo di associazione CE
acordo de associação CE
acorduri de asociere la Comunitatea Europeană

xxxModificar

Bretton Woods Agreement
Acuerdo de Bretton Woods
accord de Bretton Woods
accordo di Bretton Woods
acordo de Bretton Woods
Acordul Bretton Woods

xxxModificar

clearing agreement
acuerdo de compensación
accord de compensation
accordo di compensazione
acordo de compensação
acord de decontare clearing

xxxModificar

complementarity agreement
acuerdo de complementariedad
accord de complémentarité
accordo di complementarità
acordo de complementaridade
convenţie complementară

xxxModificar

cooperation agreement
acuerdo de cooperación
accord de coopération
accordo di cooperazione
acordo de cooperação
acord de cooperare

xxxModificar

EC cooperation agreement
Acuerdo de cooperación CE
accord de coopération CE
accordo di cooperazione CE
acordo de cooperação CE
acorduri de cooperare Comunitatea Europeană

xxxModificar

Cotonou Agreement [V4.2]
Acuerdo de Cotonú [V4.2]
accord de Cotonou [V4.2]
accordo di Cotonou [V4.2]
acordo de Cotonu [V4.2]
Acordul de la Cotonou [V4.2]

xxxModificar

specialisation agreement
acuerdo de especialización
accord de spécialisation
accordo di specializzazione
acordo de especialização
acord de specializare

xxxModificar

free-trade agreement
acuerdo de libre comercio
accord de libre-échange
accordo di libero scambio
acordo de comércio livre
acord de comerţ liber

xxxModificar

voluntary restraint agreement
acuerdo de limitación
accord de limitation
accordo di limitazione
acordo de limitação
acord de limitare voluntară

xxxModificar

price agreement
acuerdo de precios
accord de prix
accordo sui prezzi
acordo de preços
acord de preţuri

xxxModificar

Schengen Agreement
Acuerdo de Schengen
accord de Schengen
accordo di Schengen
Acordo de Schengen
Acordul Schengen

xxxModificar

economic agreement
acuerdo económico
accord économique
accordo economico
acordo económico
acord economic

xxxModificar

European Association Agreement
Acuerdo europeo de asociación
accord européen d'association
accordo europeo d'associazione
acordo europeu de associação
Acord European de Asociere

xxxModificar

financial agreement
acuerdo financiero
accord financier
accordo finanziario
acordo financeiro
acord financiar

xxxModificar

institutional agreement
acuerdo institucional
accord institutionnel
accordo istituzionale
acordo institucional
acord instituţional

xxxModificar

inter-company agreement
acuerdo interempresarial
accord interentreprises
accordo tra imprese
acordo empresarial
acord între companii

xxxModificar

interinstitutional agreement
acuerdo interinstitucional
accord interinstitutionnel
accordo interistituzionale
acordo interinstitucional
acord interinstituţional

xxxModificar

international agreement
acuerdo internacional
accord international
accordo internazionale
acordo internacional
acord internaţional

xxxModificar

interprofessional agreement
acuerdo interprofesional
accord interprofessionnel
accordo interprofessionale
acordo interprofissional
acord interprofesional

xxxModificar

framework agreement
acuerdo marco
accord-cadre
accordo quadro
acordo-quadro
acord cadru

xxxModificar

mixed agreement
Acuerdo mixto
accord mixte
accordo misto
acordo misto
acord mixt

xxxModificar

monetary agreement
acuerdo monetario
accord monétaire
accordo monetario
acordo monetário
acord monetar

xxxModificar

European Monetary Agreement
Acuerdo Monetario Europeo
accord monétaire européen
Accordo monetario europeo
Acordo Monetário Europeu
Acord Monetar European

xxxModificar

multifibre agreement
Acuerdo Multifibras
accord multifibres
accordo multifibre
acordo Multifibras
acordul multifibre

xxxModificar

multilateral agreement
acuerdo multilateral
accord multilatéral
accordo multilaterale
acordo multilateral
acord multilateral

xxxModificar

fishing agreement
acuerdo pesquero
accord de pêche
accordo di pesca
acordo de pesca
acord de pescuit

xxxModificar

preferential agreement
acuerdo preferencial
accord préférentiel
accordo preferenziale
acordo preferencial
acord preferenţial

xxxModificar

EC interim agreement
acuerdo provisional CE
accord intérimaire CE
accordo provvisorio CE
acordo provisório CE
acorduri interimare ale Comunităţii Europene

xxxModificar

SALT Agreement
Acuerdo SALT
accord SALT
accordo SALT
Acordo SALT
Tratatul SALT

xxxModificar

sectoral agreement
acuerdo sectorial
accord sectoriel
accordo settoriale
acordo sectorial
acord sectorial

xxxModificar

commodity agreement
acuerdo sobre productos básicos
accord sur les produits de base
accordo sui prodotti di base
acordo relativo aos produtos de base
acord asupra produselor de bază

xxxModificar

Social Policy Agreement
acuerdo social
accord social CE
accordo sociale CE
Acordo Social CE
acord social Comunitatea Europeană

xxxModificar

START agreement
Acuerdo START
accord START
accordo START
acordo START
Tratatul START

xxxModificar

aquaculture
acuicultura
aquiculture
acquicoltura
aquicultura
acvacultură

xxxModificar

acculturation
aculturación
acculturation
acculturazione
aculturação
aculturaţie

xxxModificar

multiple office holding
acumulación de mandatos
cumul de mandats
cumulo di mandati
acumulação de mandatos
cumul de mandate

xxxModificar

cumulative pension entitlement
acumulación de pensiones
cumul de pensions
cumulo delle pensioni
acumulação de pensões
dreptul la pensie cumulată

xxxModificar

overlapping of income
acumulación de rentas
cumul de revenus
cumulo dei redditi
acumulação de rendimentos
cumul de venituri

xxxModificar

electricity storage device
acumulador eléctrico
accumulateur électrique
accumulatore elettrico
acumulador eléctrico
acumulator

xxxModificar

charge
acusación
accusation
accusa
acusação
acuzare

xxxModificar

acoustics
acústica
acoustique
acustica
acústica
acustică

xxxModificar

worker adaptability
adaptabilidad del trabajador
adaptabilité du travailleur
adattabilità del lavoratore
adaptabilidade do trabalhador
adaptabilitatea salariatului

xxxModificar

adaptation of financial perspectives
adaptación de las perspectivas financieras
adaptation des perspectives financières
adattamento delle prospettive finanziarie
adaptação das perspectivas financeiras
adaptarea perspectivelor financiare

xxxModificar

adjustment to school
adaptación escolar
adaptation scolaire
adattamento scolastico
adaptação escolar
adaptare şcolară

xxxModificar

social adjustment
adaptación social
adaptation sociale
adattamento sociale
adaptação social
adaptare socială

xxxModificar

ADC
ADC
ADC
ADC
CDA
Centrul Asiatic pentru Dezvoltare

xxxModificar

accession to the European Union
adhesión a la Unión Europea
adhésion à l'Union européenne
adesione all'Unione europea
adesão à União Europeia
aderare la Uniunea Europeană

xxxModificar

accession to an agreement
adhesión a un acuerdo
adhésion à un accord
adesione ad un accordo
adesão a um acordo
aderare la un acord

xxxModificar

adhesive
adhesivo
adhésif
adesivo
adesivo
adeziv

xxxModificar

food additive
aditivo alimentario
additif alimentaire
additivo alimentare
aditivo alimentar
aditivi alimentari

xxxModificar

award of contract
adjudicación de contrato administrativo
adjudication de marché
aggiudicazione d'appalto
adjudicação por contrato
adjudecarea unui contract

xxxModificar

central government
administración central
administration centrale
amministrazione centrale
administração central
administraţie centrală

xxxModificar

educational administration
administración de la enseñanza
administration de l'enseignement
amministrazione scolastica
administração do ensino
administraţie în învăţământ

xxxModificar

administration of the Institutions
administración de la institución
administration de l'institution
amministrazione dell'istituzione
administração da instituição
administrarea instituţiilor comunitare

xxxModificar

personnel administration
administración del personal
administration du personnel
amministrazione del personale
administração do pessoal
managementul resurselor umane

xxxModificar

electronic government
administración electrónica
administration électronique
amministrazione elettronica
administração electrónica
guvernare electronică

xxxModificar

tax authorities
administración fiscal
administration fiscale
amministrazione fiscale
administração fiscal
administraţie financiară

xxxModificar

local government
administración local
administration locale
amministrazione locale
administração local
administraţie locală

xxxModificar

prison administration
administración penitenciaria
administration pénitentiaire
amministrazione penitenziaria
administração penitenciária
administraţia penitenciarelor

xxxModificar

port administration
administración portuaria
administration portuaire
amministrazione portuale
administração portuária
administraţie portuară

xxxModificar

public administration
administración pública
administration publique
pubblica amministrazione
administração pública
administraţie publică

xxxModificar

regional government
administración regional
administration régionale
amministrazione regionale
administração regional
administraţie regională

xxxModificar

admissibility
admisibilidad
recevabilité
ricevibilità
admissibilidade
admisibilitatea probelor

xxxModificar

admission to examinations
admisión a examen
admission à l'examen
ammissione agli esami
admissão a exame
admiterea la examen

xxxModificar

admission of aliens
admisión de extranjeros
admission des étrangers
ammissione di stranieri
entrada de estrangeiros
vize pentru străini

xxxModificar

temporary admission
admisión temporal
admission temporaire
ammissione temporanea
admissão temporária
acces vamal temporar

xxxModificar

DNA
ADN
ADN
DNA
ADN
ADN

xxxModificar

adoption of a child
adopción
adoption d'enfant
adozione di minore
adopção
adopţia copilului

xxxModificar

international adoption
adopción internacional
adoption internationale
adozione internazionale
adopção internacional
adopţii internaţionale

xxxModificar

learning
adquisición de conocimientos
acquisition des connaissances
acquisizione di conoscenze
aquisição de conhecimentos
acumulare de cunoştinţe

xxxModificar

document acquisition
adquisición de documentos
acquisition documentaire
acquisizione di documenti
aquisição de documentos
achiziţie documente

xxxModificar

acquisition of property
adquisición de la propiedad
acquisition de la propriété
acquisto della proprietà
aquisição de propriedade
cumpărarea unei proprietăţi

xxxModificar

customs
aduana
douane
dogana
alfândega
vamă

xxxModificar

adult
adulto
adulte
adulto
adulto
adulţi

xxxModificar

ESA
AEE
ASE
ASE
AEE
Agenţia Europeană Spaţială

xxxModificar

ENEA
AEEN
AEEN
AEEN
AEEN
Agenţia Europeană pentru Energie Nucleară

xxxModificar

EFTA
AELC
AELE
EFTA
EFTA
AELS

xxxModificar

aerodynamics
aerodinámica
aérodynamique
aerodinamica
aerodinâmica
aerodinamică

xxxModificar

airport
aeropuerto
aéroport
aeroporto
aeroporto
aeroport

xxxModificar

aerosol
aerosol
aérosol
aerosol
aerosol
aerosoli

xxxModificar

Afghanistan
Afganistán
Afghanistan
Afghanistan
Afeganistão
Afganistan

xxxModificar

political affiliation
afiliación política
affiliation politique
affiliazione politica
filiação política
afiliere politică

xxxModificar

Afrasec
Afrasec
Afrasec
Afrasec
Afrasec
AFRASEC

xxxModificar

Africa
África
Afrique
Africa
África
Africa

xxxModificar

English-speaking Africa
África anglófona
Afrique anglophone
Africa anglofona
África anglófona
Africa anglofonă

xxxModificar

Central Africa
África central
Afrique centrale
Africa centrale
África Central
Africa Centrală

xxxModificar

North Africa
África del Norte
Afrique du Nord
Africa del Nord
África do Norte
Africa de Nord

xxxModificar

French-speaking Africa
África francófona
Afrique francophone
Africa francofona
África francófona
Africa francofonă

xxxModificar

Portuguese-speaking Africa
África lusófona
Afrique lusophone
Africa lusofona
África lusófona
Africa vorbitoare de limbă portugheză

xxxModificar

Southern Africa
África meridional
Afrique méridionale
Africa meridionale
África Meridional
Africa Meridională

xxxModificar

West Africa
África occidental
Afrique occidentale
Africa occidentale
África Ocidental
Africa de Vest

xxxModificar

East Africa
África oriental
Afrique orientale
Africa orientale
África Oriental
Africa de Est

xxxModificar

sub-Saharan Africa
África Subsahariana
Afrique subsaharienne
Africa subsahariana
África negra
Africa Subsahariană

xxxModificar

EAEC Supply Agency
Agencia de aprovisionamiento CEEA
Agence d'approvisionnement CEEA
Agenzia di approvvigionamento della CEEA
Agência de Aprovisionamento CEEA
Agenţia de Aprovizionare Euratom

xxxModificar

temporary employment agency
agencia de empleo temporal
entreprise de travail intérimaire
agenzia di lavoro temporaneo
empresa de trabalho temporário
agenţie de angajare temporară în muncă

xxxModificar

press agency
agencia de prensa
agence de presse
agenzia di stampa
agência de notícias
agenţie de presă

xxxModificar

tied sales outlet
agencia de ventas
comptoir de vente
agenzia di vendita
posto de venda
evidenţa vânzărilor

xxxModificar

travel agency
agencia de viajes
agence de tourisme
agenzia turistica
agência de viagens
agenţie de turism

xxxModificar

agency abroad
agencia en el extranjero
agence à l'étranger
agenzia all'estero
agência no estrangeiro
reprezentanţă străină

xxxModificar

European Defence Agency [V4.2]
Agencia Europea de Defensa [V4.2]
Agence européenne de défense [V4.2]
Agenzia europea per la difesa [V4.2]
Agência Europeia de Defesa [V4.2]
Agenţia Europeană pentru Apărare [V4.2]

xxxModificar

European consumer information agency
Agencia Europea de Información al Consumidor
Agence européenne d'information des consommateurs
Agenzia europea di informazione dei consumatori
Agência Europeia de Informação dos Consumidores
Agenţia Europeană pentru Informarea Consumatorului

xxxModificar

European Medicines Agency
Agencia Europea de Medicamentos
Agence européenne des médicaments
Agenzia europea per i medicinali
Agência Europeia de Medicamentos
Agenţia Europeană pentru Evaluarea Produselor Medicinale

xxxModificar

European Environment Agency
Agencia Europea de Medio Ambiente
Agence européenne pour l'environnement
Agenzia europea dell’ambiente
Agência Europeia do Ambiente
Agenţia Europeană de Mediu

xxxModificar

European Productivity Agency
Agencia Europea de Productividad
Agence européenne de productivité
Agenzia europea di produttività
Agência Europeia para a Produtividade
Agenţia Europeană pentru Productivitate

xxxModificar

European Agency for Reconstruction
Agencia Europea de Reconstrucción
Agence européenne pour la reconstruction
Agenzia europea per la ricostruzione
Agência Europeia de Reconstrução
Agenţia Europeană pentru Reconstrucţie

xxxModificar

European Aviation Safety Agency [V4.2]
Agencia Europea de Seguridad Aérea [V4.2]
Agence européenne de la sécurité aérienne [V4.2]
Agenzia europea per la sicurezza aerea [V4.2]
Agência Europeia para a Segurança da Aviação [V4.2]
Agenţia Europeană pentru Securitate Aeriană [V4.2]

xxxModificar

European Maritime Safety Agency [V4.2]
Agencia Europea de Seguridad Marítima [V4.2]
Agence européenne pour la sécurité maritime [V4.2]
Agenzia europea per la sicurezza marittima [V4.2]
Agência Europeia da Segurança Marítima [V4.2]
Agenţia Europeană pentru Securitate Maritimă [V4.2]

xxxModificar

European Chemicals Agency [V4.2]
Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos [V4.2]
Agence européenne des produits chimiques [V4.2]
Agenzia europea delle sostanze chimiche [V4.2]
Agência Europeia dos Produtos Químicos [V4.2]
Agenţia Europeană pentru Produse Chimice [V4.2]

xxxModificar

European Agency for Safety and Health at Work
Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail
Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro
Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho
Agenţia Europeană pentru Securitate şi Sănătate la Locul de Muncă

xxxModificar

European Railway Agency [V4.2]
Agencia Ferroviaria Europea [V4.2]
Agence ferroviaire européenne [V4.2]
Agenzia ferroviaria europea [V4.2]
Agência Ferroviária Europeia [V4.2]
Agenţia Feroviară Europeană [V4.2]

xxxModificar

International Energy Agency
Agencia Internacional de Energía
Agence internationale de l'énergie
Agenzia internazionale per l'energia
Agência Internacional de Energia
Agenţia Internaţională a Energiei

xxxModificar

Nuclear Energy Agency
Agencia para la Energía Nuclear
Agence pour l'énergie nucléaire
Agenzia per l'energia nucleare
Agência para a Energia Nuclear
Agenţia pentru Energie Nucleară

xxxModificar

regional agency
agencia regional
agence régionale
agenzia regionale
agência regional
agenţie regională

xxxModificar

EC servants
agente CE
agent CE
agente CE
agente CE
personal Comunitatea Europeană

xxxModificar

sales representative
agente comercial
représentant de commerce
rappresentante di commercio
representante de comércio
agent comercial

xxxModificar

preservative
agente de conservación
agent de conservation
agente conservante
conservante
conservant

xxxModificar

texture agent
agente de textura
agent de texture
additivo di struttura
agente de textura
stabilizator alimentar

xxxModificar

bailiff
agente judicial
huissier
ufficiale giudiziario
oficial de diligências
portărel

xxxModificar

nuisance
agente nocivo
nuisance
nocività
nocividade
noxe

xxxModificar

political unrest
agitación política
agitation politique
agitazione politica
agitação política
agitaţie politică

xxxModificar

built-up area
aglomeración
agglomération
agglomerato
aglomerado populacional
aglomerare urbană

xxxModificar

rural settlement
aglomeración rural
agglomération rurale
agglomerato rurale
aglomerado rural
aşezare rurală

xxxModificar

urban centre
aglomeración urbana
agglomération urbaine
agglomerato urbano
aglomerado urbano
centru urban

xxxModificar

exhaustion of resources
agotamiento de recursos
épuisement des ressources
esaurimento delle risorse
esgotamento dos recursos
epuizarea resurselor

xxxModificar

aggravating circumstances
agravante
circonstance aggravante
circostanza aggravante
circunstância agravante
circumstanţe agravante

xxxModificar

economic aggregate
agregado económico
agrégat économique
aggregato economico
agregado económico
agregat economic

xxxModificar

physical aggression
agresión física
agression physique
aggressione fisica
agressão física
agresiune fizică

xxxModificar

farmer
agricultor
exploitant agricole
coltivatore
agricultor
agricultor

xxxModificar

woman farmer
agricultora
agricultrice
lavoratrice agricola
agricultora
femeie fermier

xxxModificar

part-time farming
agricultura a tiempo parcial
agriculture à temps partiel
agricoltura a tempo parziale
agricultura a tempo parcial
munci agricole în timp parţial

xxxModificar

organic farming
agricultura biológica
agriculture biologique
agricoltura biologica
agricultura biológica
agricultură ecologică

xxxModificar

commercial farming
agricultura comercial
agriculture commerciale
agricoltura commerciale
agricultura comercial
agricultură comercială

xxxModificar

contract farming
agricultura contractual
agriculture contractuelle
agricoltura contrattuale
agricultura contratual
agricultură contractuală

xxxModificar

hill farming
agricultura de montaña
agriculture de montagne
agricoltura di montagna
agricultura de montanha
agricultură montană

xxxModificar

subsistence farming
agricultura de subsistencia
agriculture de subsistance
agricoltura di sostentamento
agricultura de subsistência
agricultură de subzistenţă

xxxModificar

extensive farming
agricultura extensiva
agriculture extensive
agricoltura estensiva
agricultura extensiva
agricultură extensivă

xxxModificar

intensive farming
agricultura intensiva
agriculture intensive
agricoltura intensiva
agricultura intensiva
agricultură intensivă

xxxModificar

Mediterranean agriculture
agricultura mediterránea
agriculture méditerranéenne
agricoltura mediterranea
agricultura mediterrânica
agricultură mediteraneană

xxxModificar

sustainable agriculture
agricultura sostenible
agriculture durable
agricoltura sostenibile
agricultura sustentável
agricultură durabilă

xxxModificar

citrus fruit
agrios
agrume
agrumi
citrino
citrice

xxxModificar

agro-energy
agroenergía
agroénergie
energia di origine agricola
agro-energia
agro-energie

xxxModificar

agronomy
agronomía
agronomie
agronomia
agronomia
agronomie

xxxModificar

agroforestry
agrosilvicultura
agroforesterie
agrosilvicoltura
agro-silvicultura
agrosilvicultură

xxxModificar

grouping of farms
agrupación de explotaciones
groupement d'exploitations
gruppo di aziende agricole
agrupamento de explorações agrícolas
grup de ferme

xxxModificar

producer group
agrupación de productores agrarios
groupement de producteurs
gruppo di produttori
agrupamento de produtores
grup de producători

xxxModificar

European Economic Interest Grouping
Agrupación Europea de Interés Económico
groupement européen d'intérêt économique
gruppo europeo di interesse economico
Agrupamento Europeu de Interesse Económico
grup european de interese economice

xxxModificar

forestry group
agrupación forestal
groupement forestier
associazione forestale
grupo florestal
grup forestier

xxxModificar

consortium
agrupación temporal de empresas
entreprise conjointe
società consortili
joint venture
consorţiu

xxxModificar

water
agua
eau
acqua
água
apă

xxxModificar

bathing water
agua de baño
eau de baignade
acque di balneazione
água termal
apă bună pentru baie

xxxModificar

percolation water
agua de infiltración
eau d'infiltration
acqua d'infiltrazione
água de infiltração
infiltrări de ape

xxxModificar

freshwater
agua dulce
eau douce
acqua dolce
água doce
apă dulce

xxxModificar

stagnant water
agua estancada
eau stagnante
acqua stagnante
água estagnada
apă stătătoare

xxxModificar

mineral water
agua mineral
eau minérale
acqua minerale
água mineral
apă minerală

xxxModificar

drinking water
agua potable
eau potable
acqua potabile
água potável
apă potabilă

xxxModificar

wastewater
agua residual
eau usée
acque di scarico
água residual
ape reziduale

xxxModificar

saltwater
agua salada
eau salée
acqua salata
água salgada
apă sărată

xxxModificar

groundwater
agua subterránea
eau souterraine
acque sotterranee
água subterrânea
ape subterane

xxxModificar

surface water
agua superficial
eau superficielle
acque superficiali
água superficial
ape de suprafaţă

xxxModificar

spirits
aguardiente
eau-de-vie
acquavite
aguardente
spirtoase

xxxModificar

Community waters
aguas comunitarias
eau communautaire
acque comunitarie
águas comunitárias
ape comunitare

xxxModificar

inland waters
aguas interiores
eaux intérieures
acque interne
águas interiores
ape interioare

xxxModificar

international waters
aguas internacionales
eaux internationales
acque marittime
mar alto
ape internaţionale

xxxModificar

territorial waters
aguas territoriales
eaux territoriales
acque territoriali
mar territorial
ape teritoriale

xxxModificar

savings
ahorro
épargne
risparmio
poupança
economisire

xxxModificar

energy saving
ahorro de energía
économie d'énergie
risparmio energetico
economia de energia
economie de energie

xxxModificar

compulsory saving
ahorro forzoso
épargne forcée
risparmio obbligatorio
poupança forçada
economisire forţată

xxxModificar

isolationism
aislacionismo
isolationnisme
isolazionismo
isolacionismo
izolaţionism

xxxModificar

sound insulation
aislamiento acústico
isolation phonique
isolamento acustico
isolamento acústico
izolaţie fonică

xxxModificar

building insulation
aislamiento del edificio
isolation de bâtiment
isolamento di un edificio
isolamento de edifícios
izolaţii în construcţii

xxxModificar

thermal insulation
aislamiento térmico
isolation thermique
isolamento termico
isolamento térmico
izolaţie termică

xxxModificar

insulator
aislante
isolant
isolante
isolante
izolant

xxxModificar

IASS
AISS
AISS
AISS
AISS
Asociaţia Internaţională a Securităţii Sociale

xxxModificar

Ajman
Ajmán
Ajman
Ajman
Ajman
Adjman

xxxModificar

structural adjustment
ajuste estructural
ajustement structurel
adeguamento strutturale
ajustamento estrutural
reformă structurală

xxxModificar

currency adjustment
ajuste monetario
ajustement monétaire
aggiustamento monetario
ajustamento monetário
ajustare monetară

xxxModificar

LAIA
ALADI
ALADI
ALADI
ALACL
Asociaţia Latino-Americană de Comerţ Liber

xxxModificar

wire
alambre
fil
filo
fio
sârmă

xxxModificar

Albania
Albania
Albanie
Albania
Albânia
Albania

xxxModificar

FTAA
ALCA
ZLEA
ZLEA
ALCA
Zona Americană de Comerţ Liber

xxxModificar

alcohol
alcohol
alcool
alcol
álcool
alcool

xxxModificar

chemical alcohol
alcohol químico
alcool chimique
alcol chimico
álcool químico
alcool chimic

xxxModificar

alcoholism
alcoholismo
alcoolisme
alcolismo
alcoolismo
alcoolism

xxxModificar

alloy
aleación
alliage
lega
liga metálica
aliaj

xxxModificar

shape-memory alloy
aleación de memoria
alliage à mémoire
lega dotata di memoria
liga com memória
aliaj cu memorie

xxxModificar

superconducting alloy
aleación superconductora
alliage supraconducteur
lega superconduttrice
liga supercondutora
aliaj supraconductor

xxxModificar

Germany
Alemania
Allemagne
Germania
Alemanha
Germania

xxxModificar

German Democratic Republic
Alemania RDA
Allemagne RD
Germania orientale
República Democrática Alemã
Republica Democrată Germania

xxxModificar

Alentejo
Alentejo
Alentejo
Alentejo
Alentejo
Alentejo

xxxModificar

allergy
alergia
allergie
allergia
alergia
alergie

xxxModificar

elimination of illiteracy
alfabetización
alphabétisation
alfabetizzazione
alfabetização
eliminare analfabetism

xxxModificar

lucerne
alfalfa
luzerne
erba medica
luzerna
lucernă

xxxModificar

buckwheat
alforfón
sarrasin
grano saraceno
trigo-sarraceno
hrişcă

xxxModificar

algae
alga
algue
alga
alga
algă

xxxModificar

Algarve
Algarbe
Algarve
Algarve
Algarve
Algarve

xxxModificar

cotton
algodón
coton
cotone
algodão
bumbac

xxxModificar

electoral alliance
alianza electoral
alliance électorale
alleanza elettorale
coligação eleitoral
alianţe electorale

xxxModificar

animal nutrition
alimentación animal
alimentation animale
alimentazione animale
alimentação animal
alimentaţia animalelor

xxxModificar

human nutrition
alimentación humana
alimentation humaine
alimentazione umana
alimentação humana
alimentaţie umană

xxxModificar

manufactured feedingstuffs
alimento industrial
aliment industriel
alimenti industriali
alimento industrial
alimente industriale

xxxModificar

pet food
alimento para animales domésticos
aliment pour animal de compagnie
alimenti per animali domestici
alimento para animal de companhia
hrană pentru animale de companie

xxxModificar

animal feedingstuffs
alimento para el ganado
aliment du bétail
alimenti per il bestiame
alimento para gado
hrană pentru animale

xxxModificar

baby food
alimento para niños
aliment pour enfant
alimento per l'infanzia
alimento para crianças
alimente pentru copii

xxxModificar

prepared foodstuff
alimento preparado
aliment préparé
alimenti preparati
alimento preparado
alimente preparate

xxxModificar

processed foodstuff
alimento transformado
aliment transformé
alimenti trattati
alimento transformado
alimente prelucrate

xxxModificar

Alytus [V4.2]
Alitus [V4.2]
Alytus [V4.2]
Alytus [V4.2]
Alytus [V4.2]
Alytus [V4.2]

xxxModificar

storage
almacenamiento
stockage
stoccaggio
armazenagem
depozitare

xxxModificar

storage of food
almacenamiento de alimentos
stockage des aliments
stoccaggio degli alimenti
armazenagem de alimentos
depozitarea alimentelor

xxxModificar

stockpiling of weapons
almacenamiento de armas
stockage d'armes
stoccaggio di armi
armazenamento de armas
deţinere de arme

xxxModificar

document storage
almacenamiento de documentos
stockage documentaire
creazione di archivi di documenti
armazenagem de documentos
stocarea documentelor

xxxModificar

storage of hydrocarbons
almacenamiento de hidrocarburos
stockage des hydrocarbures
immagazzinaggio di idrocarburi
armazenagem de hidrocarbonetos
depozitarea hidrocarburilor

xxxModificar

energy storage
almacenamiento de la energía
stockage de l'énergie
immagazzinamento dell'energia
armazenagem de energia
stocarea energiei

xxxModificar

storage of waste
almacenamiento de residuos
stockage des déchets
deposito dei rifiuti
armazenamento de resíduos
depozitarea deşeurilor

xxxModificar

underground storage of waste
almacenamiento subterráneo de residuos
stockage souterrain des déchets
stoccaggio sotterraneo delle scorie
armazenamento subterrâneo de resíduos
depozitare subterană a deşeurilor

xxxModificar

oil mill
almazara
huilerie
industria olearia
fábrica de óleos
presă de uleiuri

xxxModificar

starch
almidón
amidon
amido
amido
amidon

xxxModificar

hiring
alquiler
location
locazione
aluguer
închiriere

xxxModificar

vehicle rental
alquiler de vehículos
location de véhicule
noleggio di veicolo
aluguer de veículos
închiriere de maşini

xxxModificar

low rent
alquiler moderado
loyer modéré
equo canone
renda regulamentada
chirie moderată

xxxModificar

Alsace
Alsacia
Alsace
Alsazia
Alsácia
Alsacia

xxxModificar

Upper Austria
Alta Austria
Haute-Autriche
Oberösterreich
Alta Áustria
Austria de Sus

xxxModificar

Upper Normandy
Alta Normandía
Haute-Normandie
Alta Normandia
Alta Normandia
Normandia Superioară

xxxModificar

political alternation
alternancia política
alternance politique
avvicendamento politico
alternância política
alternanţă politică

xxxModificar

cease-fire
alto el fuego
cessez-le-feu
cessate il fuoco
cessar-fogo
încetarea focului

xxxModificar

High Representative for the CFSP
Alto Representante para la PESC
haut représentant pour la PESC
alto rappresentante per la PESC
alto-representante para a PESC
Înaltul Reprezentant PESC

xxxModificar

lighting
alumbrado
éclairage
illuminazione
iluminação
iluminat

xxxModificar

aluminium
aluminio
aluminium
alluminio
alumínio
aluminiu

xxxModificar

number of pupils
alumnado
effectif scolaire
popolazione scolastica
efectivo escolar
efectiv şcolar

xxxModificar

pupil
alumno
élève
alunno
aluno
elev

xxxModificar

housewife
ama de casa
femme au foyer
casalinga
doméstica
casnică

xxxModificar

America
América
Amérique
America
América
America

xxxModificar

Central America
América Central
Amérique centrale
America centrale
América Central
America Centrală

xxxModificar

North America
América del Norte
Amérique du Nord
America del Nord
América do Norte
America de Nord

xxxModificar

South America
América del Sur
Amérique du Sud
America del Sud
América do Sul
America de Sud

xxxModificar

Latin America
América Latina
Amérique latine
America latina
América Latina
America Latină

xxxModificar

asbestos
amianto
amiante
amianto
amianto
azbest

xxxModificar

Amnesty International
Amnistía Internacional
Amnesty International
Amnesty International
Amnistia Internacional
Amnesty International

xxxModificar

amortisation
amortización
amortissement
ammortamento
amortização
amortizare

xxxModificar

redemption of public debt
amortización de la deuda
amortissement de la dette
ammortamento del debito
amortização da dívida
achitare datorie publică

xxxModificar

capital increase
ampliación de capital
augmentation de capital
aumento di capitale
aumento de capital
creştere de capital

xxxModificar

enlargement of the Union
ampliación de la Unión Europea
élargissement de l'Union européenne
allargamento dell'Unione europea
alargamento da União Europeia
lărgirea Uniunii Europene

xxxModificar

enlargement of an international organisation
ampliación de una organización internacional
élargissement d'une organisation internationale
ampliamento di un'organizzazione internazionale
alargamento de uma organização internacional
lărgirea unei organizaţii internaţionale

xxxModificar

market enlargement
ampliación del mercado
élargissement du marché
allargamento del mercato
alargamento do mercado
extinderea pieţei

xxxModificar

illiteracy
analfabetismo
analphabétisme
analfabetismo
analfabetismo
analfabetism

xxxModificar

comparative analysis
análisis comparativo
analyse comparative
analisi comparativa
análise comparativa
analiză comparativă

xxxModificar

qualitative analysis
análisis cualitativo
analyse qualitative
analisi qualitativa
análise qualitativa
analiză calitativă

xxxModificar

quantitative analysis
análisis cuantitativo
analyse quantitative
analisi quantitativa
análise quantitativa
analiză cantitativă

xxxModificar

balance-sheet analysis
análisis de balances
analyse des bilans
analisi dei bilanci
análise de balanços
analiza bilanţului

xxxModificar

cost-benefit analysis
análisis de coste-beneficio
analyse coût-bénéfice
analisi costi-benefici
análise de custos-benefícios
analiza cost-beneficiu

xxxModificar

cost-effectiveness analysis
análisis de coste-eficacia
analyse coût-efficacité
analisi costo-efficienza
análise de custo-eficácia
analiza eficacităţii costurilor

xxxModificar

cost analysis
análisis de costes
analyse des coûts
analisi dei costi
análise de custos
analiza costurilor

xxxModificar

input-output analysis
análisis de input-output
analyse d'entrée-sortie
analisi input-output
análise de entradas-saídas
analiza economică a intrărilor-ieşirilor

xxxModificar

information analysis
análisis de la información
analyse de l'information
analisi delle informazioni
análise da informação
analiza informaţiei

xxxModificar

analysis of causes
análisis de las causas
analyse des causes
analisi delle cause
análise de causas
cauzalitate

xxxModificar

water analysis
análisis del agua
analyse de l'eau
analisi dell'acqua
análise da água
analiza apei

xxxModificar

soil analysis
análisis del suelo
analyse du sol
analisi del terreno
análise do solo
analiza solului

xxxModificar

demographic analysis
análisis demográfico
analyse démographique
analisi demografica
análise demográfica
analiză demografică

xxxModificar

economic analysis
análisis económico
analyse économique
analisi economica
análise económica
analiză economică

xxxModificar

financial analysis
análisis financiero
analyse financière
analisi finanziaria
análise financeira
analiză financiară

xxxModificar

social analysis
análisis sociológico
analyse sociale
analisi sociologica
análise social
analiză socială

xxxModificar

anarchism
anarquismo
anarchisme
anarchismo
anarquismo
anarhism

xxxModificar

anatomy
anatomía
anatomie
anatomia
anatomia
anatomie

xxxModificar

Andalusia
Andalucía
Andalousie
Andalusia
Andaluzia
Andaluzia

xxxModificar

Andorra
Andorra
Andorre
Andorra
Andorra
Andorra

xxxModificar

Anglicanism
anglicanismo
anglicanisme
anglicanesimo
anglicanismo
anglicanism

xxxModificar

Angola
Angola
Angola
Angola
Angola
Angola

xxxModificar

Anguilla
Anguila
Anguilla
Anguilla
Anguila
Anguilla

xxxModificar

anhydride
anhídrido
anhydride
anidride
anidrido
anhidridă

xxxModificar

game animal
animal de caza
gibier
selvaggina
animal de caça
vânat

xxxModificar

farm animal
animal de granja
animal de ferme
animale da fattoria
animal de criação
animal de fermă

xxxModificar

slaughter animal
animal de matanza
animal de boucherie
animale da macello
animal para abate
animal pentru tăiere

xxxModificar

draught animal
animal de tiro
animal de trait
animale da tiro
animal de tracção
animal de tracţiune

xxxModificar

domestic animal
animal doméstico
animal domestique
animale domestico
animal doméstico
animal domestic

xxxModificar

fur-bearing animal
animal para peletería
animal à fourrure
animale da pelliccia
animal para curtumes
animal cu blană

xxxModificar

breeding animal
animal reproductor
animal reproducteur
animale da riproduzione
animal reprodutor
animal pentru reproducere

xxxModificar

transgenic animal
animal transgénico
animal transgénique
animale transgenico
animal transgénico
animal modificat genetic

xxxModificar

live animal
animal vivo
animal sur pied
animale vivo
gado vivo
animal viu

xxxModificar

Antarctica
Antártida
Antarctique
Antartico
Antárctida
Antarctica

xxxModificar

parabolic aerial
antena parabólica
antenne parabolique
antenna parabolica
antena parabólica
antenă parabolică

xxxModificar

preliminary draft budget
anteproyecto de presupuesto
avant-projet de budget
progetto preliminare di bilancio
anteprojecto de orçamento
prioect preliminar de buget

xxxModificar

preliminary draft EC budget
anteproyecto de presupuesto CE
avant-projet de budget CE
progetto preliminare di bilancio CE
anteprojecto de orçamento das CE
proiect de buget preliminar Comunitatea Europeană

xxxModificar

antibiotic
antibiótico
antibiotique
antibiotico
antibiótico
antibiotic

xxxModificar

advance
anticipo de tesorería
avance de trésorerie
anticipazione di tesoreria
adiantamento de tesouraria
avans

xxxModificar

former GDR
antigua RDA
ancienne RDA
ex RDT
ex-RDA
Fosta Republică Democrată Germania

xxxModificar

Former Yugoslav Republic of Macedonia
Antigua República Yugoslava de Macedonia
ancienne République yougoslave de Macédoine
ex Repubblica iugoslava di Macedonia
antiga República jugoslava da Macedónia
fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei

xxxModificar

former USSR
antigua URSS
ancienne URSS
ex URSS
ex-URSS
ţări din fosta URSS

xxxModificar

Antigua and Barbuda
Antigua y Barbuda
Antigua-et-Barbuda
Antigua e Barbuda
Antígua e Barbuda
Antigua şi Barbuda

xxxModificar

seniority
antigüedad
ancienneté
anzianità
antiguidade
vechime în funcţie

xxxModificar

former South Yemen
antiguo Yemen RDP
ancien Yémen RDP
ex Yemen del Sud
antiga República Democrática e Popular do Iémen
fostul Iemen de Sud

xxxModificar

former socialist countries
antiguos países socialistas
anciens pays socialistes
ex paesi socialisti
antigos países socialistas
foste ţări socialiste

xxxModificar

French West Indies
Antillas francesas
Antilles françaises
Antille francesi
Antilhas Francesas
Indiile de Vest Franceze

xxxModificar

Netherlands Antilles
Antillas Holandesas
Antilles néerlandaises
Antille olandesi
Antilhas Holandesas
Antilele Olandeze

xxxModificar

British West Indies
Antillas inglesas
Antilles anglaises
Antille inglesi
Antilhas Inglesas
Indiile de Vest Britanice

xxxModificar

antimony
antimonio
antimoine
antimonio
antimónio
antimoniu

xxxModificar

anti-semitism
antisemitismo
antisémitisme
antisemitismo
anti-semitismo
antisemitism

xxxModificar

yearbook
anuario
annuaire
annuario
anuário
anuar

xxxModificar

display
anuncio público
affichage
affissione
afixação
afişaj

xxxModificar

Anzus
ANZUS
ANZUS
ANZUS
ANZUS
Anzus

xxxModificar

scientific apparatus
aparato científico
appareil scientifique
strumento scientifico
aparelho científico
aparatură ştiinţifică

xxxModificar

gas appliance
aparato de gas
appareil à gaz
apparecchio a gas
aparelho a gás
dispozitiv cu gaz

xxxModificar

recording equipment
aparato de grabación
appareil d'enregistrement
apparecchio di registrazione
aparelho de gravação
echipament de înregistrare

xxxModificar

measuring equipment
aparato de medición
appareil de mesure
strumento di misura
aparelho de medição
echipament de măsură

xxxModificar

precision instrument
aparato de precisión
appareil de précision
apparecchio di precisione
aparelho de precisão
instrumente de precizie

xxxModificar

apparatus based on the use of rays
aparato de radiación
appareil à radiations
apparecchio generatore di radiazioni
emissor de radiações
laser

xxxModificar

radio equipment
aparato de radio
appareil de radio
apparecchio radio
aparelho de rádio
echipament radio

xxxModificar

sound reproduction equipment
aparato de reproducción del sonido
appareil de reproduction du son
apparecchio di riproduzione del suono
aparelho reprodutor de som
echipament de reproducere a sunetului

xxxModificar

television equipment
aparato de televisión
appareil de télévision
apparecchio televisivo
aparelho de televisão
echipament de televiziune

xxxModificar

electronic device
aparato electrónico
appareil électronique
strumento elettronico
aparelho electrónico
dispozitiv electronic

xxxModificar

parking area
aparcamiento
aire de stationnement
area di parcheggio
área de estacionamento
parcare

xxxModificar

share farming
aparcería
métayage
mezzadria
parceria agrícola
arendare parţială a pământului

xxxModificar

apartheid
apartheid
apartheid
apartheid
apartheid
apartheid

xxxModificar

stateless person
apátrida
apatride
apolide
apátrida
apatrid

xxxModificar

TRIPS
APDIC
TRIPS
TRIPS
TRIPS
TRIPS ( acord multilateral prvind aspectele comerciale ale drepturilor de proprietate intelectuală)

xxxModificar

APEC
APEC
APEC
APEC
APEC
Organizaţia de Cooperare Economică Asia-Pacific

xxxModificar

surname
apellido
nom de famille
cognome
apelido
nume de familie

xxxModificar

aperitif
aperitivo
apéritif
aperitivo
aperitivo
aperitiv

xxxModificar

agricultural implement
apero de labranza
outil agricole
attrezzo agricolo
utensílio agrícola
unelte agricole

xxxModificar

apiculture
apicultura
apiculture
apicoltura
apicultura
apicultură

xxxModificar

adjournment
aplazamiento de la sesión
ajournement
aggiornamento
adiamento
amânare

xxxModificar

direct applicability
aplicabilidad directa
applicabilité directe
applicabilità diretta
aplicabilidade directa
aplicabilitate directă a actelor comunitare

xxxModificar

application of legislation
aplicación de la ley
application de la loi
applicazione della legge
aplicação da lei
aplicarea legii

xxxModificar

national implementation of Community law
aplicación del Derecho comunitario
application du droit communautaire
applicazione del diritto comunitario
aplicação do direito comunitário
implementarea naţională a dreptului comunitar

xxxModificar

solar energy end-use applications
aplicación solar
application solaire
applicazione solare
utilização de energia solar
utilizarea energiei solare

xxxModificar

economic support
apoyo económico
soutien économique
sostegno economico
apoio económico
susţinere economică

xxxModificar

monetary support
apoyo monetario
soutien monétaire
sostegno monetario
apoio monetário
susţinere monetară

xxxModificar

apprentice
aprendiz
apprenti
apprendista
aprendiz
ucenic

xxxModificar

apprenticeship
aprendizaje profesional
apprentissage professionnel
tirocinio professionale
aprendizagem profissional
ucenicie la locul de muncă

xxxModificar

adoption of a law by vote
aprobación de la ley
adoption de la loi
approvazione della legge
aprovação da lei
adoptarea legilor

xxxModificar

adoption of the budget
aprobación del presupuesto
adoption du budget
adozione del bilancio
aprovação do orçamento
adoptare buget

xxxModificar

approximation of laws
aproximación de legislaciones
rapprochement des législations
ravvicinamento delle legislazioni
aproximação das legislações
armonizare legislativă

xxxModificar

approximation of policies
aproximación de políticas
rapprochement des politiques
ravvicinamento delle politiche
aproximação de políticas
aproximarea politicilor

xxxModificar

APPU
APU
APPU
APPU
UPA
Uniunea Parlamentarilor din Asia-Pacific

xxxModificar

Apulia
Apulia
Pouilles
Puglia
Púglia
Apulia

xxxModificar

Aquitaine
Aquitania
Aquitaine
Aquitania
Aquitânia
Acquitania

xxxModificar

Saudi Arabia
Arabia Saudí
Arabie saoudite
Arabia Saudita
Arábia Saudita
Arabia Saudită

xxxModificar

Aragon
Aragón
Aragon
Aragona
Aragão
Aragon

xxxModificar

customs tariff
arancel aduanero
tarif douanier
tariffa doganale
pauta aduaneira
tarif vamal

xxxModificar

common customs tariff
arancel aduanero común
tarif douanier commun
tariffa doganale comune
Pauta Aduaneira Comum
tarif vamal comun

xxxModificar

tariff preference
arancel preferencial
tarif préférentiel
tariffa preferenziale
tarifa preferencial
tarif preferenţial

xxxModificar

arbitration
arbitraje
arbitrage
arbitraggio
arbitragem
arbitraj

xxxModificar

commercial arbitration
arbitraje comercial
arbitrage commercial
arbitrato commerciale
arbitragem comercial
arbitraj comercial

xxxModificar

international commercial arbitration
arbitraje comercial internacional
arbitrage commercial international
arbitrato commerciale internazionale
arbitragem comercial internacional
arbitraj comercial internaţional

xxxModificar

arbitrage
arbitraje financiero
arbitrage financier
arbitraggio finanziario
arbitragem financeira
arbitraj financiar

xxxModificar

international arbitration
arbitraje internacional
arbitrage international
arbitrato internazionale
arbitragem internacional
arbitraj internaţional

xxxModificar

political arbitration
arbitraje político
arbitrage politique
arbitrato politico
arbitragem política
arbitraj politic

xxxModificar

tree
árbol
arbre
albero
árvore
copac

xxxModificar

deciduous tree
árbol caducifolio
arbre feuillu
latifoglia
árvore folhosa
foioase

xxxModificar

conifer
árbol perennifolio
arbre résineux
pianta resinosa
conífera
conifer

xxxModificar

arboriculture
arboricultura
arboriculture
arboricoltura
arboricultura
arboricultură

xxxModificar

archipelago
archipiélago
archipel
arcipelago
arquipélago
arhipelag

xxxModificar

archives
archivo
archives
archivio
arquivo
arhive

xxxModificar

Atlantic Arc
Arco atlántico
Arc atlantique
Arco atlantico
Arco Atlântico
ţări pe malul Oceanului Atlantic

xxxModificar

Algeria
Argelia
Algérie
Algeria
Argélia
Algeria

xxxModificar

Argentina
Argentina
Argentine
Argentina
Argentina
Argentina

xxxModificar

Århus
Århus
Århus
Århus
Aarhus
Aarhus

xxxModificar

anti-personnel weapon
arma antipersonas
arme antipersonnel
arma antiuomo
arma antipessoal
arme antipersonal

xxxModificar

biological weapon
arma biológica
arme biologique
arma biologica
arma biológica
arme biologice

xxxModificar

conventional weapon
arma convencional
arme conventionnelle
arma convenzionale
arma convencional
arme convenţionale

xxxModificar

weapon of mass destruction
arma de destrucción masiva
arme de destruction massive
arma di distruzione di massa
arma de destruição maciça
arme de distrugere în masă

xxxModificar

firearms and munitions
arma de fuego y municiones
arme à feu et munitions
armi da fuoco e munizioni
arma de fogo e munições
arme de foc şi muniţii

xxxModificar

space-based weapons
arma del espacio
arme spatiale
arma spaziale
arma espacial
arme spaţiale

xxxModificar

incendiary weapon
arma incendiaria
arme incendiaire
arma incendiaria
arma incendiária
arme incendiare

xxxModificar

laser weapon
arma láser
arme à laser
arma laser
arma de laser
arme laser

xxxModificar

non-lethal weapon
arma no letal
arme non létale
arma non letale
arma não letal
arme neletale

xxxModificar

nuclear weapon
arma nuclear
arme nucléaire
arma nucleare
arma nuclear
arme nucleare

xxxModificar

strategic nuclear weapon
arma nuclear estratégica
arme nucléaire stratégique
arma nucleare strategica
arma nuclear estratégica
arme nucleare strategice

xxxModificar

tactical nuclear weapon
arma nuclear táctica
arme nucléaire tactique
arma nucleare tattica
arma nuclear táctica
arme nucleare tactice

xxxModificar

personal weapon
arma personal
arme personnelle
arma personale
arma de uso pessoal
arme pentru uz personal

xxxModificar

prohibited weapon [V4.2]
arma prohibida [V4.2]
arme prohibée [V4.2]
arma proibita [V4.2]
arma proibida [V4.2]
arme interzise [V4.2]

xxxModificar

chemical weapon
arma química
arme chimique
arma chimica
arma química
arme chimice

xxxModificar

military equipment
armamento
armement
armamento
armamento
armament

xxxModificar

Armenia
Armenia
Arménie
Armenia
Arménia
Armenia

xxxModificar

customs harmonisation
armonización aduanera
harmonisation douanière
armonizzazione doganale
harmonização alfandegária
armonizare vamală

xxxModificar

harmonisation of weapons
armonización de armamentos
harmonisation des armements
armonizzazione degli armamenti
harmonização do armamento
standardizarea armelor de foc

xxxModificar

social-security harmonisation
armonización de la seguridad social
harmonisation des sécurités sociales
armonizzazione della sicurezza sociale
harmonização da segurança social
armonizarea securităţii sociale

xxxModificar

harmonisation of standards
armonización de normas
harmonisation des normes
armonizzazione delle norme
harmonização das normas
armonizarea standardelor

xxxModificar

harmonisation of prices
armonización de precios
harmonisation des prix
armonizzazione dei prezzi
harmonização de preços
armonizarea preţurilor

xxxModificar

tax harmonisation
armonización fiscal
harmonisation fiscale
armonizzazione fiscale
harmonização fiscal
armonizare fiscală

xxxModificar

flavouring
aromatizante
aromatisant
sostanza aromatizzante
aromatizante
arome

xxxModificar

archaeology
arqueología
archéologie
archeologia
arqueologia
arheologie

xxxModificar

architecture
arquitectura
architecture
architettura
arquitectura
arhitectură

xxxModificar

solar architecture
arquitectura solar
architecture solaire
architettura solare
arquitectura solar
construcţie pentru captarea energiei solare

xxxModificar

composition
arreglo judicial
règlement judiciaire
amministrazione controllata
liquidação judicial
acord cu creditorii

xxxModificar

business lease
arrendamiento comercial
bail commercial
locazione per uso commerciale
arrendamento comercial
închirierea spaţiului comercial

xxxModificar

hire purchase
arrendamiento financiero
location-vente
locazione con opzione d'acquisto
leasing
vânzare în rate

xxxModificar

property leasing
arrendamiento inmobiliario
location immobilière
locazione immobiliare
arrendamento
leasing imobiliar

xxxModificar

tenant farming
arrendamiento rústico
fermage
affittanza
arrendamento rural
arendă

xxxModificar

repentance
arrepentido
repenti
pentito
arrependido
regretul săvârşirii unei fapte penale

xxxModificar

rice
arroz
riz
riso
arroz
orez

xxxModificar

popular art
arte popular
art populaire
arte popolare
arte popular
artă populară

xxxModificar

arts
artes
arts
arte
artes
artă

xxxModificar

visual arts
artes visuales
arts visuels
arti visive
artes visuais
arte vizuale

xxxModificar

handicrafts
artesanado
artisanat
artigianato
artesanato
artizanat

xxxModificar

craftsman
artesano
artisan
artigiano
artesão
meşteşugar

xxxModificar

Arctic
Ártico
Arctique
Artico
Árctico
Arctica

xxxModificar

decorative item
artículo de decoración
article de décoration
articolo da arredamento
artigo de decoração
obiect decorativ

xxxModificar

sports equipment
artículo de deporte
article de sport
articolo sportivo
artigo desportivo
echipament sportiv

xxxModificar

household article
artículo de menaje
article ménager
articolo per la casa
artigo doméstico
articole de menaj

xxxModificar

gift item
artículo de regalo
article-cadeau
articolo da regalo
artigo para oferta
cadouri

xxxModificar

toilet article
artículo de tocador
article de toilette
articolo da toeletta
artigo de toucador
articole de toaletă

xxxModificar

Aruba
Aruba
Aruba
Aruba
Aruba
Aruba

xxxModificar

wage earner
asalariado
salarié
salariato
assalariado
salariat

xxxModificar

UN General Assembly
Asamblea General ONU
Assemblée générale ONU
Assemblea generale dell'ONU
Assembleia Geral ONU
Adunarea Generală ONU

xxxModificar

ACP-EC Joint Assembly
Asamblea paritaria ACP-CE
Assemblée paritaire ACP-CE
assemblea paritetica ACP-CE
Assembleia Paritária ACP-CE
Adunare comună ACP-EC

xxxModificar

parliamentary assembly
asamblea parlamentaria
assemblée parlementaire
assemblea parlamentare
assembleia parlamentar internacional
adunare parlamentară

xxxModificar

lift
ascensor
ascenseur
ascensore
elevador
lift

xxxModificar

Asean
ASEAN
ANASE
ASEAN
ASEAN
ASEAN

xxxModificar

legal adviser
asesor jurídico
conseiller juridique
consigliere giuridico
conselheiro jurídico
consilier juridic

xxxModificar

consultancy
asesoramiento y peritaje
conseil et expertise
consulenza e perizia
consultadoria e aconselhamento
consultanţă

xxxModificar

Asia
Asia
Asie
Asia
Ásia
Asia

xxxModificar

Central Asia
Asia central
Asie centrale
Asia centrale
Ásia Central
Asia Centrală

xxxModificar

South Asia
Asia del Sur
Asie du Sud
Asia del Sud
Ásia do Sul
Asia de Sud

xxxModificar

allocation of resources
asignación de recursos
allocation des ressources
distribuzione delle risorse
afectação de recursos
alocare resurse

xxxModificar

allocation of land
asignación de tierras
affectation des terres
destinazione dei terreni
afectação da terra
destinaţia terenurilor

xxxModificar

housing allocation
asignación de vivienda
attribution de logement
assegnazione di alloggio
atribuição de casa
alocaţie pentru locuinţă

xxxModificar

parliamentary allowance
asignación parlamentaria
indemnité parlementaire
indennità parlamentare
subsídio e abono parlamentares
indemnizaţie parlamentară

xxxModificar

care allowance [V4.2]
asignación por cuidados [V4.2]
allocation de soins [V4.2]
sussidio di assistenza [V4.2]
subsídio de assistência [V4.2]
alocaţie pentru asistenţă medicală [V4.2]

xxxModificar

education grant
asignación por estudios
allocation d'étude
assegno scolastico
subsídio de estudos
bursă de studii

xxxModificar

parental allowance [V4.2]
asignación por permiso parental [V4.2]
allocation parentale [V4.2]
indennità parentale [V4.2]
subsídio parental [V4.2]
alocaţie parentală [V4.2]

xxxModificar

political asylum
asilo político
asile politique
asilo politico
asilo político
azil politic

xxxModificar

home care
asistencia a domicilio
soin à domicile
cura a domicilio
cuidados médicos ao domicílio
îngrijire medicală la domiciliu

xxxModificar

care for the elderly
asistencia a las personas de edad avanzada
soin aux personnes âgées
assistenza agli anziani
assistência aos idosos
îngrijirea persoanelor vârstnice

xxxModificar

help desk
asistencia al usuario
support à l'utilisateur
supporto per l'utilizzatore
apoio ao utilizador
asistenţă tehnică pentru utilizator

xxxModificar

assistance in training
asistencia educativa
assistance en formation
assistenza nella formazione
assistência em formação
asistenţă în pregătirea profesională

xxxModificar

ground handling
asistencia en las escalas
assistance en escale
assistenza a terra
assistência em escala
asistenţă la sol

xxxModificar

medium-term financial assistance
asistencia financiera
concours financier
contributo finanziario
contribuição financeira
asistenţă financiară pe termen mediu

xxxModificar

legal aid
asistencia judicial
aide judiciaire
patrocinio gratuito
assistência judiciária
asistenţă juridică

xxxModificar

social assistance
asistencia social
assistance sociale
assistenza sociale
assistência social
asistenţă socială

xxxModificar

association
asociación
association
associazione
associação
asociaţie

xxxModificar

association of local authorities
asociación de entidades locales
groupement de collectivités
consorzio comunale
associação de autarquias
asociaţii ale autorităţilor locale

xxxModificar

Association of Caribbean States
Asociación de Estados del Caribe
Association des États de la Caraïbe
Associazione degli Stati dei Caraibi
Associação dos Estados das Caraíbas
Asociaţia Statelor din Caraibe

xxxModificar

joint authority
asociación de municipios
syndicat de communes
sindacato dei comuni
associação de municípios
autoritate administrativă comună

xxxModificar

Euro-Mediterranean partnership
Asociación Euromediterránea
partenariat euro-méditerranéen
partenariato euromediterraneo
parceria euro-mediterrânica
parteneriat euro-mediteranean

xxxModificar

European association
asociación europea
association européenne
associazione europea
associação europeia
asociaţie europeană

xxxModificar

European Association for Cooperation
Asociación Europea de Cooperación
Association européenne pour la coopération
Associazione europea per la cooperazione
Associação Europeia para a Cooperação
Asociaţia Europeană pentru Cooperare

xxxModificar

Partnership for Peace
Asociación por la Paz
Partenariat pour la paix
Partenariato per la pace
Parceria para a Paz
parteneriat pentru pace

xxxModificar

professional association
asociación profesional
association professionnelle
associazione professionale
associação profissional
asociaţie profesională

xxxModificar

public-private partnership [V4.2]
asociación sectores público y privado [V4.2]
partenariat public-privé [V4.2]
partenariato pubblico-privato [V4.2]
parceria público-privado [V4.2]
parteneriat public-privat [V4.2]

xxxModificar

Aspac
ASPAC
ASPAC
Aspac
CAP
Consiliul Asia-Pacific

xxxModificar

astronautics
astronáutica
astronautique
astronautica
astronáutica
astronautică

xxxModificar

astronomy
astronomía
astronomie
astronomia
astronomia
astronomie

xxxModificar

atheism
ateísmo
athéisme
ateismo
ateísmo
ateism

xxxModificar

threat to national security
atentado contra la seguridad del Estado
atteinte à la sûreté de l'État
attentato contro la sicurezza dello Stato
atentado à segurança do Estado
infracţiuni contra securităţii statului

xxxModificar

mitigating circumstances
atenuante
circonstance atténuante
circostanza attenuante
circunstância atenuante
circumstanţe atenuante

xxxModificar

Attica [V4.2]
Ática [V4.2]
Attique [V4.2]
Attica [V4.2]
Ática [V4.2]
Attica [V4.2]

xxxModificar

atlas
atlas
atlas
atlante
atlas
atlas

xxxModificar

atmosphere
atmósfera
atmosphère
atmosfera
atmosfera
atmosferă

xxxModificar

atom
átomo
atome
atomo
átomo
atom

xxxModificar

backlog of court cases
atraso judicial
arriéré judiciaire
arretrato giudiziario
processos judiciais em atraso
retragere a unui caz din instanţă

xxxModificar

audit
auditoría
audit
verifica ispettiva
auditoria
audit

xxxModificar

pay rise
aumento salarial
revalorisation des salaires
rivalutazione dei salari
ajustamento salarial
creşterea plăţilor

xxxModificar

Australia
Australia
Australie
Australia
Austrália
Australia

xxxModificar

Austria
Austria
Autriche
Austria
Áustria
Austria

xxxModificar

self-supply
autoabastecimiento
autoapprovisionnement
autoapprovvigionamento
auto-abastecimento
autoaprovizionare

xxxModificar

bus
autobús
autobus
autobus
autocarro
autobuz

xxxModificar

own consumption
autoconsumo
autoconsommation
autoconsumo
autoconsumo
consum propriu

xxxModificar

self-determination
autodeterminación
autodétermination
autodeterminazione
autodeterminação
autodeterminare

xxxModificar

self-financing
autofinanciación
autofinancement
autofinanziamento
autofinanciamento
autofinanţare

xxxModificar

self-management
autogestión
autogestion
autogestione
autogestão
autogestiune

xxxModificar

voluntary restraint
autolimitación
autolimitation
autolimitazione
autolimitação
limitare voluntară

xxxModificar

automation
automatización
automatisation
automazione
automatização
automatizare

xxxModificar

motor car
automóvil
automobile
automobile
automóvel
automobile

xxxModificar

autonomy
autonomía
autonomie
autonomia
autonomia
autonomie

xxxModificar

administrative autonomy
autonomía administrativa
autonomie administrative
autonomia amministrativa
autonomia administrativa
autonomie administrativă

xxxModificar

independence of the disabled
autonomía de los discapacitados
autonomie des handicapés
autonomia dei disabili
autonomia dos deficientes
independenţa persoanelor cu dizabilităţi

xxxModificar

financial autonomy
autonomía financiera
autonomie financière
autonomia finanziaria
autonomia financeira
autonomie financiară

xxxModificar

motorway
autopista
autoroute
autostrada
auto-estrada
autostradă

xxxModificar

information highway
autopista de la información
autoroute de l'information
autostrada dell'informazione
auto-estrada da informação
autostrăzi informaţionale

xxxModificar

European Food Safety Authority
Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria
Autorité européenne de sécurité des aliments
Autorità europea per la sicurezza alimentare
Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos
Autoritatea Europeană pentru Siguranţă Alimentară

xxxModificar

restrictive-practice authorisation
autorización de entente
autorisation d'entente
autorizzazione d'intesa
autorização de acordos e práticas concertadas
autorizaţie de practică restrictivă

xxxModificar

transport authorisation
autorización de transporte
autorisation de transport
autorizzazione di trasporto
autorização de transporte
autorizaţie de transport

xxxModificar

market approval
autorización de venta
autorisation de vente
autorizzazione di vendita
autorização de venda
autorizaţie de vânzare

xxxModificar

budget authorisation
autorización presupuestaria
autorisation budgétaire
autorizzazione di bilancio
autorização orçamental
autorizare bugetară

xxxModificar

self-regulation
autorregulación
autoréglementation
autoregolamentazione
auto-regulamentação
autoreglementare

xxxModificar

self-service store
autoservicio
libre-service
self-service
self-service
magazin cu autoservire

xxxModificar

expressway
autovía
voie express
superstrada
via rápida
autostradă rapidă de circulaţie

xxxModificar

Auvergne
Auvernia
Auvergne
Alvernia
Auvergne
Auvergne

xxxModificar

auxiliary worker
auxiliar
travailleur auxiliaire
lavoratore ausiliario
trabalhador auxiliar
muncitor auxiliar

xxxModificar

bird
ave
oiseau
uccello
ave
păsări

xxxModificar

poultry
ave de corral
volaille
pollame
aves de capoeira
păsări domestice

xxxModificar

slaughtered poultry
ave de corral muerta
volaille morte
pollame morto
aves mortas
păsări de curte tăiate

xxxModificar

laying poultry
ave de corral ponedora
volaille pondeuse
pollame da uova
aves poedeiras
păsări ouătoare

xxxModificar

live poultry
ave de corral viva
volaille vivante
pollame vivo
aves vivas
păsări vii

xxxModificar

oats
avena
avoine
avena
aveia
ovăz

xxxModificar

civil aviation
aviación civil
aviation civile
aviazione civile
aviação civil
aviaţie civilă

xxxModificar

military aircraft
aviación militar
aviation militaire
aviazione militare
aviação militar
aviaţie militară

xxxModificar

poultry farming
avicultura
aviculture
avicoltura
avicultura
ferme de păsări

xxxModificar

aircraft
avión
avion
aereo
avião
avion

xxxModificar

combat aircraft
avión de combate
avion de combat
aereo da combattimento
avião de combate
avion de luptă

xxxModificar

home help
ayuda a domicilio
aide ménagère
aiuto a domicilio
ajuda doméstica
asistenţă la domiciliu

xxxModificar

non-refundable aid
ayuda a fondo perdido
aide non remboursable
aiuto non rimborsabile
ajuda não reembolsável
ajutor nerambursabil

xxxModificar

aid to agriculture
ayuda a la agricultura
aide à l'agriculture
sostegno agricolo
ajuda à agricultura
asistenţă agricolă

xxxModificar

sales aid
ayuda a la comercialización
aide à l'écoulement
aiuto allo smaltimento
ajuda ao escoamento
ajutor pentru comercializare

xxxModificar

building subsidy
ayuda a la construcción
aide à la construction
aiuto alla costruzione
ajuda à construção
subvenţii pentru construcţii

xxxModificar

export aid
ayuda a la exportación
aide à l'exportation
aiuto all'esportazione
ajuda à exportação
ajutor pentru export

xxxModificar

aid to industry
ayuda a la industria
aide à l'industrie
aiuto all'industria
ajuda à indústria
asistenţă în industrie

xxxModificar

investment aid
ayuda a la inversión
aide à l'investissement
aiuto agli investimenti
ajuda ao investimento
ajutor pentru investiţie

xxxModificar

modernisation aid
ayuda a la modernización
aide à la modernisation
aiuto per l'ammodernamento
ajuda à modernização
ajutor pentru modernizare

xxxModificar

navigation aid
ayuda a la navegación
aide à la navigation
assistenza alla navigazione
ajuda à navegação
asistenţă de zbor

xxxModificar

production aid
ayuda a la producción
aide à la production
aiuto alla produzione
ajuda à produção
ajutor pentru producţie

xxxModificar

outplacement [V4.2]
ayuda a la recolocación [V4.2]
aide au reclassement [V4.2]
aiuti alla riqualificazione [V4.2]
ajuda à reintegração profissional [V4.2]
ajutor pentru reintegrare profesională [V4.2]

xxxModificar

redevelopment aid
ayuda a la reconversión
aide à la reconversion
aiuto alla riconversione
ajuda à reconversão
ajutor pentru reconversie economică

xxxModificar

aid for restructuring
ayuda a la reestructuración
aide à la restructuration
aiuto alla ristrutturazione
ajuda à reestruturação
ajutor pentru restructurare economică

xxxModificar

aid to undertakings
ayuda a las empresas
aide aux entreprises
aiuto alle imprese
ajuda às empresas
subvenţii pentru întreprinderi

xxxModificar

help for victims
ayuda a las víctimas
aide aux victimes
aiuto alle vittime
ajuda às vítimas
ajutor pentru victime

xxxModificar

care of the disabled
ayuda a los discapacitados
soin aux invalides
assistenza agli invalidi
assistência a inválidos
persoane cu dizabilităţi asistenţă

xxxModificar

aid to disadvantaged groups
ayuda a los necesitados
aide aux défavorisés
aiuto ai meno abbienti
ajuda aos desfavorecidos
ajutor pentru categorii sociale defavorizate

xxxModificar

aid to refugees
ayuda a los refugiados
aide aux réfugiés
aiuto ai rifugiati
ajuda aos refugiados
asistenţă pentru refugiaţi

xxxModificar

aid to disaster victims
ayuda a los siniestrados
aide aux sinistrés
aiuto ai sinistrati
ajuda aos sinistrados
ajutor pentru victimele dezastrelor

xxxModificar

development aid
ayuda al desarrollo
aide au développement
aiuto allo sviluppo
ajuda ao desenvolvimento
ajutor pentru dezvoltare

xxxModificar

employment aid
ayuda al empleo
aide à l'emploi
aiuto all'occupazione
ajuda ao emprego
ajutor la angajare

xxxModificar

foreign aid
ayuda al exterior
aide à l'étranger
aiuto all'estero
ajuda ao estrangeiro
ajutor extern

xxxModificar

repatriation grant
ayuda al retorno
aide au retour
aiuto al rimpatrio
ajuda ao regresso
ajutor pentru repatriere

xxxModificar

food aid
ayuda alimentaria
aide alimentaire
aiuto alimentare
ajuda alimentar
ajutor alimentar

xxxModificar

bilateral aid
ayuda bilateral
aide bilatérale
aiuto bilaterale
ajuda bilateral
asistenţă bilaterală

xxxModificar

ECSC aid
ayuda CECA
aide CECA
aiuto CECA
auxílio CECA
ajutor CECO

xxxModificar

Community aid
ayuda comunitaria
aide communautaire
aiuto comunitario
ajuda comunitária
asistenţă comunitară

xxxModificar

emergency aid
ayuda de urgencia
aide d'urgence
aiuto urgente
ajuda de emergência
asistenţă de urgenţă

xxxModificar

economic aid
ayuda económica
aide économique
aiuto economico
ajuda económica
ajutor economic

xxxModificar

aid in kind
ayuda en especie
aide en nature
aiuto in natura
ajuda em géneros
ajutor în natură

xxxModificar

financial aid
ayuda financiera
aide financière
aiuto finanziario
ajuda financeira
ajutor financiar

xxxModificar

humanitarian aid
ayuda humanitaria
aide humanitaire
aiuto umanitario
ajuda humanitária
ajutor umanitar

xxxModificar

international aid
ayuda internacional
aide internationale
aiuto internazionale
ajuda internacional
ajutor internaţional

xxxModificar

multilateral aid
ayuda multilateral
aide multilatérale
aiuto multilaterale
ajuda multilateral
ajutor multilateral

xxxModificar

mutual assistance among farmers
ayuda mutua entre agricultores
entraide agricole
mutua assistenza agricola
mutualidade agrícola
asistenţă mutuală între fermieri

xxxModificar

aid per hectare
ayuda por hectárea
aide à l'hectare
aiuto per ettaro
ajuda por hectare
ajutor pe hectar

xxxModificar

private aid
ayuda privada
aide privée
aiuto privato
ajuda privada
ajutor privat din partea bisericii, fundaţiilor, etc.

xxxModificar

State aid
ayuda pública
aide de l'État
aiuto di Stato
auxílio estatal
ajutor de stat

xxxModificar

regional aid
ayuda regional
aide régionale
aiuto regionale
ajuda regional
asistenţă regională

xxxModificar

health aid
ayuda sanitaria
aide sanitaire
aiuto sanitario
ajuda sanitária
asistenţă sanitară

xxxModificar

sectoral aid
ayuda sectorial
aide sectorielle
aiuto settoriale
ajuda sectorial
ajutor sectorial

xxxModificar

welfare
ayuda social
aide sociale
aiuto sociale
ajuda social
bunăstare

xxxModificar

Azerbaijan
Azerbaiyán
Azerbaïdjan
Azerbaigian
Azerbaijão
Azerbaijan

xxxModificar

Azores
Azores
Açores
Azzorre
Açores
Azore

xxxModificar

sugar
azúcar
sucre
zucchero
açúcar
zahăr

xxxModificar

white sugar
azúcar blanco
sucre blanc
zucchero bianco
açúcar branco
zahăr rafinat

xxxModificar

cane sugar
azúcar de caña
sucre de canne
zucchero di canna
açúcar de cana
zahăr din trestie de zahăr

xxxModificar

beet sugar
azúcar de remolacha
sucre de betterave
zucchero di barbabietola
açúcar de beterraba
zahăr din sfeclă de zahăr

xxxModificar

raw sugar
azúcar semirrefinado
sucre brut
zucchero grezzo
açúcar bruto
zahăr nerafinat

xxxModificar

sulphur
azufre
soufre
zolfo
enxofre
sulfură

xxxModificar

Baden-Württemberg
Baden-Wurtemberg
Bade-Wurtemberg
Baden-Württemberg
Baden-Vurtemberga
Baden-Wrttemberg

xxxModificar

Bahamas
Bahamas
Bahamas
Bahamas
Bahamas
Bahamas

xxxModificar

Bahrain
Bahréin
Bahreïn
Bahrein
Bahrein
Bahrein

xxxModificar

Lower Austria
Baja Austria
Basse-Autriche
Niederösterreich
Baixa Áustria
Austria Inferioară

xxxModificar

price reduction
baja de precios
baisse des prix
ribasso dei prezzi
baixa de preços
reducere de preţ

xxxModificar

Lower Normandy
Baja Normandía
Basse-Normandie
Bassa Normandia
Baixa Normandia
Normandia Inferioară

xxxModificar

sick leave
baja por enfermedad
congé de maladie
congedo per malattia
licença por doença
concediu medical

xxxModificar

maternity leave
baja por maternidad
congé de maternité
congedo per maternità
licença por maternidade
concediu de maternitate

xxxModificar

Lower Saxony
Baja Sajonia
Basse-Saxe
Bassa Sassonia
Niedersachsen
Saxonia Inferioară

xxxModificar

balance sheet
balance
bilan
bilancio di società
balanço
bilanţ contabil

xxxModificar

supply balance sheet
balance de abastecimiento
bilan d'approvisionnement
bilancio d'approvvigionamento
balanço de abastecimento
bilanţ de aprovizionare

xxxModificar

energy audit
balance energético
bilan énergétique
bilancio energetico
balanço energético
bilanţ energetic

xxxModificar

social audit
balance social
bilan social
bilancio sociale dell'impresa
balanço social
audit social

xxxModificar

trade balance
balanza comercial
balance commerciale
bilancia commerciale
balança comercial
balanţă comercială

xxxModificar

invisible trade balance
balanza de invisibles
balance des invisibles
bilancia delle partite invisibili
balança de invisíveis
balanţă comercială invizibilă

xxxModificar

balance of payments
balanza de pagos
balance des paiements
bilancia dei pagamenti
balança de pagamentos
balanţă de plăţi

xxxModificar

balance-of-payments deficit
balanza deficitaria
balance déficitaire
bilancia deficitaria
balança deficitária
deficit al balanţei de plăţi

xxxModificar

Balkans
Balcanes
Balkans
Balcani
Balcãs
Balcani

xxxModificar

Bali
Bali
Bali
Bali
Bali
Bali

xxxModificar

whale
ballena
baleine
balena
baleia
balenă

xxxModificar

second ballot
ballotage
scrutin de ballottage
scrutinio di ballottaggio
segunda volta
scrutin de balotaj

xxxModificar

electronic banking
bancática
bancatique
automazione del sistema bancario
banca electrónica
servicii bancare electronice

xxxModificar

bank
banco
banque
banca
banco
bancă

xxxModificar

African Development Bank
Banco Africano de Desarrollo
Banque africaine de développement
Banca africana di sviluppo
Banco Africano de Desenvolvimento
Banca Africană de Dezvoltare

xxxModificar

agricultural bank
banco agrícola
banque agricole
banca agricola
caixa agrícola
bancă agricolă

xxxModificar

central bank
banco central
banque centrale
banca centrale
banco central
bancă centrală

xxxModificar

European Central Bank
Banco Central Europeo
Banque centrale européenne
Banca centrale europea
Banco Central Europeu
Banca Centrală Europeană

xxxModificar

commercial bank
banco comercial
banque commerciale
banca commerciale
banco comercial
bancă comercială

xxxModificar

cooperative bank
banco cooperativo
banque coopérative
banca cooperativa
banco cooperativo
bancă cooperatistă

xxxModificar

development bank
banco de desarrollo
banque de développement
banca di sviluppo
banco de desenvolvimento
bancă de dezvoltare

xxxModificar

investment bank
banco de inversión
banque d'investissement
banca d'investimenti
banco de investimento
bancă de investiţii

xxxModificar

finance house
banco industrial
banque industrielle
banca industriale
banco industrial
bancă industrială

xxxModificar

World Bank
Banco Mundial
Banque mondiale
Banca mondiale
Banco Mundial
Banca Mondială

xxxModificar

people's bank
banco popular
banque populaire
banca popolare
banco popular
bancă populară

xxxModificar

private bank
banco privado
banque privée
banca privata
banco privado
bancă privată

xxxModificar

public bank
banco público
banque publique
banca pubblica
banco público
bancă de stat

xxxModificar

waveband
banda de frecuencias
bande de fréquences
banda di frequenze
banda de frequências
bandă de frecvenţă

xxxModificar

flag
bandera
drapeau
bandiera
bandeira
drapel

xxxModificar

ship's flag
bandera de barco
pavillon de navire
bandiera della nave
pavilhão de navio
pavilion de navigaţie

xxxModificar

flag of convenience
bandera de conveniencia
pavillon de complaisance
bandiera di comodo
pavilhão de conveniência
pavilion de complezenţă

xxxModificar

Bangladesh
Bangladesh
Bangladesh
Bangladesh
Bangladeche
Bangladesh

xxxModificar

Barbados
Barbados
Barbade
Barbados
Barbados
Barbados

xxxModificar

fallow
barbecho
jachère
maggese
terra em pousio
teren în asolament

xxxModificar

fishing vessel
barco pesquero
bateau de pêche
peschereccio
embarcação de pesca
vas de pescuit

xxxModificar

bar
barra
barre
barra
barra
bară

xxxModificar

slum
barrio de chabolas
bidonville
bidonville
bairro de lata
cartier mărginaş

xxxModificar

ADB
BAsD
BASD
BAS
BAD
BAD

xxxModificar

database
base de datos
base de données
base di dati
base de dados
bază de date

xxxModificar

basis of tax assessment
base imponible
assiette de l'impôt
base imponibile
matéria colectável
bază de impozitare

xxxModificar

legal basis
base jurídica
base juridique
base giuridica
base jurídica
bază juridică

xxxModificar

military base
base militar
base militaire
base militare
base militar
bază militară

xxxModificar

Basilicata
Basilicata
Basilicate
Basilicata
Basilicata
Basilicata

xxxModificar

bauxite
bauxita
bauxite
bauxite
bauxite
bauxită

xxxModificar

Bavaria
Baviera
Bavière
Baviera
Baviera
Bavaria

xxxModificar

CABEI
BCIE
BCIE
BCIE
BCIE
CABEI-Banca Americii Centrale pentru Integrare Eonomică

xxxModificar

Caribank
BDC
BDC
BSC
BDC
Caribank

xxxModificar

beverage
bebida
boisson
bevanda
bebida
băuturi

xxxModificar

alcoholic beverage
bebida alcohólica
boisson alcoolisée
bevanda alcolica
bebida alcoólica
băuturi alcoolice

xxxModificar

aerated drink
bebida gaseosa
boisson gazeuse
bibita gassata
refrigerante
băuturi gazoase

xxxModificar

non-alcoholic beverage
bebida no alcohólica
boisson non alcoolisée
bevanda analcolica
bebida não alcoólica
băuturi nealcoolice

xxxModificar

EEB
BEE
BEE
BEE
BEE
Banca Europeană pentru Export

xxxModificar

EIB
BEI
BEI
BEI
BEI
BEI

xxxModificar

Belarus
Belarús
Belarus
Bielorussia
Bielorrússia
Belarus

xxxModificar

Belgium
Bélgica
Belgique
Belgio
Bélgica
Belgia

xxxModificar

Belize
Belice
Belize
Belize
Belize
Belize

xxxModificar

fine arts
bellas artes
beaux-arts
belle arti
belas-artes
arte frumoase

xxxModificar

aid recipient
beneficiario de ayuda
bénéficiaire de l'aide
beneficiario dell'aiuto
beneficiário da ajuda
ţară beneficiară a ajutorului

xxxModificar

net recipient
beneficiario neto
bénéficiaire net
beneficiario netto
beneficiário líquido
beneficiar net

xxxModificar

profit
beneficio
bénéfice
utile
lucro
profit

xxxModificar

Benelux
Benelux
Benelux
Benelux
Benelux
Benelux

xxxModificar

Benin
Benín
Bénin
Benin
Benim
Benin

xxxModificar

EBRD
BERD
BERD
BERS
BERD
BERD

xxxModificar

beryllium
berilio
béryllium
berillio
berílio
beriliu

xxxModificar

Berlin
Berlín
Berlin
Berlino
Berlim
Berlin

xxxModificar

Bermuda
Bermudas
Bermudes
Bermude
Bermudas
Bermude

xxxModificar

BEUC
BEUC
BEUC
BEUC
BEUC
BEUC

xxxModificar

Bhutan
Bhután
Bhoutan
Bhutan
Butão
Bhutan

xxxModificar

bibliography
bibliografía
bibliographie
bibliografia
bibliografia
bibliografie

xxxModificar

library
biblioteca
bibliothèque
biblioteca
biblioteca
bibliotecă

xxxModificar

scientific library
biblioteca científica
bibliothèque scientifique
biblioteca scientifica
biblioteca científica
bibliotecă ştiinţifică

xxxModificar

parliamentary library
biblioteca del Parlamento
bibliothèque parlementaire
biblioteca parlamentare
biblioteca parlamentar
bibliotecă parlamentară

xxxModificar

children's library
biblioteca juvenil
bibliothèque pour la jeunesse
biblioteca per la gioventù
biblioteca juvenil
bibliotecă pentru copii

xxxModificar

national library
biblioteca nacional
bibliothèque nationale
biblioteca nazionale
biblioteca nacional
bibliotecă naţională

xxxModificar

public library
biblioteca pública
bibliothèque publique
biblioteca pubblica
biblioteca pública
bibliotecă publică

xxxModificar

university library
biblioteca universitaria
bibliothèque universitaire
biblioteca universitaria
biblioteca universitária
bibliotecă universitară

xxxModificar

virtual library
biblioteca virtual
bibliothèque virtuelle
biblioteca virtuale
biblioteca virtual
bibliotecă virtuală

xxxModificar

bicameral system
bicameralismo
bicamérisme
bicameralismo
assembleia bicamaral
parlament bicameral

xxxModificar

IDB
BID
BID
BIS
BID
Banca Interamericană pentru Dezvoltare

xxxModificar

common land
bien comunal
bien communal
bene comunale
baldio
teren comun

xxxModificar

cultural object
bien cultural
bien culturel
bene culturale
bem cultural
bunuri culturale

xxxModificar

consumer goods
bien de consumo
bien de consommation
bene di consumo
bens de consumo
bunuri de consum

xxxModificar

dual-use good
bien de doble uso
bien à double usage
bene a doppio uso
produto dual
bunuri cu dublă întrebuinţare

xxxModificar

capital goods
bien de equipo
bien d'équipement
bene strumentale
bens de equipamento
bunuri de capital

xxxModificar

used goods
bien de ocasión
bien d'occasion
bene d'occasione
material usado
bunuri uzate

xxxModificar

intermediate goods
bien de producción
bien de production
mezzi di produzione
bens de produção
bunuri de producţie

xxxModificar

durable goods
bien duradero
bien durable
bene durevole
bens duradouros
bunuri de folosinţă îndelungată

xxxModificar

non-durable goods
bien no duradero
bien non durable
bene non durevole
bens não duradouros
bunuri de folosinţă redusă

xxxModificar

personal effects
bien personal
bien personnel
bene personale
objecto pessoal
bunuri personale

xxxModificar

goods and services
bienes y servicios
biens et services
beni e servizi
bens e serviços
bunuri şi servicii

xxxModificar

animal welfare
bienestar de los animales
bien-être des animaux
benessere degli animali
bem-estar dos animais
îngrijirea animalelor

xxxModificar

social well-being
bienestar social
bien-être social
benessere sociale
bem-estar social
bunăstare socială

xxxModificar

bilingualism
bilingüismo
bilinguisme
bilinguismo
bilinguismo
bilingvism

xxxModificar

bioclimatology
bioclimatología
bioclimatologie
bioclimatologia
bioclimatologia
bioclimatologie

xxxModificar

bioconversion
bioconversión
bioconversion
bioconversione
bioconversão
bioconversie

xxxModificar

biodegradability
biodegradabilidad
biodégradabilité
biodegradabilità
biodegradabilidade
biodegradabilitate

xxxModificar

biodiversity
biodiversidad
biodiversité
biodiversità
biodiversidade
biodiversitate

xxxModificar

bioenergy
bioenergía
bioénergie
bioenergia
bioenergia
bioenergie

xxxModificar

bio-ethics
bioética
bioéthique
bioetica
bioética
bioetică

xxxModificar

biogas
biogás
biogaz
biogas
biogás
biogaz

xxxModificar

biography
biografía
biographie
biografia
biografia
biografie

xxxModificar

bio-industry
bioindustria
bio-industrie
bioindustria
bio-indústria
bioindustrie

xxxModificar

biology
biología
biologie
biologia
biologia
biologie

xxxModificar

biomass
biomasa
biomasse
biomassa
biomassa
biomasă

xxxModificar

biomaterials
biomaterial
biomatériau
biomateriale
biomaterial
biomateriale

xxxModificar

biometrics
biometría
biométrie
biometria
biometria
biometrie

xxxModificar

biochemistry
bioquímica
biochimie
biochimica
bioquímica
biochimie

xxxModificar

biosphere
biosfera
biosphère
biosfera
biosfera
biosferă

xxxModificar

biotechnology
biotecnología
biotechnologie
biotecnologia
biotecnologia
biotehnologie

xxxModificar

biotope
biotopo
biotope
biotopo
biótopo
biotop

xxxModificar

two-party system
bipartidismo
bipartisme
bipartitismo
bipartidarismo
bipartidism

xxxModificar

bipolarisation
bipolarización
bipolarisation
bipolarismo
bipolarização
bipolarizare

xxxModificar

bismuth
bismuto
bismuth
bismuto
bismuto
bismut

xxxModificar

International Labour Office
bit
BIT
BIT
BIT
Biroul Internaţional al Muncii

xxxModificar

money laundering
blanqueo de dinero
blanchiment d'argent
riciclaggio di denaro
branqueamento de capitais
spălarea banilor

xxxModificar

Blekinge county [V4.2]
Blekinge [V4.2]
Blekinge [V4.2]
Blekinge [V4.2]
Blekinge [V4.2]
Blekinge [V4.2]

xxxModificar

Central Bohemia [V4.2]
Bohemia central [V4.2]
Bohême centrale [V4.2]
Boemia centrale [V4.2]
Boémia Central [V4.2]
Boemia Centrală [V4.2]

xxxModificar

Southern Bohemia [V4.2]
Bohemia meridional [V4.2]
Bohême du Sud [V4.2]
Boemia meridionale [V4.2]
Boémia do Sul [V4.2]
Boemia de Sud [V4.2]

xxxModificar

Official Journal
Boletín Oficial
journal officiel
gazzetta ufficiale
jornal oficial
monitor oficial

xxxModificar

Bolivia
Bolivia
Bolivie
Bolivia
Bolívia
Bolivia

xxxModificar

commodities exchange
Bolsa de mercancías
bourse de marchandises
borsa merci
bolsa de mercadorias
facilităţi de schimb

xxxModificar

stock exchange
Bolsa de valores
Bourse des valeurs
borsa valori
bolsa de valores
bursă de valori

xxxModificar

pump
bomba
pompe
pompa
bomba
pompă

xxxModificar

heat pump
bomba de calor
pompe à chaleur
pompa di calore
bomba de calor
pompă de căldură

xxxModificar

bomber
bombardero
bombardier
bombardiere
bombardeiro
bombardier

xxxModificar

Bonaire
Bonaire
Bonaire
Bonaire
Bonaire
Insula Bonaire

xxxModificar

interest rate subsidy
bonificación de intereses
bonification d'intérêt
abbuono d'interesse
bonificação de juro
bonificaţie de interes

xxxModificar

treasury bill
bono del Tesoro
bon du Trésor
buono del tesoro
título do tesouro
bon de tezaur

xxxModificar

Burgundy
Borgoña
Bourgogne
Borgogna
Borgonha
Burgundia

xxxModificar

Borneo
Borneo
Bornéo
Borneo
Bornéu
Insula Kalimantan (Borneo)

xxxModificar

Bornholm
Bornholm
Bornholm
Bornholm
Bornholm
Insula Bornholm

xxxModificar

Bosnia and Herzegovina
Bosnia y Herzegovina
Bosnie-et-Herzégovine
Bosnia-Erzegovina
Bósnia-Herzegovina
Bosnia-Herţegovina

xxxModificar

boreal forest
bosque boreal
forêt boréale
foresta boreale
floresta boreal
pădure din zona boreală

xxxModificar

Mediterranean forest
bosque mediterráneo
forêt méditerranéenne
foresta mediterranea
floresta mediterrânica
pădure mediteraneană

xxxModificar

natural forest
bosque natural
forêt naturelle
foresta naturale
floresta natural
pădure naturală

xxxModificar

forest plantation
bosque plantado
forêt plantée
area boscata
floresta plantada
plantaţie forestieră

xxxModificar

temperate forest
bosque templado
forêt tempérée
foresta temperata
floresta temperada
pădure din zona temperată

xxxModificar

tropical forest
bosque tropical
forêt tropicale
foresta tropicale
floresta tropical
pădure tropicală

xxxModificar

botany
botánica
botanique
botanica
botânica
botanică

xxxModificar

Botswana
Botsuana
Botswana
Botswana
Botsuana
Botswana

xxxModificar

cattle
bovino
bovin
bovino
bovino
bovine

xxxModificar

BIS
BPI
BRI
BRI
BRI
Banca pentru Reglementări Internaţionale

xxxModificar

North Brabant
Brabante septentrional
Brabant-Septentrional
Brabante settentrionale
Brabante Setentrional
Brabantul de Nord

xxxModificar

Brandenburg
Brandeburgo
Brandebourg
Brandeburgo
Brandeburgo
Brandenburg

xxxModificar

Brazil
Brasil
Brésil
Brasile
Brasil
Brazilia

xxxModificar

Bremen
Bremen
Brême
Brema
Brema
Bremen

xxxModificar

Brittany
Bretaña
Bretagne
Bretagna
Bretanha
Bretania

xxxModificar

bromine
bromo
brome
bromo
bromo
bromură

xxxModificar

brucellosis
brucelosis
brucellose
brucellosi
brucelose
bruceloză

xxxModificar

Brunei
Brunéi
Brunei
Brunei
Brunei
Brunei

xxxModificar

Buddhism
budismo
bouddhisme
buddismo
budismo
budism

xxxModificar

Buddhist
budista
bouddhiste
buddista
budista
budist

xxxModificar

beef animal
buey
bœuf
bue
boi
bou

xxxModificar

Bulgaria
Bulgaria
Bulgarie
Bulgaria
Bulgária
Bulgaria

xxxModificar

vessel
buque
bateau
nave
barco
navă maritimă

xxxModificar

tanker
buque cisterna
bateau-citerne
nave cisterna
barco-cisterna
tanc petrolier

xxxModificar

barge carrier ship
buque portabarcazas
navire porte-barge
nave portachiatte
navio porta-barcaças
barjă transportoare

xxxModificar

Burgenland
Burgenland
Burgenland
Burgenland
Burgenland
Burgenland

xxxModificar

Burkina Faso
Burkina Faso
Burkina
Burkina-Faso
Burquina Faso
Burkina Faso

xxxModificar

Burundi
Burundi
Burundi
Burundi
Burundi
Burundi

xxxModificar

document retrieval
búsqueda documental
recherche documentaire
ricerca documentaria
pesquisa documental
cercetare documentară

xxxModificar

butane
butano
butane
butano
butano
butan

xxxModificar

butter oil
butteroil
butteroil
butteroil
butteroil
ulei de unt

xxxModificar

head of household
cabeza de familia
chef de ménage
capofamiglia
chefe de família
cap de familie

xxxModificar

livestock unit
cabeza de ganado
unité de bétail
unità di bestiame
cabeça de gado
capete de animal în şeptel

xxxModificar

electric cable
cable eléctrico
câble électrique
cavo elettrico
cabo eléctrico
cablu electric

xxxModificar

Cape Verde
Cabo Verde
Cap-Vert
Capo Verde
Cabo Verde
Capul Verde

xxxModificar

air cabotage
cabotaje aéreo
cabotage aérien
cabotaggio aereo
cabotagem aérea
cabotaj aerian

xxxModificar

road cabotage
cabotaje de carretera
cabotage routier
cabotaggio stradale
cabotagem rodoviária
cabotaj rutier

xxxModificar

maritime cabotage
cabotaje marítimo
cabotage maritime
cabotaggio marittimo
cabotagem marítima
cabotaj maritim

xxxModificar

groundnut
cacahuete
arachide
arachide
amendoim
arahide

xxxModificar

cocoa
cacao
cacao
cacao
cacau
cacao

xxxModificar

DAC
CAD
CAD
CAS
CAD
Comitetul de Asistenţă pentru Dezvoltare

xxxModificar

chain store
cadena comercial
magasin à succursales multiples
negozio con succursali multiple
cadeia de lojas
lanţ de magazine

xxxModificar

cadmium
cadmio
cadmium
cadmio
cádmio
cadmiu

xxxModificar

coffee
café
café
caffè
café
cafea

xxxModificar

savings bank
caja de ahorros
caisse d'épargne
cassa di risparmio
caixa de depósitos
bancă de economii

xxxModificar

mortgage bank
caja hipotecaria
caisse hypothécaire
istituto di credito fondiario
caixa hipotecária
bancă ipotecară

xxxModificar

Calabria
Calabria
Calabre
Calabria
Calábria
Calabria

xxxModificar

knitted and crocheted goods
calcetería
bonneterie
maglieria
malhas
tricotaje

xxxModificar

calcium
calcio
calcium
calcio
cálcio
calciu

xxxModificar

scientific calculation
cálculo científico
calcul scientifique
calcolo scientifico
cálculo científico
calcul ştiinţific

xxxModificar

costing
cálculo de costes
calcul des coûts
calcolo dei costi
cálculo de custos
evaluarea costurilor

xxxModificar

boiler
caldera
chaudière
caldaia
caldeira
boiler

xxxModificar

heating
calefacción
chauffage
riscaldamento
aquecimento
căldură

xxxModificar

timetable for EMU
calendario de la UEM
calendrier de l'UEM
calendario dell'UEM
calendário da UEM
calendarul Uniunii Economice şi Monetare

xxxModificar

planning of the school year
calendario escolar
calendrier scolaire
calendario scolastico
calendário lectivo
calendar şcolar

xxxModificar

teaching quality
calidad de la enseñanza
qualité de l'enseignement
qualità dell'insegnamento
qualidade do ensino
calitatea învăţământului

xxxModificar

quality of life
calidad de la vida
qualité de la vie
qualità della vita
qualidade de vida
calitatea vieţii

xxxModificar

quality of the environment
calidad del medio ambiente
qualité de l'environnement
qualità dell'ambiente
qualidade do ambiente
calitatea mediului înconjurător

xxxModificar

product quality
calidad del producto
qualité du produit
qualità del prodotto
qualidade do produto
calitatea produselor

xxxModificar

staff assessment
calificación del personal
appréciation du personnel
valutazione del personale
avaliação do pessoal
evaluarea personalului

xxxModificar

Upper House
Cámara Alta
deuxième chambre
seconda camera
segunda câmara
camera superioară a parlamentului

xxxModificar

chamber of commerce and industry
cámara de comercio e industria
chambre de commerce et d'industrie
camera di commercio
câmara de comércio e indústria
cameră de comerţ şi industrie

xxxModificar

directly-elected chamber
cámara de elección directa
chambre directement élue
camera eletta con voto diretto
assembleia directamente eleita
cameră parlamentară aleasă prin vot direct

xxxModificar

federal chamber
cámara federal
chambre fédérale
camera federale
assembleia federal
cameră federală

xxxModificar

parliamentary chamber
cámara parlamentaria
chambre parlementaire
camera parlamentare
assembleia parlamentar
cameră parlamentară

xxxModificar

climate change
cambio climático
changement climatique
cambiamento climatico
alteração climática
schimbare climatică

xxxModificar

reassignment
cambio de destino
réaffectation professionnelle
assegnazione ad altro incarico
reafectação profissional
reîncadrare profesională

xxxModificar

change of political system
cambio de régimen político
changement de régime politique
cambiamento di regime politico
mudança de regime político
schimbarea regimului politic

xxxModificar

social change
cambio social
changement social
cambiamento sociale
mudança social
reformă socială

xxxModificar

technological change
cambio tecnológico
changement technologique
trasformazione tecnologica
mudança tecnológica
schimb de tehnologie

xxxModificar

Cambodia
Camboya
Cambodge
Cambogia
Camboja
Cambodgia

xxxModificar

CMEA
CAME
CAEM
CMAE
Comecon
CAER

xxxModificar

Cameroon
Camerún
Cameroun
Camerun
Camarões
Camerun

xxxModificar

Campania
Campania
Campanie
Campania
Campânia
Campania

xxxModificar

marketing year
campaña agrícola
campagne agricole
campagna agricola
campanha agrícola
campanie agricolă

xxxModificar

public awareness campaign
campaña de sensibilización
sensibilisation du public
campagna di sensibilizzazione
sensibilização do público
campanie de conştientizare publică

xxxModificar

election campaign
campaña electoral
campagne électorale
campagna elettorale
campanha eleitoral
campanie electorală

xxxModificar

camping
cámping
camping
campeggio
campismo
camping

xxxModificar

Canada
Canadá
Canada
Canada
Canadá
Canada

xxxModificar

English Channel
Canal de la Mancha
Manche
Manica
Canal da Mancha
Canalul Mânecii

xxxModificar

Panama Canal
Canal de Panamá
canal de Panamá
canale di Panama
canal do Panamá
Canalul Panama

xxxModificar

Suez Canal
Canal de Suez
canal de Suez
canale di Suez
canal do Suez
Canaul Suez

xxxModificar

ship canal
canal marítimo
canal maritime
canale marittimo
canal marítimo
canal maritim

xxxModificar

cancer
cáncer
cancer
cancro
cancro
cancer

xxxModificar

candidate
candidato
candidat
candidato
candidato
candidat în alegeri

xxxModificar

Cantabria
Cantabria
Cantabrie
Cantabria
Cantábria
Cantabria

xxxModificar

quantity of fish landed
cantidad desembarcada
quantité débarquée
quantità di pesce sbarcata
quantidade de pescado desembarcado
cantitate de peşte descărcată

xxxModificar

sugar cane
caña de azúcar
canne à sucre
canna da zucchero
cana-de-açúcar
trestie de zahăr

xxxModificar

hemp
cáñamo
chanvre
canapa
cânhamo
cânepă

xxxModificar

storage capacity
capacidad de almacenamiento
capacité de stockage
capacità di stoccaggio
capacidade de armazenamento
capacitate de depozitare

xxxModificar

carrying capacity
capacidad de carga
capacité de chargement
capacità di carico
capacidade de carga
capacitate de încărcare

xxxModificar

capacity to contract
capacidad de contratar
capacité de contracter
capacità contrattuale
capacidade contratual
contractare

xxxModificar

capacity to have rights and obligations
capacidad de disfrute
capacité de jouissance
capacità di godimento
capacidade de gozo dos direitos
drepturi civile şi obligaţii

xxxModificar

capacity to exercise rights
capacidad de obrar
capacité d'exercice
capacità di agire
capacidade de exercício
exercitarea drepturilor civile

xxxModificar

production capacity
capacidad de producción
capacité de production
capacità produttiva
capacidade de produção
capacitate de producţie

xxxModificar

transport capacity
capacidad de transporte
capacité de transport
capacità di trasporto
capacidade de transporte
capacitate de transport

xxxModificar

legal capacity
capacidad jurídica
capacité juridique
capacità giuridica
capacidade jurídica
capacitate juridică

xxxModificar

capital city
capital (ciudad)
capitale
città capitale
capital
capitală

xxxModificar

venture capital
capital de riesgo
capitaux à risque
capitali di rischio
capital de risco
capital de risc

xxxModificar

speculative funds
capital especulativo
capitaux spéculatifs
capitali speculativi
capital especulativo
capital speculativ

xxxModificar

foreign capital
capital extranjero
capitaux étrangers
capitali esteri
capital estrangeiro
capital străin

xxxModificar

industrial capital
capital industrial
capital industriel
capitale industriale
capital industrial
capital industrial

xxxModificar

seed capital
capital inicial
capital d'amorçage
capitale di avviamento
capital de arranque
capital iniţial

xxxModificar

intellectual capital [V4.2]
capital intelectual [V4.2]
capital intellectuel [V4.2]
capitale intellettuale [V4.2]
capital intelectual [V4.2]
capital intelectual [V4.2]

xxxModificar

share capital
capital social
capital social
capitale sociale
capital social
capital social

xxxModificar

goat
caprino
caprin
caprino
caprino
capră

xxxModificar

head-hunting
captación de trabajadores de otra empresa
débauchage
sottrazione di personale
recrutamento de trabalhadores de empresas concorrentes
head-hunting

xxxModificar

by-catch
captura accesoria
capture accessoire
cattura accessoria
captura acessória
subprodus pescăresc

xxxModificar

authorised catch
captura autorizada
capture autorisée
cattura autorizzata
captura autorizada
pescuit autorizat

xxxModificar

catch of fish
captura de pescado
capture de poissons
cattura di pesce
captura de peixe
cantitate pescuită

xxxModificar

catch by species
captura por especie
capture par espèce
cattura per specie
captura por espécie
pescuit pe specii

xxxModificar

total catch
captura total
capture totale
cattura totale
captura total
cantitate totală pescuită

xxxModificar

coal
carbón
charbon
carbone
carvão
cărbune

xxxModificar

charcoal
carbón vegetal
charbon de bois
carbone di legna
carvão de madeira
mangal

xxxModificar

carbon
carbono
carbone
carbonio
carbono
carbon

xxxModificar

motor fuel
carburante
carburant
carburante
carburante
combustibil motor

xxxModificar

gasohol
carburol
carburol
miscela benzina-alcol
carburol
carburant cu alcool

xxxModificar

load
carga
chargement
caricamento
carga
încărcare

xxxModificar

dependant
carga familiar
charge de famille
carico di famiglia
encargo familiar
persoane dependente

xxxModificar

axle weight
carga por eje
charge à l'essieu
carico assiale
carga por eixo
sarcină axială

xxxModificar

payload
carga útil
charge utile
carico utile
carga útil
încărcătură utilă

xxxModificar

locally elected representative
cargo electivo local
élu local
eletto locale
eleito local
mandat local

xxxModificar

public office
cargo público
charge publique
carica pubblica
cargo público
responsabilitate publică

xxxModificar

cargo vessel
carguero
navire de charge
nave da carico
navio de carga
cargou

xxxModificar

Caribbean Islands
Caribe
Caraïbes
Caraibi
Caraíbas
Insulele Caraibe

xxxModificar

Caricom
Caricom
Caricom
Caricom
Caricom
Caricom-Comunitatea Caraibelor

xxxModificar

Carinthia
Carintia
Carinthie
Carinzia
Caríntia
Carintia

xxxModificar

meat
carne
viande
carne
carne
carne

xxxModificar

beef
carne bovina
viande bovine
carne bovina
carne de vaca
carne de vită

xxxModificar

goatmeat
carne caprina
viande caprine
carne caprina
carne de caprino
carne de capră

xxxModificar

poultrymeat
carne de ave
viande de volaille
carne di pollame
carne de aves de capoeira
carne de pasăre

xxxModificar

buffalo meat
carne de búfalo
viande de buffle
carne di bufalo
carne de búfalo
carne de bivol

xxxModificar

game meat
carne de caza
viande de gibier
carne di selvaggina
carne de caça
carne de vânat

xxxModificar

rabbit meat
carne de conejo
viande de lapin
carne di coniglio
carne de coelho
carne de iepure

xxxModificar

veal
carne de ternera
viande de veau
carne di vitello
carne de vitela
carne de viţel

xxxModificar

boned meat
carne deshuesada
viande désossée
carne disossata
carne limpa
carne dezosată

xxxModificar

horsemeat
carne equina
viande chevaline
carne equina
carne de cavalo
carne de cal

xxxModificar

fresh meat
carne fresca
viande fraîche
carne fresca
carne fresca
carne proaspătă

xxxModificar

sheepmeat
carne ovina
viande ovine
carne ovina
carne de ovino
carne de oaie

xxxModificar

pigmeat
carne porcina
viande porcine
carne suina
carne de suíno
carne de porc

xxxModificar

joinery
carpintería
menuiserie
falegnameria
marcenaria
atelier de tâmplărie

xxxModificar

metalwork
carpintería metálica
menuiserie métallique
carpenteria metallica
marcenaria metálica
piesă de metal

xxxModificar

professional career
carrera profesional
carrière professionnelle
carriera professionale
carreira profissional
carieră profesională

xxxModificar

cycle track
carril para bicicletas
piste cyclable
pista ciclabile
pista para ciclistas
pistă pentru biciclete

xxxModificar

African Charter on Human and Peoples' Rights
Carta Africana de los Derechos Humanos y de los Pueblos
charte africaine des droits de l'homme et des peuples
Carta africana dei diritti dell'uomo e dei popoli
Carta Africana dos Direitos do Homem e dos Povos
Carta africană a drepturilor omului şi popoarelor

xxxModificar

Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers
Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores
charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori
Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores
Carta Europeană privind Drepturile Sociale Fundamentale ale Salariaţilor

xxxModificar

charter on human rights
Carta de Derechos Humanos
charte des droits de l'homme
Carta dei diritti dell'uomo
Carta dos Direitos do Homem
Carta drepturilor omului

xxxModificar

Havana Charter
Carta de La Habana
charte de La Havane
Carta dell'Avana
Carta de Havana
Carta de la Havana

xxxModificar

United Nations Charter
Carta de las Naciones Unidas
charte des Nations unies
Carta delle Nazioni Unite
Carta das Nações Unidas
Carta ONU

xxxModificar

EU Charter of Fundamental Rights
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea
Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia
Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene

xxxModificar

European charter
Carta europea
charte européenne
carta europea
carta europeia
cartă europeană

xxxModificar

European Energy Charter
Carta Europea de la Energía
charte européenne de l'énergie
Carta europea dell'energia
Carta Europeia da Energia
Carta europeană a energiei

xxxModificar

international charter
Carta internacional
charte internationale
carta internazionale
carta internacional
cartă internaţională

xxxModificar

European Social Charter
Carta Social Europea
charte sociale européenne
Carta sociale europea
Carta Social Europeia
Carta Socială Europeană

xxxModificar

cartel
cártel
cartel
cartello
cartel
cartel

xxxModificar

health card
cartilla sanitaria
carte de santé
libretto sanitario
cartão sanitário
carnet de sănătate

xxxModificar

cartography
cartografía
cartographie
cartografia
cartografia
cartografie

xxxModificar

paperboard
cartón
carton
cartone
cartão
mucava

xxxModificar

discount store
casa de descuento
magasin discount
discount center
armazém de revenda
magazin cu mărfuri la preţ redus

xxxModificar

audio cassette
casete audio
cassette audio
audiocassetta
cassete áudio
casetă audio

xxxModificar

cash flow
cash-flow
cash flow
cash flow
fluxo de tesouraria
flux de numerar

xxxModificar

Castile-Leon
Castilla y León
Castille et León
Castiglia e Leone
Castela e Leão
Castilia - Leon

xxxModificar

Castile-La Mancha
Castilla-La Mancha
Castille-La Manche
Castiglia e Mancia
Castela e Mancha
Castilia - La Mancha

xxxModificar

cataloguing
catalogación
catalogage
catalogazione
catalogação
catalogare

xxxModificar

catalogue
catálogo
catalogue
catalogo
catálogo
catalog bibliografic

xxxModificar

Catalonia
Cataluña
Catalogne
Catalogna
Catalunha
Catalonia

xxxModificar

land register
catastro
cadastre
catasto
cadastro
cadastru

xxxModificar

agricultural disaster
catástrofe agrícola
calamité agricole
calamità agricola
calamidade agrícola
dezastru agricol

xxxModificar

occupational status
categoría profesional
statut professionnel
statuto professionale
estatuto profissional
statut profesional

xxxModificar

socioprofessional category
categoría socioprofesional
catégorie socioprofessionnelle
categoria socioprofessionale
categoria socioprofissional
categorie socio-profesională

xxxModificar

Catholicism
catolicismo
catholicisme
cattolicesimo
catolicismo
catolicism

xxxModificar

natural rubber
caucho natural
caoutchouc naturel
gomma naturale
borracha natural
cauciuc natural

xxxModificar

synthetic rubber
caucho sintético
caoutchouc synthétique
gomma sintetica
borracha sintética
cauciuc sintetic

xxxModificar

hunting
caza
chasse
caccia
caça
vânătoare

xxxModificar

CCD
CCA
CCD
Consiglio di cooperazione doganale
Conselho de Cooperação Aduaneira
Consiliul pentru Cooperare Vamală

xxxModificar

NACC
CCAN
CCNA
Consiglio di cooperazione del Nord Atlantico
CCAN
Consiliul de Cooperare Nord-Atlantic

xxxModificar

ITC
CCI
CCI
ITC
Centro de Comércio Internacional
Centrul Internaţional de Comerţ

xxxModificar

CREST
CCIPB
CREST
CREST
CREST
Comitetul pentru Cercetare Tehnico-Ştiinţifică

xxxModificar

CCNR
CCNR
CCNR
CCNR
CCNR
Comisia Centrală pentru Navigaţia pe Rin

xxxModificar

CDE
CDE
CDE
CDE
CDE
Conferinţa pentru Dezarmare din Europa

xxxModificar

CID
CDI
CDI
CSI
CDI
Centrul pentru Dezvoltare Industrială

xxxModificar

ECAC
CEAC
CEAC
CEAC
CEAC
Conferinţa Europeană a Aviaţiei Civile

xxxModificar

CEAE
CEAE
CEAE
CEAE
CEAE
Comunitatea Economică Est-Africană

xxxModificar

CEAO
CEAO
CEAO
CEAO
CEAO
Uniunea Vamală Est-Africană

xxxModificar

barley
cebada
orge
orzo
cevada
orz

xxxModificar

ECSC
CECA
CECA
CECA
CECA
Comunitatea Europeană a Cărbunelui şi Oţelului

xxxModificar

ECOWAS
Cedeao
Cedeao
ECOWAS
CEDEAO
Comunitatea Economică a Statelor Vest-Africane

xxxModificar

Cedefop
Cedefop
Cedefop
Cedefop
Cedefop
Centrul European pentru Dezvoltare şi Formare Profesională

xxxModificar

EAEC
CEEA
CEEA
CEEA
CEEA
EURATOM

xxxModificar

ECCAS
CEEAC
CEEAC
CEEAC
CEEAC
Comunitatea Economică a Statelor Central Africane

xxxModificar

CEEP
CEEP
CEEP
CEEP
CEEP
Centrul European al Întreprinderilor cu Participare Publică

xxxModificar

CIS
CEI
CEI
Comunità degli Stati indipendenti
CEI
CSI

xxxModificar

unmarried person
célibe
célibataire
celibe
pessoa solteira
celibatar

xxxModificar

stem cell [V4.2]
célula madre [V4.2]
cellule souche [V4.2]
cellula staminale [V4.2]
célula estaminal [V4.2]
celulă suşă [V4.2]

xxxModificar

cellulose
celulosa
cellulose
cellulosa
celulose
celuloză

xxxModificar

cemetery
cementerio
cimetière
cimitero
cemitério
cimitir

xxxModificar

military cemetery [V4.2]
cementerio militar [V4.2]
cimetière militaire [V4.2]
cimitero militare [V4.2]
cemitério militar [V4.2]
cimitir militar [V4.2]

xxxModificar

cement
cemento
ciment
cemento
cimento
ciment

xxxModificar

ECMT
CEMT
CEMT
CEMT
CEMT
Conferinţa Europeană a Miniştrilor Transporturilor

xxxModificar

CEN
CEN
CEN
CEN
CEN
Comisia Europeană pentru Standardizare

xxxModificar

Cenelec
Cenelec
Cenelec
Cenelec
CENELEC
Comisia Europeană pentru Standardizare în Electrotehnică

xxxModificar

census
censo
recensement
censimento
recenseamento
recensământ

xxxModificar

agricultural census
censo agrario
recensement agricole
censimento agricolo
recenseamento agrícola
recensământ agricol

xxxModificar

population census
censo de población
recensement de population
censimento della popolazione
recenseamento da população
recensământul populaţiei

xxxModificar

censorship
censura
censure
censura
censura
cenzură

xxxModificar

rye
centeno
seigle
segale
centeio
secară

xxxModificar

nuclear power station
central nuclear
centrale nucléaire
centrale nucleare
central nuclear
centrală nucleară

xxxModificar

centralisation of information
centralización de la información
centralisation de l'information
centralizzazione delle informazioni
centralização da informação
centralizarea informaţiilor

xxxModificar

shopping centre
centro comercial
centre commercial
centro commerciale
centro comercial
centru comercial

xxxModificar

Joint Research Centre
Centro Común de Investigación
Centre commun de recherche
Centro comune di ricerca
Centro Comum de Investigação
Centrul Comun de Cercetare Euratom

xxxModificar

computer centre
centro de cálculo
centre de calcul
centro di calcolo
centro de cálculo
centru de calcul

xxxModificar

documentation centre
centro de documentación
centre de documentation
centro di documentazione
centro de documentação
centru de documentare

xxxModificar

youth detention centre
centro de educación vigilada
centre d'éducation surveillée
istituto di correzione per minori
centro educativo
centru de detenţie pentru tineri

xxxModificar

educational institution
centro de enseñanza
établissement d'enseignement
istituto di istruzione
estabelecimento de ensino
instituţii de învăţământ

xxxModificar

research body
centro de investigación
organisme de recherche
centro di ricerca
organismo de investigação
organism de cercetare

xxxModificar

European Union Satellite Centre [V4.2]
Centro de Satélites de la Unión Europea [V4.2]
Centre satellitaire de l'Union européenne [V4.2]
Centro satellitare dell'Unione europea [V4.2]
Centro de Satélites da União Europeia [V4.2]
Centrul European pentru Observaţii din Satelit [V4.2]

xxxModificar

Translation Centre for the Bodies of the European Union
Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea
Centre de traduction des organes de l'Union européenne
Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea
Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia
Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene

xxxModificar

on line data service
centro distribuidor de bases de datos
centre serveur
centro ospite di banche dati
centro distribuidor de bases de dados
serviciu on line de date

xxxModificar

European Centre for Disease Prevention and Control [V4.2]
Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades [V4.2]
Centre européen de prévention et de contrôle des maladies [V4.2]
Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie [V4.2]
Centro Europeu de Prevenção e de Controlo das Doenças [V4.2]
Centrul European pentru Prevenirea şi Controlul Bolilor [V4.2]

xxxModificar

medical centre
centro médico
centre médical
centro medico
centro de saúde
centru medical

xxxModificar

political centre
centro político
centre politique
centro politico
centro político
centru politic

xxxModificar

CEPT
CEPT
CEPT
CEPT
CEACT
Conferinţa Europeană a Administraţiilor din Poştă şi Telecomunicaţii

xxxModificar

ceramics
cerámica
céramique
ceramica
cerâmica
ceramică

xxxModificar

technical ceramics
cerámica técnica
céramique technique
ceramica tecnica
cerâmica técnica
ceramică tehnică

xxxModificar

Middle East
Cercano y Medio Oriente
Proche et Moyen-Orient
Vicino e Medio Oriente
Médio Oriente
Orientul Mijlociu

xxxModificar

Sardinia
Cerdeña
Sardaigne
Sardegna
Sardenha
Sardinia

xxxModificar

cereals
cereal
céréale
cereale
cereal
cereale

xxxModificar

food cereals
cereal alimenticio
céréale alimentaire
cereali destinati all'alimentazione
cereal alimentar
cereale alimentare

xxxModificar

fodder cereals
cereal forrajero
céréale fourragère
cereali da foraggio
cereal forrageiro
cereale furajere

xxxModificar

cereals of bread-making quality
cereal panificable
céréale panifiable
cereali per panificazione
cereal panificável
cereale pentru panificaţie

xxxModificar

CERN
CERN
CERN
CERN
CERN
CERN

xxxModificar

Community certification
certificación comunitaria
certification communautaire
certificazione comunitaria
certificado comunitário
atestare comunitară

xxxModificar

forest certification
certificación forestal
certification forestière
certificazione forestale
certificação florestal
atestat silvic

xxxModificar

movement certificate
certificado de circulación
certificat de circulation
certificato di circolazione
guia de trânsito
certificat de circulaţie

xxxModificar

certificate of origin
certificado de origen
certificat d'origine
certificato d'origine
certificado de origem
certificat de provenienţă al mărfii

xxxModificar

health certificate
certificado sanitario
certificat sanitaire
certificato sanitario
certificado sanitário
certificat sanitar

xxxModificar

beer
cerveza
bière
birra
cerveja
bere

xxxModificar

cervidae
cérvido
cervidé
cervide
cervídeos
cornute

xxxModificar

ETUC
CES
Confédération européenne des syndicats
Confederazione europea dei sindacati
Confederação Europeia dos Sindicatos
Confederaţia Europeană a Sindicatelor

xxxModificar

cessation of trading
cese de actividad
cessation d'activité
cessazione d'attività
cessação de actividade
încetarea activităţii întreprinderii

xxxModificar

cessation of farming
cese de actividad agrícola
cessation d'exploitation agricole
cessazione d'azienda agricola
abandono de exploração agrícola
încetarea activităţii fermei

xxxModificar

termination of employment
cese de empleo
cessation d'emploi
cessazione d'impiego
cessação de emprego
încetarea activităţii angajatului

xxxModificar

basket of currencies
cesta de monedas
panier de monnaies
paniere di monete
cabaz de moedas
coş monetar

xxxModificar

Ceuta
Ceuta
Ceuta
Ceuta
Ceuta
Ceuta, Oraşul

xxxModificar

Ceuta and Melilla
Ceuta y Melilla
Ceuta et Melilla
Ceuta e Melilla
Ceuta e Melilha
Ceuta şi Melilla

xxxModificar

Chad
Chad
Tchad
Ciad
Chade
Ciad

xxxModificar

champagne
champaña
champagne
champagne
champanhe
şampanie

xxxModificar

Champagne-Ardenne
Champaña-Ardenas
Champagne-Ardenne
Champagne-Ardenne
Champanhe-Ardenas
Champagne-Ardenne

xxxModificar

sheet
chapa
tôle
lamiera
chapa
tablă

xxxModificar

Czechoslovakia
Checoslovaquia
Tchécoslovaquie
Cecoslovacchia
Checoslováquia
Cehoslavacia

xxxModificar

cheque
cheque
chèque
assegno
cheque
cec instrument de plată

xxxModificar

Chile
Chile
Chili
Cile
Chile
Chile

xxxModificar

China
China
Chine
Cina
China
China

xxxModificar

Cyprus
Chipre
Chypre
Cipro
Chipre
Cipru

xxxModificar

cybernetics
cibernética
cybernétique
cibernetica
cibernética
cibernetică

xxxModificar

economic cycle
ciclo económico
cycle économique
ciclo economico
ciclo económico
ciclu economic

xxxModificar

cycle and motorcycle industry
ciclo y motociclo
cycle et motocycle
industria di biciclette e motocicli
velocípedes e motociclos
industria de biciclete şi motociclete

xxxModificar

cyclone
ciclón
cyclone
ciclone
ciclone
ciclon

xxxModificar

administrative science
ciencia administrativa
science administrative
scienze amministrative
ciência administrativa
ştiinţe administrative

xxxModificar

information science
ciencia de la información
science de l'information
scienze dell'informazione
ciência da informação
ştiinţa informaţiei

xxxModificar

space science
ciencia del espacio
science de l'espace
scienze spaziali
ciência do espaço
ştiinţa spaţiului

xxxModificar

soil science
ciencia del suelo
science des sols
scienza del terreno
ciência dos solos
ştiinţa solului

xxxModificar

economics
ciencia económica
science économique
scienze economiche
ciência económica
ştiinţe economice

xxxModificar

legal science
ciencia jurídica
science juridique
scienze giuridiche
ciência jurídica
drept

xxxModificar

military science
ciencia militar
science militaire
scienza militare
ciência militar
ştiinţe militare

xxxModificar

political science
ciencia política
science politique
scienze politiche
ciência política
ştiinţe politice

xxxModificar

applied sciences
ciencias aplicadas
sciences appliquées
scienze applicate
ciências aplicadas
ştiinţe aplicate

xxxModificar

life sciences
ciencias biológicas
sciences de la vie
scienze biologiche
ciências da vida
ştiinţe biologice

xxxModificar

earth sciences
ciencias de la tierra
sciences de la terre
geoscienze
ciências da Terra
ştiinţele pământului

xxxModificar

behavioural sciences
ciencias del comportamiento
sciences du comportement
scienza del comportamento
ciências do comportamento
psihologia comportamentului

xxxModificar

physical sciences
ciencias físicas
sciences physiques
scienze fisiche
ciências físicas
fizică

xxxModificar

medical science
ciencias médicas
sciences médicales
scienze mediche
ciências médicas
ştiinţe medicale

xxxModificar

social sciences
ciencias sociales
sciences sociales
scienze sociali
ciências sociais
ştiinţe sociale

xxxModificar

closing of accounts
cierre de cuentas
clôture des comptes
chiusura dei conti
fecho de contas
lichidare de conturi

xxxModificar

lockout
cierre patronal
lockout
serrata
greve de patrões
închiderea întreprinderii

xxxModificar

zinc
cinc
zinc
zinco
zinco
zinc

xxxModificar

cindynics
cindínica
cindynique
cindinica
cindínica
ştiinţa prevenirii riscurilor

xxxModificar

cinema
cinematografía
cinéma
cinema
cinema
cinema

xxxModificar

strip
cinta
bande
banda
tira
bandă

xxxModificar

ICFTU
CIOSL
CISL
CISL
CISL
Confederaţia Internaţională a Uniunilor Comerciale Libere

xxxModificar

air traffic
circulación aérea
circulation aérienne
circolazione aerea
tráfego aéreo
trafic aerian

xxxModificar

town traffic
circulación urbana
circulation urbaine
traffico urbano
circulação urbana
trafic urban

xxxModificar

circular
circular
circulaire
circolare
circular
circulară

xxxModificar

quality control circle
círculo de calidad
cercle de qualité
circolo di qualità
círculo de qualidade
circuitul controlului calităţii

xxxModificar

division into constituencies
circunscripción electoral
découpage électoral
ripartizione in circoscrizioni
divisão em círculos eleitorais
repartizarea pe circumscripţii electorale

xxxModificar

surgery
cirugía
chirurgie
chirurgia
cirurgia
chirurgie

xxxModificar

aesthetic surgery
cirugía estética
chirurgie esthétique
chirurgia estetica
cirurgia estética
chirurgie estetică

xxxModificar

surgeon
cirujano
chirurgien
chirurgo
cirurgião
chirurg

xxxModificar

quote
citación
citation
citazione
citação
citat

xxxModificar

cytology
citología
cytologie
citologia
citologia
citologie

xxxModificar

town
ciudad
ville
città
cidade
oraş

xxxModificar

medium-sized town
ciudad media
ville moyenne
città di medie dimensioni
cidade média
oraş mediu

xxxModificar

new town
ciudad nueva
ville nouvelle
città nuova
cidade nova
oraş nou

xxxModificar

small town
ciudad pequeña
petite ville
cittadina
vila
oraş mic

xxxModificar

satellite town
ciudad satélite
ville satellite
città satellite
cidade-satélite
oraş satelit

xxxModificar

European citizenship
ciudadanía europea
citoyenneté européenne
cittadinanza europea
cidadania europeia
cetăţenie europeană

xxxModificar

national
ciudadano
ressortissant
cittadino
cidadão
resortisant

xxxModificar

Community national
ciudadano comunitario
ressortissant communautaire
cittadino della Comunità
cidadão da Comunidade Europeia
cetăţean comunitar

xxxModificar

civilisation
civilización
civilisation
civiltà
civilização
civilizaţie

xxxModificar

upper class
clase alta
classe supérieure
ceto alto
classe alta
clasă socială favorizată

xxxModificar

lower class
clase baja
classe inférieure
ceto basso
classe inferior
clasă socială defavorizată

xxxModificar

peasant class
clase campesina
classe paysanne
classe contadina
classe rural
ţărănime

xxxModificar

ruling class
clase dirigente
classe dirigeante
classe dirigente
classe dirigente
clasă conducătoare

xxxModificar

middle class
clase media
classe moyenne
ceto medio
classe média
clasă socială de mijloc

xxxModificar

working class
clase obrera
classe ouvrière
classe operaia
classe operária
clasa muncitoare

xxxModificar

social class
clase social
classe sociale
classe sociale
classe social
clasă socială

xxxModificar

classification
clasificación
classification
classificazione
classificação
clasificare documentară

xxxModificar

unfair terms of contract
cláusula abusiva
clause abusive
clausola abusiva
cláusula abusiva
clauză contractuală abuzivă

xxxModificar

arbitration clause
cláusula compromisoria
clause compromissoire
clausola compromissoria
cláusula compromissória
clauză de arbitraj

xxxModificar

contract terms
cláusula contractual
clause contractuelle
clausola contrattuale
cláusula contratual
clauză contractuală

xxxModificar

conscience clause
cláusula de conciencia
clause de conscience
clausola di coscienza
cláusula de consciência
clauză de conştiinţă

xxxModificar

opt-out clause
cláusula de exención
clause d'exemption
clausola d'esenzione
cláusula de saída
clauză de scutire

xxxModificar

allocation clause
cláusula de reparto
clause de répartition
clausola di ripartizione
sistema de repartição
clauză de repartizare

xxxModificar

protective clause
cláusula de salvaguardia
clause de sauvegarde
clausola di salvaguardia
cláusula de protecção
clauză protecţionistă

xxxModificar

social clause
cláusula social
clause sociale
clausola sociale
cláusula social
clauză socială

xxxModificar

decommissioning of power stations
clausura de central energética
déclassement de centrale
disattivazione di centrale
central desactivada
dezactivarea centralelor energetice

xxxModificar

clergy
clero
clergé
clero
clero
cler

xxxModificar

customers
clientela
clientèle
clientela
clientela
clienţi

xxxModificar

climate
clima
climat
clima
clima
climă

xxxModificar

air conditioning
climatización
climatisation
climatizzazione
climatização
aer condiţionat

xxxModificar

climatology
climatología
climatologie
climatologia
climatologia
climatologie

xxxModificar

cloning
clonación
clonage
clonazione
clonagem
clonare

xxxModificar

chlorine
cloro
chlore
cloro
cloro
clorină

xxxModificar

political club
club político
club politique
club politico
grupo de reflexão política
club politic

xxxModificar

WFC
CMA
CMA
WFC
CMA
Consiliul Mondial al Alimentaţiei

xxxModificar

WCL
CMT
CMT
FML
CMT
Confederaţia Mondială a Muncii

xxxModificar

UNCED
CNUMAD
CNUED
UNCED
CNUAD
Conferinţa Naţiunilor Unite pentru mediu şi dezvoltare

xxxModificar

adjuvant
coadyuvante
adjuvant
coadiuvante
adjuvante
adjuvant

xxxModificar

political coalition
coalición política
coalition politique
coalizione politica
coligação política
coaliţie politică

xxxModificar

co-insurance
coaseguro
coassurance
coassicurazione
co-responsabilidade de seguro
coasigurare

xxxModificar

cobalt
cobalto
cobalt
cobalto
cobalto
cobalt

xxxModificar

universal health coverage
cobertura universal de enfermedad
couverture maladie universelle
assistenza sanitaria universale
cobertura universal de doença
asigurare de sănătate valabilă în orice ţară

xxxModificar

copper
cobre
cuivre
rame
cobre
cupru

xxxModificar

electoral quota
cociente electoral
quotient électoral
quoziente elettorale
quociente eleitoral
cotă electorală

xxxModificar

COCOM
COCOM
COCOM
COCOM
COCOM
Comisia de coordonare pentru controlul exporturilor multilaterale

xxxModificar

coding
codificación
codage
codifica
codificação
codificare

xxxModificar

codification of Community law
codificación del Derecho comunitario
codification du droit communautaire
codificazione del diritto comunitario
codificação do direito comunitário
codificarea dreptului comunitar

xxxModificar

administrative code
código administrativo
code administratif
codice amministrativo
Código Administrativo
cod administrativ

xxxModificar

civil code
Código civil
code civil
codice civile
Código Civil
cod civil

xxxModificar

code of conduct
código de conducta
code de conduite
codice di condotta
código de conduta
cod de conduită în relaţiile internaţionale

xxxModificar

highway code
Código de la Circulación
code de la route
codice della strada
código da estrada
cod rutier

xxxModificar

navigational code
código de navegación
code de navigation
codice della navigazione
código de navegação
cod de navigaţie

xxxModificar

work code
Código del Trabajo
code du travail
codice del lavoro
código do trabalho
codul muncii

xxxModificar

legal code
código jurídico
code juridique
codice giuridico
código jurídico
cod de legi

xxxModificar

penal code
Código penal
code pénal
codice penale
Código Penal
cod penal

xxxModificar

peaceful co-existence
coexistencia pacífica
coexistence pacifique
coesistenza pacifica
coexistência pacífica
coexistenţă paşnică

xxxModificar

co-financing
cofinanciación
cofinancement
cofinanziamento
co-financiamento
cofinanţare

xxxModificar

co-determination
cogestión
cogestion
cogestione
co-gestão
cointeresare

xxxModificar

political cohabitation
cohabitación política
cohabitation politique
coabitazione politica
coabitação política
coabitare politică

xxxModificar

economic and social cohesion
cohesión económica y social
cohésion économique et sociale
coesione economica e sociale
coesão económica e social
coeziune economică şi socială

xxxModificar

budgetary cooperation
colaboración presupuestaria
collaboration budgétaire
collaborazione in materia di bilancio
colaboração orçamental
cooperare bugetară

xxxModificar

collectivism
colectivismo
collectivisme
collettivismo
colectivismo
colectivism

xxxModificar

solar collector
colector solar
collecteur solaire
collettore solare
colector solar
colector de energie solară

xxxModificar

professional society
colegio profesional
ordre professionnel
ordine professionale
ordem profissional
societate profesională

xxxModificar

investment transaction
colocación de capitales
placement de capitaux
investimento di capitali
aplicação de capitais
investiţii de capital

xxxModificar

Colombia
Colombia
Colombie
Colombia
Colômbia
Columbia

xxxModificar

colonialism
colonialismo
colonialisme
colonialismo
colonialismo
colonialism

xxxModificar

dyestuff
colorante
colorant
colorante
corante
colorant

xxxModificar

food colouring
colorante alimentario
colorant alimentaire
colorante alimentare
corante alimentar
colorant alimentar

xxxModificar

artificial food colouring
colorante alimentario artificial
colorant alimentaire artificiel
colorante alimentare artificiale
corante alimentar artificial
colorarea artificială a alimentelor

xxxModificar

natural food colouring
colorante alimentario natural
colorant alimentaire naturel
colorante alimentare naturale
corante alimentar natural
colorant alimentar natural

xxxModificar

oil seed rape
colza
colza
colza
colza
ulei de seminţe de rapiţă

xxxModificar

midwife
comadrona
sage-femme
levatrice
parteira
moaşă

xxxModificar

fuel
combustible
combustible
combustibile
combustível
combustibil

xxxModificar

motor spirit
combustible de alcohol
alcool carburant
alcol per trazione
álcool combustível
alcool carburant

xxxModificar

aviation fuel
combustible de aviación
carburant d'aviation
carburante d'aviazione
carburante para aviões
combustibil avioane

xxxModificar

fossil fuel
combustible fósil
combustible fossile
combustibile fossile
combustível fóssil
combustibil fosil

xxxModificar

irradiated fuel
combustible irradiado
combustible irradié
combustibile irraggiato
combustível irradiado
combustibil iradiat

xxxModificar

nuclear fuel
combustible nuclear
combustible nucléaire
combustibile nucleare
combustível nuclear
combustibil nuclear

xxxModificar

substitute fuel
combustible sustitutivo
combustible de remplacement
combustibile di sostituzione
combustível de substituição
combustibil neconvenţional

xxxModificar

school canteen
comedor escolar
cantine scolaire
mensa scolastica
cantina escolar
cantină şcolară

xxxModificar

commentary on a law
comentario de ley
commentaire de loi
commento di una legge
comentário da lei
comentariu la o lege

xxxModificar

marketing
comercialización
commercialisation
commercializzazione
comercialização
marketing

xxxModificar

merchant
comerciante
négociant
negoziante
negociante
comerciant

xxxModificar

wholesale trade
comercio al por mayor
commerce de gros
commercio all'ingrosso
comércio por grosso
comerţ en-gros

xxxModificar

retail trade
comercio al por menor
commerce de détail
commercio al minuto
comércio de retalho
comerţ cu amănuntul

xxxModificar

itinerant trade
comercio ambulante
commerce ambulant
commercio ambulante
comércio ambulante
comerţ itinerant

xxxModificar

affiliated retailing
comercio asociado
commerce associé
commercio associato
comércio associado
comerţ asociat

xxxModificar

arms trade
comercio de armas
commerce des armes
commercio di armi
comércio de armas
comerţ cu arme

xxxModificar

art trade
comercio de arte
commerce de l'art
commercio d’arte
comércio de arte
comerţ cu opere de artă

xxxModificar

countertrade
comercio de compensación
échange compensé
scambio di compensazione
trocas compensadas
schimb în compesaţie

xxxModificar

State trading
comercio de Estado
commerce d'État
commercio di Stato
comércio de Estado
comerţ de stat

xxxModificar

trade in organs
comercio de órganos
commerce d'organes
commercio di organi
comércio de órgãos
comerţ cu organe

xxxModificar

electronic commerce
comercio electrónico
commerce électronique
commercio elettronico
comércio electrónico
comerţ electronic

xxxModificar

fair trade
comercio equitativo
commerce équitable
commercio equo
comércio equitativo
comerţ corect

xxxModificar

East-West trade
comercio Este-Oeste
commerce Est-Ouest
commercio Est-Ovest
comércio Leste-Oeste
comerţ Est-Vest

xxxModificar

foreign trade
comercio exterior
commerce extérieur
commercio estero
comércio externo
comerţ exterior

xxxModificar

independent retailer
comercio independiente
commerce indépendant
commercio indipendente
comércio independente
comerţ independent

xxxModificar

integrated trade
comercio integrado
commerce intégré
commercio integrato
comércio integrado
comerţ integrat

xxxModificar

domestic trade
comercio interior
commerce intérieur
commercio interno
comércio interno
comerţ interior

xxxModificar

international trade
comercio internacional
commerce international
commercio internazionale
comércio internacional
comerţ internaţional

xxxModificar

North-South trade
comercio Norte-Sur
commerce Nord-Sud
commercio Nord-Sud
comércio Norte-Sul
comerţ Nord-Sud

xxxModificar

European Commissioner
comisario europeo
commissaire européen
commissario europeo
comissário europeu
comisar european

xxxModificar

ad hoc committee
comisión ad hoc
commission ad hoc
commissione ad hoc
comissão eventual
comisie parlamentară ad hoc

xxxModificar

EC Commission
Comisión CE
Commission européenne
Commissione CE
Comissão CE
Comisia Europenă

xxxModificar

Commission on Human Rights
Comisión de Derechos Humanos
Commission des droits de l'homme
Commissione dei diritti dell'uomo
Comissão dos Direitos do Homem
Comisia pentru Drepturile Omului

xxxModificar

committee of inquiry
comisión de investigación
commission d'enquête
commissione d'inchiesta
comissão de inquérito
comisie parlamentară de anchetă

xxxModificar

political executive
comisión ejecutiva
bureau politique
ufficio politico
secretariado político
guvern politic

xxxModificar

specialised committee
comisión especial
commission spécialisée
commissione speciale
comissão especializada
comisie parlamentară specializată

xxxModificar

UN Commission
Comisión ONU
commission ONU
commissione dell'ONU
Comissão ONU
comisie ONU

xxxModificar

parliamentary committee
Comisión parlamentaria
commission parlementaire
commissione parlamentare
comissão parlamentar
comisie parlamentară

xxxModificar

EP Committee
Comisión PE
commission PE
commissione PE
comissão PE
comisie a Parlamentului European

xxxModificar

standing committee
comisión permanente
commission permanente
commissione permanente
comissão permanente
comisie parlamentară permanentă

xxxModificar

UN Technical Commission
Comisión técnica ONU
commission technique ONU
commissione tecnica dell'ONU
Comissão Técnica ONU
comisie tehnică ONU

xxxModificar

commission agent
Comisionista
commissionnaire
commissionario
comissionista
comisionar

xxxModificar

EC agriculture committee
Comité agrícola CE
comité agricole CE
comitato per l'agricoltura CE
Comité Agrícola CE
comisie agricolă comunitară

xxxModificar

EC committee
Comité CE
comité CE
comitato CE
Comité CE
comisie a Comunităţii Europene

xxxModificar

EC scientific committee
Comité científico CE
comité scientifique CE
comitato scientifico CE
Comité Científico CE
comisie ştiinţifică a Comunităţii Europene

xxxModificar

EC advisory committee
Comité consultivo CE
comité consultatif CE
comitato consultivo CE
Comité Consultivo CE
Comitetul Consultativ Comunitatea Europeană

xxxModificar

EEA Joint Consultative Committee
Comité Consultivo Mixto EEE
Comité consultatif conjoint EEE
Comitato consultivo congiunto SEE
Comité Consultivo Conjunto do EEE
Comisia Consultativă Mixtă pentru Spaţiul Economic European

xxxModificar

ACP-EC Committee of Ambassadors
Comité de Embajadores ACP-CE
comité des ambassadeurs ACP-CE
comitato degli ambasciatori ACP-CE
Comité dos Embaixadores ACP-CE
Comitetul de Ambasadori ACP-CE

xxxModificar

Employment Committee
Comité de Empleo (CE)
comité de l'emploi CE
comitato dell'occupazione CE
Comité do Emprego
Comisia Consultativă pentru Angajare

xxxModificar

works council
comité de empresa
comité d'entreprise
commissione interna
comissão de trabalhadores
comitet de întreprindere

xxxModificar

European Works Council
Comité de Empresa Europeo
comité d'entreprise européen
comitato aziendale europeo
Comité de Empresa Europeu
Consiliul European al Muncii

xxxModificar

EC management committee
Comité de gestión CE
comité de gestion CE
comitato di gestione CE
comité de gestão CE
Comitetul de Gestiune Comunitatea Europeană

xxxModificar

Committee of the Regions
Comité de las Regiones
Comité des régions
Comitato delle regioni
Comité das Regiões
Comitetul Regiunilor

xxxModificar

EC regulatory committee
Comité de reglamentación CE
comité de réglementation CE
comitato di regolamentazione CE
comité de regulamentação CE
Comitetul de Reglementare Comunitatea Europeană

xxxModificar

EU Council committee
Comité del Consejo de la Unión Europea
comité du Conseil de l'Union européenne
comitato del Consiglio dell'Unione europea
Comité do Conselho da União Europeia
Comitetul Consiliului Uniunii Europene

xxxModificar

European Economic and Social Committee
Comité Económico y Social Europeo
Comité économique et social européen
Comitato economico e sociale europeo
Comité Económico e Social Europeu
Comitetul Economic şi Social al UE

xxxModificar

EC joint committee
Comité mixto CE
comité mixte CE
comitato misto
comité misto CE
comisie mixtă comunitară

xxxModificar

EEA Joint Committee
Comité Mixto EEE
Comité conjoint EEE
Comitato congiunto SEE
Comité Conjunto EEE
Comisia Mixtă pentru Spaţiul Economic European

xxxModificar

EC Monetary Committee
Comité Monetario CE
comité monétaire CE
comitato monetario CE
Comité Monetário CE
Comisia Monetară a Comunitaţii Europene

xxxModificar

ACP-EC Joint Committee
Comité paritario ACP-CE
comité paritaire ACP-CE
comitato paritetico ACP-CE
Comité Paritário ACP-CE
Comitet comun ACP-EC

xxxModificar

joint committee on EC matters
Comité paritario CE
comité paritaire CE
comitato paritetico CE
Comité Paritário CE
comitet paritar al UE

xxxModificar

EEA joint parliamentary committee
Comité Parlamentario Mixto EEE
Comité parlementaire conjoint EEE
Comitato parlamentare congiunto SEE
Comité Parlamentar Misto do EEE
Comisia Parlamentară Mixtă pentru Spaţiul Comun European

xxxModificar

EC standing committee
Comité permanente CE
comité permanent CE
comitato permanente CE
Comité Permanente CE
Comitetul Permanent al Comunităţii Europene

xxxModificar

UN Standing Committee
Comité permanente ONU
comité permanent ONU
comitato permanente dell'ONU
Comité Permanente ONU
Comitetul Permanent ONU

xxxModificar

EC technical committee
Comité técnico CE
comité technique CE
comitato tecnico CE
Comité Técnico CE
comisie tehnică a Comunităţii Europene

xxxModificar

comitology
comitología
comitologie
comitologia
comitologia
comitologie

xxxModificar

Commonwealth
Commonwealth
Commonwealth
Commonwealth
Commonwealth
Commonwealth

xxxModificar

Comoros
Comoras
Comores
Comore
Comores
Insulele Comore

xxxModificar

insurance company
compañía de seguros
compagnie d'assurances
compagnia d'assicurazioni
companhia de seguros
societate de asigurare

xxxModificar

financial equalisation
compensación financiera
péréquation financière
perequazione finanziaria
perequação financeira
egalizare financiară

xxxModificar

competition
competencia
concurrence
concorrenza
concorrência
concurenţă

xxxModificar

administrative powers
competencia administrativa
compétence administrative
competenza amministrativa
competência administrativa
puteri administrative

xxxModificar

extraterritorial jurisdiction
competencia extraterritorial
compétence extraterritoriale
competenza extraterritoriale
competência extraterritorial
competenţă jurisdicţională extrateritorială

xxxModificar

competence of the institution
competencia institucional
compétence institutionnelle
competenza istituzionale
competência institucional
competenţă instituţională

xxxModificar

powers of the EC Institutions
competencia institucional CE
compétence institutionnelle CE
competenza istituzionale CE
competência institucional CE
puterile instituţiilor din Comunitatea Europeană

xxxModificar

international competition
competencia internacional
concurrence internationale
concorrenza internazionale
concorrência internacional
concurenţă internaţională

xxxModificar

jurisdiction
competencia jurisdiccional
compétence juridictionnelle
competenza giurisdizionale
competência jurisdicional
competenţă jurisdicţională

xxxModificar

joint competence
competencia mixta
compétence mixte
competenza mista
competência mista
competenţă juridică mixtă

xxxModificar

jurisdiction ratione materiae
competencia ratione materiae
compétence d'attribution
competenza per materia
competência em razão da matéria
competenţă judiciară

xxxModificar

territorial jurisdiction
competencia territorial
compétence territoriale
competenza territoriale
competência territorial
competenţă jurisdicţională teritorială

xxxModificar

Community competence
competencias comunitarias
compétence communautaire
competenza comunitaria
competência comunitária
competenţă comunitară

xxxModificar

competence of the Member States
competencias de los Estados miembros
compétence des États membres
competenza degli Stati membri
competência dos Estados-Membros
competenţa statelor membre ale Uniunii Europene

xxxModificar

executive competence
competencias del Ejecutivo
compétence de l'exécutif
competenza dell'esecutivo
competência do executivo
competenţa executivului

xxxModificar

powers of parliament
competencias del Parlamento
compétence du Parlement
competenza del parlamento
competência da assembleia
parlament competenţe

xxxModificar

powers of the EP
competencias del PE
compétence du PE
competenza del PE
competência do PE
puterile Parlamentului European

xxxModificar

EC external competence
competencias externas CE
compétence externe CE
competenza esterna CE
competência externa CE
competenţa externă a Comunităţii Europene

xxxModificar

competitiveness
competitividad
compétitivité
competitività
competitividade
competitivitate

xxxModificar

complementarity of trade
complementariedad de los intercambios comerciales
complémentarité des échanges
complementarità degli scambi
complementaridade das trocas
complementaritate comercială

xxxModificar

food supplement
complemento alimenticio
complément alimentaire
integratore alimentare
complemento alimentar
supliment de hrană

xxxModificar

electronic component
componente electrónico
composant électronique
componente elettronico
componente electrónico
componente electronice

xxxModificar

consumer behaviour
comportamiento del consumidor
comportement du consommateur
comportamento del consumatore
comportamento do consumidor
comportamentul cumpărătorului

xxxModificar

political behaviour
comportamiento político
comportement politique
comportamento politico
comportamento político
comportament politic

xxxModificar

social behaviour
comportamiento social
comportement social
comportamento sociale
comportamento social
comportament social

xxxModificar

composition of the population
composición de la población
composition de la population
composizione della popolazione
composição da população
structura populaţiei

xxxModificar

composition of a parliamentary committee
composición de una comisión parlamentaria
composition d'une commission parlementaire
composizione di una commissione parlamentare
composição de uma comissão parlamentar
structura comisiilor parlamentare

xxxModificar

composition of parliament
composición del Parlamento
composition du Parlement
composizione del parlamento
composição da assembleia
structura parlamentului

xxxModificar

purchase
compra
achat
acquisto
compra
cumpărare

xxxModificar

credit purchase
compra a crédito
achat à crédit
acquisto a credito
compra a crédito
cumpărare pe credit

xxxModificar

company buyout
compra de empresa
rachat d'entreprise
acquisizione d'impresa
aquisição de empresa
răscumpărarea întreprinderii

xxxModificar

intervention buying
compra de intervención
achat d'intervention
acquisto di intervento
compra de intervenção
cumpărare de intervenţie

xxxModificar

exclusive purchasing agreement
compra exclusiva
achat exclusif
acquisto esclusivo
compra em exclusividade
acord de cumpărare exclusivă

xxxModificar

commitment of expenditure
compromiso de los gastos
engagement des dépenses
impegno delle spese
afectação de despesas
angajament de cheltuieli

xxxModificar

mineral compound
compuesto mineral
composé minéral
composto minerale
composto mineral
compus mineral

xxxModificar

chemical compound
compuesto químico
composé chimique
composto chimico
composto químico
compus chimic

xxxModificar

disclosure of information
comunicación de datos
communication des données
comunicazione dei dati
comunicação de dados
furnizare de informaţii

xxxModificar

mass communications
comunicación de masas
communication de masse
comunicazione di massa
comunicação de massas
comunicare de masă

xxxModificar

satellite communications
comunicación por satélite
communication par satellite
comunicazione via satellite
comunicação por satélite
comunicaţii prin satelit

xxxModificar

press release
comunicado de prensa
communiqué de presse
comunicato stampa
comunicado de imprensa
comunicat de presă

xxxModificar

German-speaking Community
comunidad alemana de Bélgica
Communauté germanophone
Comunità germanofona
comunidade germanófona
Comunitatea vorbitorilor de limbă germană

xxxModificar

autonomous community
comunidad autónoma
communauté autonome
comunità autonoma
região autónoma
comunitate autonomă

xxxModificar

Community of Madrid
Comunidad de Madrid
communauté de Madrid
comunità di Madrid
Comunidade de Madrid
Comunitatea Madridului

xxxModificar

European Community
Comunidad Europea
Communauté européenne
Comunità europea
Comunidade Europeia
Comunitatea Europeană

xxxModificar

Flemish Community
comunidad flamenca de Bélgica
Communauté flamande
Comunità fiamminga
comunidade flamenga
Comunitatea Flamandă

xxxModificar

French-speaking Community
comunidad francesa de Bélgica
Communauté française
Comunità francese
comunidade francófona
Comunitatea vorbitorilor de limbă franceză

xxxModificar

rural community
comunidad rural
collectivité rurale
collettività rurale
colectividade rural
comunitate rurală

xxxModificar

urban community
comunidad urbana
collectivité urbaine
collettività urbana
colectividade urbana
comunitate urbană

xxxModificar

Community of Valencia
Comunidad Valenciana
communauté de Valence
comunità di Valenza
Comunidade de Valença
Comunitatea Valenciei

xxxModificar

Belgian communities
comunidades de Bélgica
communautés de Belgique
comunità del Belgio
comunidades da Bélgica
comunităţile Belgiei

xxxModificar

European Communities
Comunidades Europeas
Communautés européennes
Comunità europee
Comunidades Europeias
Comunităţile Europene

xxxModificar

Communism
comunismo
communisme
comunismo
comunismo
comunism

xxxModificar

concentration of the population
concentración de la población
concentration de la population
concentrazione della popolazione
concentração da população
concentrare demografică

xxxModificar

concentration of powers
concentración de poderes
concentration des pouvoirs
accentramento dei poteri
concentração de poderes
concentrarea puterii

xxxModificar

economic concentration
concentración económica
concentration économique
concentrazione economica
concentração económica
concentrare economică

xxxModificar

industrial concentration
concentración industrial
concentration industrielle
concentrazione industriale
concentração industrial
concentrare industrială

xxxModificar

reparcelling
concentración parcelaria
remembrement
ricomposizione fondiaria
emparcelamento
reparcelare

xxxModificar

service concession
concesión de servicios
concession de services
concessione di servizi
concessão de serviços
concesionarea serviciilor

xxxModificar

concessionaire
concesionario
concessionnaire
concessionario
concessionário
concesionar

xxxModificar

ecclesiastical council
concilio
concile
concilio
concílio
conciliu

xxxModificar

administrative competition
concurso administrativo
concours administratif
concorso amministrativo
concurso administrativo
concurs administrativ

xxxModificar

EC competition
concurso oposición CE
concours CE
concorso CE
concurso CE
concurenţă Comunitatea Europeană

xxxModificar

county
condado
comté
contea
condado
judeţ

xxxModificar

retirement conditions
condición de jubilación
condition de la retraite
condizione di pensionamento
condição de reforma
condiţii de pensionare

xxxModificar

position of women
condición de la mujer
condition féminine
condizione della donna
condição feminina
condiţia femeii

xxxModificar

working conditions
condición de trabajo
condition de travail
condizioni di lavoro
condições de trabalho
condiţii de muncă

xxxModificar

living conditions
condición de vida
condition de vie
condizioni di vita
condições de vida
condiţii de trai

xxxModificar

economic conditions
condición económica
condition économique
condizione economica
condições económicas
condiţii economice

xxxModificar

socioeconomic conditions
condición socioeconómica
condition socio-économique
condizione socioeconomica
condição socioeconómica
condiţii socio-economice

xxxModificar

atmospheric conditions
condiciones atmosféricas
conditions atmosphériques
condizioni atmosferiche
condições atmosféricas
condiţii atmosferice

xxxModificar

terms for aid
condiciones de la ayuda
condition de l'aide
condizione dell'aiuto
condições de ajuda
condiţii pentru primirea ajutorului

xxxModificar

condiment
condimento
condiment
condimento
condimento
condimente

xxxModificar

tax debt write-off
condonación de la deuda fiscal
annulation de dette fiscale
condono fiscale
perdão fiscal
anularea datoriei fiscale

xxxModificar

rabbit
conejo
lapin
coniglio
coelho
iepure

xxxModificar

employers' confederation
confederación patronal
confédération patronale
confederazione imprenditoriale
confederação patronal
confederaţie patronală

xxxModificar

trade union confederation
confederación sindical
confédération syndicale
confederazione sindacale
confederação sindical
confederaţie sindicală

xxxModificar

ministerial meeting
Conferencia de Ministros
réunion des ministres
riunione dei ministri
reunião ministerial
reuniune ministerială

xxxModificar

conference of presidents [V4.2]
Conferencia de Presidentes [V4.2]
conférence des présidents [V4.2]
conferenza dei presidenti [V4.2]
conferência dos presidentes [V4.2]
conferinţa preşedinţilor de Parlament [V4.2]

xxxModificar

European conference
Conferencia europea
conférence européenne
conferenza europea
conferência europeia
conferinţă europeană

xxxModificar

EC Intergovernmental Conference
Conferencia intergubernamental CE
conférence intergouvernementale CE
conferenza intergovernativa CE
conferência intergovernamental CE
Conferinţa Interguvernamentală a Comunităţii Europene

xxxModificar

international conference
Conferencia internacional
conférence internationale
conferenza internazionale
conferência internacional
conferinţă internaţională

xxxModificar

International Labour Conference
Conferencia Internacional del Trabajo
Conférence internationale du travail
Conferenza internazionale del lavoro
Conferência Internacional do Trabalho
Conferinţa Internaţională a Muncii

xxxModificar

maritime conference
conferencia marítima
conférence maritime
conferenza marittima
conferência marítima
conferinţă maritimă

xxxModificar

UN Conference
Conferencia ONU
conférence ONU
conferenza dell'ONU
Conferência ONU
conferinţă ONU

xxxModificar

tripartite conference
Conferencia tripartita
conférence tripartite
conferenza tripartita
conferência tripartida
conferinţă tripartită

xxxModificar

confidentiality
confidencialidad
confidentialité
carattere confidenziale
confidencialidade
confidenţialitate

xxxModificar

confiscation of property
confiscación de bienes
confiscation de biens
confisca di beni
confisco de bens
confiscarea proprietăţii

xxxModificar

confectionery
confitería
confiserie
industria della confetteria
indústria de confeitaria
cofetărie

xxxModificar

conflict of powers
conflicto de competencias
conflit de compétences
conflitto di poteri
conflito de poderes
conflict de competenţe

xxxModificar

conflict of generations
conflicto generacional
conflit de génération
conflitto generazionale
conflito de gerações
conflict între generaţii

xxxModificar

ethnic conflict
conflicto interétnico
conflit interethnique
conflitto interetnico
conflito étnico
conflict etnic

xxxModificar

international conflict
conflicto internacional
conflit international
conflitto internazionale
conflito internacional
conflict internaţional

xxxModificar

conflict of jurisdiction
conflicto jurisdiccional
conflit de juridictions
conflitto di giurisdizioni
conflito de competências
conflict de jurisdicţie

xxxModificar

labour dispute
conflicto laboral
conflit du travail
controversia di lavoro
conflito laboral
conflict de muncă

xxxModificar

racial conflict
conflicto racial
conflit racial
conflitto razziale
conflito racial
conflict rasial

xxxModificar

religious conflict
conflicto religioso
conflit religieux
conflitto religioso
conflito religioso
conflict religios

xxxModificar

social conflict
conflicto social
conflit social
conflitto sociale
conflito social
conflict social

xxxModificar

freezing
congelación
congélation
congelazione
congelação
congelare

xxxModificar

price freeze
congelación de precios
blocage des prix
blocco dei prezzi
bloqueio de preços
îngheţarea preţurilor

xxxModificar

set-aside
congelación de tierras
gel des terres
messa a riposo delle terre
suspensão de cultivo
necultivarea pământului

xxxModificar

pay freeze
congelación salarial
blocage des salaires
blocco dei salari
bloqueio dos salários
îngheţarea plăţilor

xxxModificar

conglomerate
conglomerado de empresas
conglomérat
conglomerato
conglomerado de empresas
conglomerat corporativ

xxxModificar

Congo
Congo
Congo
Congo
Congo-Brazzaville
Congo

xxxModificar

party congress
congreso de un partido
congrès d'un parti
congresso di partito
congresso de um partido
congres al partidului

xxxModificar

commemoration
conmemoración
commémoration
commemorazione
comemoração
comemorare

xxxModificar

Connacht
Connaught
Connacht
Connacht
Connacht
Connacht

xxxModificar

know-how
conocimientos técnicos
savoir-faire
know-how
know-how
know-how

xxxModificar

economic consequence
consecuencia económica
conséquence économique
conseguenza economica
consequências económicas
consecinţe economice

xxxModificar

agricultural adviser
consejero agrario
conseiller agricole
consulente agrario
conselheiro agrícola
consilier agricol

xxxModificar

board of directors
consejo de administración
conseil d'administration
consiglio d'amministrazione
conselho de administração
consiliu de administraţie

xxxModificar

EC Association Council
Consejo de Asociación CE
Conseil d'association CE
consiglio d'associazione CE
Conselho de Associação CE
Consiliul de Asociere la Uniunea Europeană

xxxModificar

Council for Cultural Cooperation
Consejo de Cooperación Cultural
Conseil de coopération culturelle
Consiglio della cooperazione culturale
Conselho de Cooperação Cultural
Consiliul pentru Cooperare Culturală

xxxModificar

Gulf Cooperation Council
Consejo de Cooperación del Golfo
Conseil de coopération du Golfe
Consiglio di cooperazione del Golfo
Conselho de Cooperação do Golfo
Consiliul de Cooperare al Golfului

xxxModificar

Council of Europe
Consejo de Europa
Conseil de l'Europe
Consiglio d'Europa
Conselho da Europa
Consiliul Europei

xxxModificar

Council of the European Union
Consejo de la Unión Europea
Conseil de l'Union européenne
Consiglio dell'Unione europea
Conselho da União Europeia
Consiliul Uniunii Europene

xxxModificar

Council of Ministers
Consejo de Ministros
Conseil des ministres
Consiglio dei ministri
conselho de ministros
Consiliul de Miniştri

xxxModificar

ACP-EC Council of Ministers
Consejo de Ministros ACP-CE
Conseil des ministres ACP-CE
Consiglio dei ministri ACP-CE
Conselho de Ministros ACP-CE
Consiliul de Miniştri ACP-EC

xxxModificar

Council of European Municipalities and Regions
Consejo de Municipios de Europa
Conseil des communes et régions d'Europe
Consiglio dei comuni e delle regioni d'Europa
Conselho das Comunas e Regiões da Europa
Comitetul Regiunilor şi Municipiilor Europene

xxxModificar

UN Security Council
Consejo de Seguridad ONU
Conseil de sécurité ONU
Consiglio di sicurezza dell'ONU
Conselho de Segurança ONU
Consiliul de Securitate ONU

xxxModificar

UN Trusteeship Council
Consejo de Tutela ONU
Conseil de tutelle ONU
Consiglio di tutela dell'ONU
Conselho de Tutela ONU
Consiliul de Tutelă al ONU

xxxModificar

EEA Council
Consejo del EEE
Conseil de l'EEE
Consiglio del SEE
Conselho do EEE
Consiliul Spaţiului Economic European

xxxModificar

European Council
Consejo Europeo
Conseil européen
Consiglio europeo
Conselho Europeu
Consiliul European

xxxModificar

Nordic Council
Consejo Nórdico
Conseil nordique
Consiglio nordico
Conselho Nórdico
Consiliul Nordic

xxxModificar

food preserving
conservación de alimentos
conservation des aliments
conservazione degli alimenti
conservação dos alimentos
conservarea alimentelor

xxxModificar

conservation of fish stocks
conservación de la pesca
conservation des pêches
conservazione della pesca
conservação dos recursos haliêuticos
conservarea peştelui

xxxModificar

conservation of resources
conservación de recursos
conservation des ressources
salvaguardia delle risorse
conservação dos recursos
conservare resurse

xxxModificar

conservatism
conservadurismo
conservatisme
conservatorismo
conservadorismo
conservatorism

xxxModificar

inclusion in the budget
consignación presupuestaria
budgétisation
iscrizione in bilancio
inscrição orçamental
includere în buget

xxxModificar

rescheduling of public debt
consolidación de la deuda
consolidation de la dette
consolidamento del debito
consolidação da dívida
replanificarea datoriei publice

xxxModificar

consolidation of Community law
consolidación del Derecho comunitario
consolidation du droit communautaire
consolidamento del diritto comunitario
consolidação do direito comunitário
consolidarea dreptului comunitar

xxxModificar

constitution
Constitución
constitution
costituzione
Constituição
constituţie

xxxModificar

incorporation
constitución de sociedades mercantiles
constitution de société
costituzione di società
constituição de sociedade
constituirea unei asociaţii într-o societate comercială

xxxModificar

formation of a party
constitución de un partido
constitution d'un parti
costituzione di un partito
formação de um partido
înfiinţarea unui partid

xxxModificar

European Constitution
Constitución europea
constitution européenne
Costituzione europea
Constituição Europeia
Constituţia Europeană

xxxModificar

road building
construcción de carreteras
construction de route
costruzione stradale
construção de estradas
construcţie de drumuri

xxxModificar

illegal building
construcción ilegal
construction illégale
abusivismo edilizio
construção clandestina
construcţii ilegale

xxxModificar

metal structure
construcción metálica
construction métallique
costruzione metallica
construção metálica
construcţie metalică

xxxModificar

shipbuilding
construcción naval
construction navale
costruzioni navali
construção naval
şantier naval

xxxModificar

urban construction
construcción urbana
construction urbaine
edificio urbano
construção urbana
construcţii urbane

xxxModificar

consulate
consulado
consulat
consolato
consulado
consulat

xxxModificar

worker consultation
consulta a los trabajadores
consultation des travailleurs
consultazione dei lavoratori
consulta dos trabalhadores
consilierea salariatului

xxxModificar

consultation of information
consulta de información
consultation d'information
consultazione di informazioni
consulta da informação
consultare de informaţii

xxxModificar

consumer
consumidor
consommateur
consumatore
consumidor
consumatori

xxxModificar

consumption
consumo
consommation
consumo
consumo
consum

xxxModificar

food consumption
consumo alimentario
consommation alimentaire
consumo alimentare
consumo alimentar
consum alimentar

xxxModificar

water consumption
consumo de agua
consommation d'eau
consumo idrico
consumo de água
consum de apă

xxxModificar

energy consumption
consumo de energía
consommation d'énergie
consumo d'energia
consumo de energia
consum energetic

xxxModificar

household consumption
consumo familiar
consommation des ménages
consumo delle famiglie
consumo familiar
consum casnic

xxxModificar

final consumption
consumo final
consommation finale
consumo finale
consumo final
consum final

xxxModificar

intermediate consumption
consumo industrial
consommation industrielle
consumo industriale
consumo industrial
consum industrial

xxxModificar

domestic consumption
consumo interior
consommation intérieure
consumo interno
consumo interno
consum intern

xxxModificar

world consumption
consumo mundial
consommation mondiale
consumo mondiale
consumo mundial
consum mondial

xxxModificar

per capita consumption
consumo per cápita
consommation par tête
consumo pro capite
consumo per capita
consum pe cap de locuitor

xxxModificar

accounting
contabilidad
comptabilité
contabilità
contabilidade
contabilitate

xxxModificar

economic accounts for agriculture
contabilidad económica agrícola
comptabilité économique agricole
contabilità economica agricola
contabilidade económica agrícola
conturi economice pentru agricultură

xxxModificar

financial accounting
contabilidad general
comptabilité générale
contabilità generale
contabilidade geral
contabilitate financiară

xxxModificar

national accounts
contabilidad nacional
comptabilité nationale
contabilità nazionale
contabilidade nacional
conturi naţionale

xxxModificar

public accounting
contabilidad pública
comptabilité publique
contabilità pubblica
contabilidade pública
contabilitate bugetară

xxxModificar

regional accounting
contabilidad regional
comptabilité régionale
contabilità regionale
contabilidade regional
contabilitate regională

xxxModificar

accountant
contable
comptable
contabile
contabilista
contabil

xxxModificar

pollution
contaminación
pollution
inquinamento
poluição
poluare

xxxModificar

accidental pollution
contaminación accidental
pollution accidentelle
inquinamento accidentale
poluição acidental
poluare accidentală

xxxModificar

noise pollution
contaminación acústica
pollution acoustique
inquinamento acustico
poluição sonora
poluare fonică

xxxModificar

atmospheric pollution
contaminación atmosférica
pollution atmosphérique
inquinamento atmosferico
poluição atmosférica
poluare atmosferică

xxxModificar

coastal pollution
contaminación de las costas
pollution des côtes
inquinamento delle coste
poluição costeira
poluare litorală

xxxModificar

food contamination
contaminación de los alimentos
pollution des aliments
inquinamento degli alimenti
poluição dos alimentos
hrană contaminată

xxxModificar

pollution from agricultural sources
contaminación de origen agrícola
pollution par l'agriculture
inquinamento d'origine agricola
poluição pela agricultura
poluare din surse agricole

xxxModificar

pollution from land-based sources
contaminación de origen terrestre
pollution d'origine tellurique
inquinamento d'origine tellurica
poluição de origem telúrica
poluare maritimă cauzată de deşeuri

xxxModificar

water pollution
contaminación del agua
pollution de l'eau
inquinamento idrico
poluição da água
poluarea apei

xxxModificar

soil pollution
contaminación del suelo
pollution du sol
inquinamento del suolo
poluição do solo
poluarea solului

xxxModificar

stratospheric pollution
contaminación estratosférica
pollution stratosphérique
inquinamento stratosferico
poluição estratosférica
poluare stratosferică

xxxModificar

pollution of waterways
contaminación fluvial
pollution des cours d'eau
inquinamento dei corsi d'acqua
poluição dos cursos de água
poluarea canalelor navigabile

xxxModificar

industrial pollution
contaminación industrial
pollution industrielle
inquinamento industriale
poluição industrial
poluare industrială

xxxModificar

local pollution
contaminación local
pollution locale
inquinamento locale
poluição local
poluare locală

xxxModificar

marine pollution
contaminación marina
pollution marine
inquinamento marino
poluição marítima
poluare maritimă

xxxModificar

organic pollution
contaminación orgánica
pollution organique
inquinamento organico
poluição orgânica
poluare organică

xxxModificar

pollution from ships
contaminación por barcos
pollution par les navires
inquinamento prodotto dalle navi
poluição pelos navios
poluare produsă de nave

xxxModificar

oil pollution
contaminación por hidrocarburos
pollution par les hydrocarbures
inquinamento da idrocarburi
poluição pelos hidrocarbonetos
poluare cu petrol

xxxModificar

metal pollution
contaminación por metales
pollution par les métaux
inquinamento da metalli
poluição pelos metais
poluare cu metale

xxxModificar

motor vehicle pollution
contaminación por vehículos automotores
pollution automobile
inquinamento automobilistico
poluição automóvel
poluare produsă de autovehicule

xxxModificar

chemical pollution
contaminación química
pollution chimique
inquinamento chimico
poluição química
poluare chimică

xxxModificar

radioactive pollution
contaminación radiactiva
pollution radioactive
inquinamento radioattivo
poluição radioactiva
poluare radioactivă

xxxModificar

thermal pollution
contaminación térmica
pollution thermique
inquinamento termico
poluição térmica
poluare termică

xxxModificar

transfrontier pollution
contaminación transfronteriza
pollution transfrontière
inquinamento transfrontaliero
poluição transfronteiriça
poluare transfrontieră

xxxModificar

pollutant
contaminante
polluant
agente inquinante
poluente
poluant

xxxModificar

atmospheric pollutant
contaminante atmosférico
polluant atmosphérique
agente inquinante dell'atmosfera
poluente atmosférico
poluant atmosferic

xxxModificar

water pollutant
contaminante del agua
polluant de l'eau
agente inquinante dell'acqua
poluente da água
poluant al apei

xxxModificar

stratospheric pollutant
contaminante estratosférico
polluant stratosphérique
inquinante stratosferico
poluente estratosférico
poluant stratosferic

xxxModificar

objections to an election result
contencioso electoral
contentieux électoral
contenzioso elettorale
impugnação eleitoral
contencios electoral

xxxModificar

territorial dispute
contencioso territorial
contentieux territorial
contenzioso territoriale
contencioso territorial
diferend teritorial

xxxModificar

container
contenedor
conteneur
contenitore
contentor
container

xxxModificar

tariff quota
contingente arancelario
contingent tarifaire
contingente tariffario
contingente pautal
cotă tarifară

xxxModificar

contraception
contracepción
contraception
contraccezione
contracepção
contracepţie

xxxModificar

plywood
contrachapado
contreplaqué
legno compensato
contraplacado
placaj

xxxModificar

financial compensation of an agreement
contrapartida de un acuerdo
contrepartie d'accord
contropartita d'accordo
contrapartida de acordo
compensaţii financiare la un acord

xxxModificar

public contract
contratación administrativa
marché public
appalto pubblico
contrato público
contract public

xxxModificar

recruitment
contratación de personal
recrutement
assunzione
recrutamento
recrutarea forţei de muncă

xxxModificar

negotiated contract
contratación directa
marché de gré à gré
contratto di appalto previa trattativa privata
ajuste directo
contract negociat

xxxModificar

contract
contrato
contrat
contratto
contrato
contract

xxxModificar

administrative contract
contrato administrativo
contrat administratif
contratto amministrativo
contrato de direito administrativo
contract administrativ

xxxModificar

commercial contract
contrato comercial
contrat commercial
contratto commerciale
contrato comercial
contract comercial

xxxModificar

lease
contrato de alquiler
bail
contratto di locazione
contrato de arrendamento
contract de închiriere

xxxModificar

farm lease
contrato de arrendamiento rústico
bail rural
affitto di fondo rustico
contrato de arrendamento rural
contract de arendare

xxxModificar

works contract
contrato de obras
marché de travaux
contratto di prestazione di servizi
contrato de obras
piata locurilor de muncă

xxxModificar

services contract
contrato de servicios
marché de services
mercato dei servizi
contrato de prestação de serviços
contract de servicii

xxxModificar

supplies contract
contrato de suministros
marché de fournitures
contratto di forniture
contrato de fornecimentos
contract de furnizare

xxxModificar

work contract
contrato de trabajo
contrat de travail
contratto di lavoro
contrato de trabalho
contract de muncă

xxxModificar

contract of carriage
contrato de transporte
contrat de transport
contratto di trasporto
contrato de transporte
contract de transport

xxxModificar

Member State's contribution
contribución de los Estados miembros
contribution des États membres
contributo degli Stati membri
contribuição dos Estados-Membros
contribuţia statelor membre

xxxModificar

GNP contribution
contribución PNB
contribution PNB
contribuzione PNL
contribuição PNB
contribuţie la Produsul Intern Brut

xxxModificar

property tax
contribución territorial
impôt foncier
imposta fondiaria
contribuição predial
impozit pe proprietate

xxxModificar

taxpayer
contribuyente
contribuable
contribuente
contribuinte
plătitor de taxe

xxxModificar

net contributor
contribuyente neto
contributeur net
contribuente netto
contribuinte líquido
contributor net

xxxModificar

administrative control
control administrativo
contrôle administratif
controllo amministrativo
controlo administrativo
control administrativ

xxxModificar

air traffic control
control aéreo
contrôle aérien
controllo aereo
controlo aéreo
control trafic aerian

xxxModificar

Community control
control comunitario
contrôle communautaire
controllo comunitario
controlo comunitário
control comunitar

xxxModificar

customs inspection
control de aduana
contrôle de douane
controllo doganale
controlo aduaneiro
inspecţie vamală

xxxModificar

arms control
control de armamentos
contrôle des armements
controllo degli armamenti
controlo de armamento
controlul armamentelor

xxxModificar

quality control of industrial products
control de calidad de productos industriales
contrôle de qualité des produits industriels
controllo di qualità dei prodotti industriali
controlo de qualidade dos produtos industriais
controlul calităţii produselor industriale

xxxModificar

exchange control
control de cambios
contrôle des changes
controllo dei cambi
controlo cambial
controlul schimbului valutar

xxxModificar

merger control
control de concentraciones
contrôle des concentrations
controllo delle concentrazioni
controlo das concentrações
controlul fuziunii

xxxModificar

control of constitutionality
control de constitucionalidad
contrôle de constitutionnalité
verifica di costituzionalità
controlo de constitucionalidade
control constituţional

xxxModificar

management audit
control de gestión
contrôle de gestion
controllo di gestione
controlo de gestão
auditul managementului

xxxModificar

quality control of agricultural products
control de la calidad de los productos agrícolas
contrôle qualitatif des produits agricoles
controllo della qualità dei prodotti agricoli
controlos de qualidade dos produtos agrícolas
controlul calităţii produselor agricole

xxxModificar

traffic control
control de la circulación
contrôle de la circulation
controllo del traffico
controlo da circulação
control trafic

xxxModificar

control of communications
control de la comunicación
contrôle de la communication
controllo della comunicazione
controlo da comunicação
controlul comunicaţiilor

xxxModificar

pollution control
control de la contaminación
contrôle de la pollution
controllo dell'inquinamento
controlo da poluição
controlul poluării

xxxModificar

control of State aid
control de las ayudas públicas
contrôle des aides d'État
controllo degli aiuti di Stato
controlo dos auxílios estatais
controlul ajutorului de stat

xxxModificar

export monitoring
control de las exportaciones
contrôle des exportations
controllo delle esportazioni
controlo das exportações
monitorizare exporturi

xxxModificar

migration control
control de las migraciones
contrôle des migrations
controllo delle migrazioni
controlo das migrações
controlul migraţiei

xxxModificar

liquidity control
control de liquidez
contrôle de liquidité
controllo della liquidità
controlo de liquidez
controlul lichidităţilor

xxxModificar

birth control
control de natalidad
régulation des naissances
controllo delle nascite
controlo da natalidade
controlul naşterilor

xxxModificar

price control
control de precios
contrôle des prix
controllo dei prezzi
controlo de preços
controlul preţurilor

xxxModificar

production control
control de producción
contrôle de production
controllo della produzione
controlo de produção
controlul producţiei

xxxModificar

credit control
control del crédito
encadrement du crédit
inquadramento del credito
controlo do crédito
controlul creditelor

xxxModificar

financial control
control financiero
contrôle financier
controllo finanziario
controlo financeiro
control financiar

xxxModificar

tax inspection
control fiscal
contrôle fiscal
controllo fiscale
controlo fiscal
control fiscal

xxxModificar

plant health control
control fitosanitario
contrôle phytosanitaire
controllo fitosanitario
controlo fitossanitário
control fitosanitar

xxxModificar

border control
control fronterizo
contrôle à la frontière
controllo alla frontiera
controlo fronteiriço
control de frontieră

xxxModificar

judicial review [V4.2]
control jurisdiccional [V4.2]
contrôle juridictionnel [V4.2]
sindacato giurisdizionale [V4.2]
controlo jurisdicional [V4.2]
control jurisdicţional [V4.2]

xxxModificar

parliamentary control
control parlamentario
contrôle parlementaire
controllo parlamentare
controlo parlamentar
control parlamentar

xxxModificar

fishing controls
control pesquero
contrôle des pêches
controllo della pesca
controlo da pesca
controlul pescuitului

xxxModificar

police checks
control policial
contrôle de police
controllo di polizia
controlo de polícia
control efectuat de poliţie

xxxModificar

budgetary control
control presupuestario
contrôle budgétaire
controllo di bilancio
controlo orçamental
control bugetar

xxxModificar

health control
control sanitario
contrôle sanitaire
controllo sanitario
controlo sanitário
controlul sănătăţii

xxxModificar

CIV Convention
Convención CIV
convention CIV
convenzione CIV
Convenção CIV
Convenţia Internaţională privind Transportul Călătorilor şi Bagajelor pe Calea Ferată

xxxModificar

European convention
convención europea
convention européenne
convenzione europea
convenção europeia
convenţie europeană

xxxModificar

European Convention on Human Rights
Convención Europea de Derechos Humanos
convention européenne des droits de l'homme
Convenzione europea dei diritti dell'uomo
Convenção Europeia dos Direitos do Homem
Convenţia pentru Apărarea Drepturilor Omului şi a Libertăţilor Fundamentale

xxxModificar

international convention
convención internacional
convention internationale
convenzione internazionale
convenção internacional
convenţie internaţională

xxxModificar

UN convention
convención ONU
convention ONU
convenzione ONU
convenção ONU
convenţie ONU

xxxModificar

ACP-EC Convention
Convenio ACP-CE
convention ACP-CE
convenzione ACP-CE
convenção CE
Convenţia ACP-EC

xxxModificar

collective agreement
convenio colectivo
convention collective
contratto collettivo
contrato colectivo
înţelegere colectivă

xxxModificar

Arusha Convention
Convenio de Arusha
convention d'Arusha
convenzione di Arusha
Convenção de Arusha
Convenţia Arusha

xxxModificar

Lomé Convention
Convenio de Lomé
convention de Lomé
convenzione di Lomé
Convenção de Lomé
Convenţia Lome

xxxModificar

first Lomé Convention
Convenio de Lomé I
convention de Lomé I
convenzione di Lomé I
Convenção de Lomé I
prima Convenţie LOME

xxxModificar

second Lomé Convention
Convenio de Lomé II
convention de Lomé II
convenzione di Lomé II
Convenção de Lomé II
a doua Convenţie Lome

xxxModificar

third Lomé Convention
Convenio de Lomé III
convention de Lomé III
convenzione di Lomé III
Convenção de Lomé III
a treia Convenţie Lome

xxxModificar

fourth Lomé Convention
Convenio de Lomé IV
convention de Lomé IV
convenzione di Lomé IV
Convenção de Lomé IV
a patra convenţie LOME

xxxModificar

Yaoundé Convention
Convenio de Yaundé
convention de Yaoundé
convenzione di Yaoundé
Convenção de Iaundé
Convenţia Yaounde

xxxModificar

tax convention
convenio fiscal
convention fiscale
convenzione fiscale
convenção fiscal
acord fiscal

xxxModificar

EC Intergovernmental Convention
Convenio intergubernamental CE
convention intergouvernementale CE
convenzione intergovernativa CE
convenção intergovernamental CE
Convenţie Interguvernamentală Comunitară

xxxModificar

economic convergence
convergencia económica
convergence économique
convergenza economica
convergência económica
convergenţă economică

xxxModificar

energy conversion
conversión de la energía
conversion de l'énergie
conversione dell'energia
conversão de energia
conversie de energie

xxxModificar

currency convertibility
convertibilidad monetaria
convertibilité monétaire
convertibilità monetaria
convertibilidade monetária
convertibilitate monedă

xxxModificar

assisting spouse
cónyuge colaborador
conjoint aidant
coadiuvante familiare
cônjuge auxiliar
colaborare între soţi

xxxModificar

administrative cooperation
cooperación administrativa
coopération administrative
cooperazione amministrativa
cooperação administrativa
cooperare administrativă

xxxModificar

customs cooperation
cooperación aduanera
coopération douanière
cooperazione doganale
cooperação aduaneira
cooperare vamală

xxxModificar

cooperation on agriculture
cooperación agrícola
coopération agricole
cooperazione agricola
cooperação agrícola
cooperaţie agricolă

xxxModificar

Arab-African cooperation
cooperación araboafricana
coopération arabo-africaine
cooperazione arabo-africana
cooperação afro-árabe
cooperare arabo-africană

xxxModificar

scientific cooperation
cooperación científica
coopération scientifique
cooperazione scientifica
cooperação científica
cooperare ştiinţifică

xxxModificar

trade cooperation
cooperación comercial
coopération commerciale
cooperazione commerciale
cooperação comercial
cooperare comercială

xxxModificar

cultural cooperation
cooperación cultural
coopération culturelle
cooperazione culturale
cooperação cultural
cooperare culturală

xxxModificar

economic cooperation
cooperación económica
coopération économique
cooperazione economica
cooperação económica
cooperare economică

xxxModificar

cooperation in home affairs
cooperación en los asuntos internos
coopération dans les affaires intérieures
cooperazione nelle questioni interne
cooperação no âmbito das questões internas
cooperare afaceri interne

xxxModificar

cooperation in the field of education
cooperación en materia de educación
coopération en éducation
cooperazione educativa
cooperação em matéria de educação
cooperare în domeniul educaţiei

xxxModificar

Euro-Arab cooperation
cooperación euroárabe
coopération euro-arabe
cooperazione euro-araba
cooperação euro-árabe
cooperare euro-arabă

xxxModificar

European cooperation
cooperación europea
coopération européenne
cooperazione europea
cooperação europeia
cooperare europeană

xxxModificar

financial cooperation
cooperación financiera
coopération financière
cooperazione finanziaria
cooperação financeira
cooperare financiară

xxxModificar

European tax cooperation
cooperación fiscal europea
coopération fiscale européenne
cooperazione fiscale europea
cooperação fiscal europeia
cooperare fiscală europeană

xxxModificar

industrial cooperation
cooperación industrial
coopération industrielle
cooperazione industriale
cooperação industrial
cooperare industrială

xxxModificar

institutional cooperation
cooperación institucional
coopération institutionnelle
cooperazione istituzionale
cooperação institucional
cooperare între instituţii

xxxModificar

inter-company cooperation
cooperación interempresarial
coopération interentreprises
cooperazione tra imprese
cooperação entre empresas
cooperarea firmelor

xxxModificar

EC intergovernmental cooperation
cooperación intergubernamental UE
coopération intergouvernementale UE
cooperazione intergovernativa UE
cooperação intergovernamental UE
cooperare interguvernamentală în Comunitatea Europeană

xxxModificar

EC interinstitutional cooperation
cooperación interinstitucional CE
coopération interinstitutionnelle CE
cooperazione interistituzionale CE
cooperação interinstitucional CE
cooperare interinstituţională Comunitatea Europeană

xxxModificar

international cooperation
cooperación internacional
coopération internationale
cooperazione internazionale
cooperação internacional
cooperare internaţională

xxxModificar

inter-parliamentary cooperation
cooperación interparlamentaria
coopération interparlementaire
cooperazione interparlamentare
cooperação interparlamentar
cooperare interparlamentară

xxxModificar

judicial cooperation
cooperación judicial
coopération judiciaire
cooperazione giudiziaria
cooperação judiciária
cooperare judiciară

xxxModificar

EU judicial cooperation
cooperación judicial UE
coopération judiciaire UE
cooperazione giudiziaria UE
cooperação judiciária UE
cooperare judiciară Uniunea Europeană

xxxModificar

legal cooperation
cooperación jurídica
coopération juridique
cooperazione giuridica
cooperação jurídica
cooperare legislativă

xxxModificar

environmental cooperation
cooperación medioambiental
coopération environnementale
cooperazione sull'ambiente
cooperação ambiental
cooperare mediu înconjurator

xxxModificar

military cooperation
cooperación militar
coopération militaire
cooperazione militare
cooperação militar
cooperare militară

xxxModificar

monetary cooperation
cooperación monetaria
coopération monétaire
cooperazione monetaria
cooperação monetária
cooperare monetară

xxxModificar

police cooperation
cooperación policial
coopération policière
cooperazione di polizia
cooperação policial
poliţie cooperare

xxxModificar

EU police cooperation
cooperación policial UE
coopération policière UE
cooperazione di polizia UE
cooperação policial UE
cooperarea poliţiilor în Uniunea Europeană

xxxModificar

political cooperation
cooperación política
coopération politique
cooperazione politica
cooperação política
cooperare politică

xxxModificar

European political cooperation
cooperación política europea
coopération politique européenne
cooperazione politica europea
cooperação política europeia
cooperare politică europeană

xxxModificar

closer cooperation
cooperación reforzada
coopération renforcée
cooperazione rafforzata
cooperação reforçada
coperare strânsă

xxxModificar

regional cooperation
cooperación regional
coopération régionale
cooperazione regionale
cooperação regional
cooperare regională

xxxModificar

South-South cooperation
cooperación Sur-Sur
coopération Sud-Sud
cooperazione Sud-Sud
cooperação Sul-Sul
cooperare Sud-Sud

xxxModificar

technical cooperation
cooperación técnica
coopération technique
cooperazione tecnica
cooperação técnica
cooperare tehnică

xxxModificar

cross-border cooperation
cooperación transfronteriza
coopération transfrontalière
cooperazione transfrontaliera
cooperação transfronteiriça
cooperare transfrontalieră

xxxModificar

development worker
cooperante
coopérant
assistente allo sviluppo
cooperante
muncă în cooperare

xxxModificar

cooperative
cooperativa
coopérative
cooperativa
cooperativa
cooperative

xxxModificar

agricultural cooperative
cooperativa agrícola
coopérative agricole
cooperativa agricola
cooperativa agrícola
cooperativă agricolă

xxxModificar

buying group
cooperativa de compra
groupement d'achat
cooperativa di acquisti
associação de compradores
grup de cumpărători

xxxModificar

consumer cooperative
cooperativa de consumo
coopérative de consommation
cooperativa di consumo
cooperativa de consumo
cooperativă de consum

xxxModificar

credit union
cooperativa de crédito
coopérative de crédit
cooperativa di credito
cooperativa de crédito
cooperativă de credit

xxxModificar

housing cooperative
cooperativa de viviendas
coopérative de logement
cooperativa locativa
cooperativa de habitação
asociaţie de locatari

xxxModificar

European cooperative
cooperativa europea
coopérative européenne
cooperativa europea
cooperativa europeia
cooperativă europeană

xxxModificar

coordination of aid
coordinación de ayudas
coordination des aides
coordinamento degli aiuti
coordenação das ajudas
coordonarea ajutoarelor

xxxModificar

coordination of financing
coordinación de financiaciones
coordination des financements
coordinamento dei finanziamenti
coordenação de financiamentos
coordonarea finanţării

xxxModificar

coordination of EMU policies
coordinación de políticas UEM
coordination des politiques UEM
coordinamento delle politiche UEM
coordenação das políticas UEM
coordonarea politicilor Uniunii Economice şi Monetare

xxxModificar

Copenhagen
Copenhague
Copenhague
Copenaghen
Copenhaga
Copenhaga

xxxModificar

cereal flakes
copo de cereal
flocon de céréale
fiocco di cereali
flocos de cereais
fulgi de cereale

xxxModificar

audiovisual co-production
coproducción audiovisual
coproduction audiovisuelle
coproduzione audiovisiva
co-produção audiovisual
coproducţie audio-video

xxxModificar

joint ownership
copropiedad
copropriété
comproprietà
co-propriedade
proprietate comună

xxxModificar

coke
coque
coke
coke
coque
cocs

xxxModificar

Corsica
Córcega
Corse
Corsica
Córsega
Corsica

xxxModificar

cork
corcho
liège
sughero
cortiça
dop de plută

xxxModificar

North Korea
Corea del Norte
Corée du Nord
Corea del Nord
Coreia do Norte
Coreea de Nord

xxxModificar

South Korea
Corea del Sur
Corée du Sud
Corea del Sud
Coreia do Sul
Coreea de Sud

xxxModificar

Coreper
Coreper
Coreper
Coreper
Coreper
COREPER

xxxModificar

corporatism
corporativismo
corporatisme
corporativismo
corporativismo
corporatism

xxxModificar

Community corpus juris
corpus juris comunitario
corpus juris communautaire
corpus iuris comunitario
corpus juris comunitário
corpus juris comunitar

xxxModificar

broker
corredor de comercio
courtier
sensale
corretor
broker

xxxModificar

electronic mail
correo electrónico
courrier électronique
posta elettronica
correio electrónico
poştă electronică

xxxModificar

postal and telecommunications services
correos y telecomunicaciones
postes et télécommunications
poste e telecomunicazioni
correios e telecomunicações
servicii poştale şi de telecomunicaţii

xxxModificar

correspondence
correspondencia
correspondance
corrispondenza
correspondência
corespondenţă

xxxModificar

producer co-responsibility
corresponsabilidad de los productores
coresponsabilité des producteurs
corresponsabilità dei produttori
co-responsabilidade dos produtores
coresponsabilitatea producătorului

xxxModificar

migratory movement
corriente migratoria
courant migratoire
corrente migratoria
corrente migratória
mişcare migratoare

xxxModificar

corrosion
corrosión
corrosion
corrosione
corrosão
coroziune

xxxModificar

corruption
corrupción
corruption
corruzione
corrupção
corupţie

xxxModificar

Inter-American Court of Human Rights
Corte Interamericana de Derechos Humanos
Cour interaméricaine des droits de l'homme
Corte interamericana dei diritti dell'uomo
Tribunal Interamericano dos Direitos do Homem
Curtea Inter-Americană pentru Drepturile Omului

xxxModificar

International Criminal Court
Corte Penal Internacional
Cour pénale internationale
Corte penale internazionale
Tribunal Penal Internacional
Curtea Penală Internaţională

xxxModificar

COSAC
COSAC
COSAC
COSAC
COSAC
COSAC

xxxModificar

cosmology
cosmología
cosmologie
cosmologia
cosmologia
cosmologie

xxxModificar

COST
COST
COST
COST
COST
cooperare europeană în domeniul cercetării ştiinţifice şi tehnologiei

xxxModificar

Côte d'Ivoire
Costa de Marfil
Côte d'Ivoire
Costa d'Avorio
Costa do Marfim
Côte d'Ivoire

xxxModificar

Costa Rica
Costa Rica
Costa Rica
Costa Rica
Costa Rica
Costa Rica

xxxModificar

legal expenses
costas judiciales
frais de justice
spese processuali
despesas judiciais
cheltuieli de judecată

xxxModificar

storage cost
coste de almacenamiento
coût de stockage
costo di magazzino
custo de armazenagem
costuri de depozitare

xxxModificar

cost of capital
coste de capital
coût de capital
costo del capitale
custo de capital
costuri de capital

xxxModificar

distribution cost
coste de distribución
coût de distribution
costo di distribuzione
custo de distribuição
costuri de distribuţie

xxxModificar

equipment cost
coste de equipo
coût d'équipement
costo degli impianti
custo de equipamento
preţul echipamentului

xxxModificar

operating cost
coste de explotación
coût de fonctionnement
costo d'esercizio
custo de funcionamento
cheltuieli de exploatare

xxxModificar

investment cost
coste de inversión
coût d'investissement
costo d'investimento
custo de investimento
costuri de investiţie

xxxModificar

construction costs
coste de la construcción
coût de la construction
costo di costruzione
custo da construção
construcţii costuri

xxxModificar

cost of pollution
coste de la contaminación
coût de la pollution
costo dell'inquinamento
custo da poluição
costul poluării

xxxModificar

education costs
coste de la educación
coût de l'éducation
costo dell'istruzione
custo da educação
costurile învăţământului

xxxModificar

health costs
coste de la sanidad
coût de la santé
costo della salute
custo da saúde
costuri pentru sănătate

xxxModificar

cost of living
coste de la vida
coût de la vie
costo della vita
custo de vida
costul vieţii

xxxModificar

production cost
coste de producción
coût de production
costo di produzione
custo de produção
costuri de producţie

xxxModificar

cost of borrowing
coste del crédito
coût du crédit
costo del credito
custo do crédito
cheltuieli de creditare

xxxModificar

direct cost
coste directo
coût direct
costi diretti
custo directo
costuri directe

xxxModificar

wage cost
coste salarial
coût salarial
costi salariali
custo salarial
costuri salariale

xxxModificar

social cost
coste social
coût social
costo sociale
custo social
cost social

xxxModificar

customs and traditions
costumbres y tradiciones
coutumes et traditions
usi e costumi
usos e costumes
obiceiuri şi tradiţii

xxxModificar

sugar levy
cotización azúcar
cotisation sucre
contributo zucchero
quotização açúcar
cotizaţie pentru zahăr

xxxModificar

stock-exchange listing
cotización bursátil
cotation boursière
quotazione in borsa
cotação na bolsa
cotizaţie bursieră

xxxModificar

price of securities
cotización de valores
cours des valeurs
corso dei titoli
cotação dos títulos no mercado
valoarea bursieră a titlurilor de proprietate

xxxModificar

social-security contribution
cotización social
cotisation sociale
contributo sociale
contribuição para a segurança social
contribuţie la asigurările sociale

xxxModificar

short-term economic prospects
coyuntura económica
conjoncture économique
congiuntura economica
conjuntura económica
perspective economice pe termen scurt

xxxModificar

CLRAE
CPLRE
CPLRE
CPLRE
CPLRE
CPRLE

xxxModificar

artistic creation
creación artística
création artistique
creazione artistica
criação artística
creaţie artistică

xxxModificar

job creation
creación de empleo
création d'emploi
creazione di posti di lavoro
criação de emprego
crearea de locuri de muncă

xxxModificar

company growth
crecimiento de la empresa
croissance de l'entreprise
crescita dell'impresa
crescimento da empresa
dezvoltarea întreprinderii

xxxModificar

population growth
crecimiento de la población
accroissement de population
aumento della popolazione
crescimento da população
creşterea populaţiei

xxxModificar

increase in production
crecimiento de la producción
accroissement de production
incremento produttivo
aumento de produção
creştere a producţiei

xxxModificar

economic growth
crecimiento económico
croissance économique
crescita economica
crescimento económico
creştere economică

xxxModificar

credit
crédito
crédit
credito
crédito
credit

xxxModificar

short-term credit
crédito a corto plazo
crédit à court terme
credito a breve termine
crédito a curto prazo
credit pe termen scurt

xxxModificar

export credit
crédito a la exportación
crédit à l'exportation
credito all'esportazione
crédito à exportação
credit de export

xxxModificar

import credit
crédito a la importación
crédit à l'importation
credito all'importazione
crédito à importação
credit de import

xxxModificar

investment loan
crédito a la inversión
crédit d'investissement
credito per investimenti
crédito ao investimento
împrumut pentru investiţie

xxxModificar

long-term credit
crédito a largo plazo
crédit à long terme
credito a lungo termine
crédito a longo prazo
credit pe termen lung

xxxModificar

medium-term credit
crédito a medio plazo
crédit à moyen terme
credito a medio termine
crédito a médio prazo
credit pe termen mediu

xxxModificar

agricultural credit
crédito agrícola
crédit agricole
credito agricolo
crédito agrícola
credit agricol

xxxModificar

consumer credit
crédito al consumo
crédit à la consommation
credito al consumo
crédito ao consumo
credit de consum

xxxModificar

trade credit
crédito comercial
crédit commercial
credito commerciale
crédito comercial
credit comercial

xxxModificar

payment appropriation
crédito de pago
crédit de paiement
stanziamento di pagamento
crédito de pagamento
destinaţia plăţilor

xxxModificar

documentary credit
crédito documentario
crédit documentaire
credito documentario
crédito documentário
credit documentar

xxxModificar

industrial credit
crédito industrial
crédit industriel
credito industriale
crédito industrial
credit industrial

xxxModificar

real estate credit
crédito inmobiliario
crédit immobilier
credito immobiliare
crédito imobiliário
credit imobiliar

xxxModificar

international credit
crédito internacional
crédit international
credito internazionale
crédito internacional
credit internaţional

xxxModificar

budget appropriation
crédito presupuestario
crédit budgétaire
stanziamento di bilancio
crédito orçamental
buget alocare

xxxModificar

free credit
crédito sin interés
crédit gratuit
credito gratuito
crédito gratuito
credit fără dobândă

xxxModificar

claim
créditos por cobrar
créance
credito legale
créditos
creanţă

xxxModificar

dairy ice cream
crema helada
crème glacée
gelato
gelado à base de leite
îngheţată

xxxModificar

Crete
Creta
Crète
Creta
Creta
Creta

xxxModificar

free-range farming
cría al aire libre
élevage au sol
allevamento al suolo
criação animal em pastorícia
creşterea animalelor în adăposturi deschise

xxxModificar

crustacean farming
cría de crustáceos
élevage de crustacés
allevamento di crostacei
cultura de crustáceos
creşterea crustaceelor

xxxModificar

livestock farming
cría de ganado
élevage
allevamento
pecuária
fermă de animale

xxxModificar

shellfish farming
cría de moluscos
conchyliculture
molluschicoltura
conquicultura
pepinieră de moluşte

xxxModificar

intensive livestock farming
cría intensiva
élevage intensif
allevamento intensivo
criação animal intensiva
creşterea intensivă a şeptelului

xxxModificar

crime against humanity
crimen contra la humanidad
crime contre l'humanité
crimine contro l'umanità
crime contra a humanidade
crime împotriva umanităţii

xxxModificar

war crime
crimen de guerra
crime de guerre
crimine di guerra
crime de guerra
crime de război

xxxModificar

organised crime
crimen organizado
criminalité organisée
criminalità organizzata
crime organizado
crima organizată

xxxModificar

crime
criminalidad
criminalité
criminalità
criminalidade
criminalitate

xxxModificar

computer crime
criminalidad informática
criminalité informatique
criminalità informatica
criminalidade informática
criminalitate informatică

xxxModificar

criminology
criminología
criminologie
criminologia
criminologia
criminologie

xxxModificar

cryptography
criptografía
cryptographie
crittografia
criptografia
criptografie

xxxModificar

energy crisis
crisis de energía
crise de l'énergie
crisi energetica
crise energética
criză energetică

xxxModificar

monetary crisis
crisis monetaria
crise monétaire
crisi monetaria
crise monetária
criză monetară

xxxModificar

political crisis
crisis política
crise politique
crisi politica
crise política
criză politică

xxxModificar

Christianity
cristianismo
christianisme
cristianesimo
cristianismo
creştinism

xxxModificar

Christian
cristiano
chrétien
cristiano
cristão
creştini

xxxModificar

accession criteria
criterio de adhesión
critère d'adhésion
criterio di adesione
critério de adesão
criterii de aderare la Uniunea Europeană

xxxModificar

convergence criteria
criterio de convergencia
critère de convergence
criterio di convergenza
critério de convergência
criterii de convergenţă

xxxModificar

eligibility criteria
criterio de elegibilidad
critère d'éligibilité
criterio di ammissibilità
critério de elegibilidade
criterii de eligibilitate pentru finanţare

xxxModificar

Croatia
Croacia
Croatie
Croazia
Croácia
Croaţia

xxxModificar

chromium
cromo
chrome
cromo
cromo
crom

xxxModificar

crustacean
crustáceo
crustacé
crostaceo
crustáceo
crustaceu

xxxModificar

ICRC
Cruz Roja
Croix-Rouge
Croce Rossa
Cruz Vermelha
Comitetul Internaţional al Crucii Roşii

xxxModificar

executive
cuadro
cadre
quadro
quadro
funcţie de execuţie

xxxModificar

manager
cuadro administrativo
cadre administratif
quadri amministrativi
quadro administrativo
manager

xxxModificar

EC language service
cuadro lingüístico CE
cadre linguistique CE
quadro linguistico CE
quadro de linguistas CE
cadru lingvistic comunitar

xxxModificar

middle management
cuadro medio
cadre moyen
quadri intermedi
quadro médio
cadre medii

xxxModificar

senior management
cuadro superior
cadre supérieur
quadri superiori
quadro superior
top management

xxxModificar

skill obsolescence
cualificación obsoleta
qualification obsolète
qualifica obsoleta
qualificação obsoleta
abilitate profesională uzată moral

xxxModificar

professional qualifications
cualificación profesional
qualification professionnelle
qualificazione professionale
qualificação profissional
calificare profesională

xxxModificar

socially disadvantaged class
Cuarto Mundo
catégorie sociale défavorisée
categoria sociale svantaggiata
categoria social desfavorecida
categorie socială defavorizată

xxxModificar

Cuba
Cuba
Cuba
Cuba
Cuba
Cuba

xxxModificar

Rhine Valley
cuenca renana
bassin rhénan
bacino del Reno
Bacia do Reno
Valea Rinului

xxxModificar

account
cuenta
compte
conto
conta
cont

xxxModificar

consolidated account
cuenta consolidada
compte consolidé
conto consolidato
activo consolidado
cont consolidat

xxxModificar

trading account
cuenta de explotación
compte d'exploitation
conto esercizio
conta de exploração
tranzacţionare în cont

xxxModificar

Horn of Africa
Cuerno de África
Corne de l'Afrique
Corno d'Africa
corno de África
Capul Horn

xxxModificar

leather
cuero
cuir
cuoio
couro
piele

xxxModificar

European army corps
Cuerpo de Ejército Europeo
Corps européen
Corpo militare europeo
Eurocorpo
Corp militar european

xxxModificar

Armenian question
cuestión armenia
question arménienne
questione armena
questão arménia
problema armeană

xxxModificar

West Bank question
cuestión de Cisjordania
question de la Cisjordanie
questione cisgiordana
questão da Cisjordânia
problema Cisiordaniei (West Bank)

xxxModificar

confidence motion
cuestión de confianza
question de confiance
questione di fiducia
moção de confiança
moţiune de încredere

xxxModificar

Kurdistan question
cuestión de Kurdistán
question du Kurdistan
questione curda
questão do Curdistão
problema Kurdistanului

xxxModificar

Palestinian question
cuestión de Palestina
question de la Palestine
questione palestinese
questão da Palestina
problema palestiniană

xxxModificar

Tibetan question
cuestión del Tíbet
question du Tibet
questione del Tibet
questão do Tibete
problema tibetană

xxxModificar

international issue
cuestión internacional
question internationale
questione internazionale
questão internacional
probleme internaţionale

xxxModificar

preliminary issue
cuestión prejudicial
question préjudicielle
domanda pregiudiziale
questão prejudicial
proceduri judiciare preliminare

xxxModificar

treasurer
cuestor
questeur
questore
questor
chestor al parlamentului

xxxModificar

Quaestor of the EP
cuestor PE
questeur PE
questore PE
questor PE
chestor al Parlamentului European

xxxModificar

health care
cuidado de la salud
soin de santé
trattamento sanitario
cuidados de saúde
îngrijirea sănătăţii

xxxModificar

palliative care
cuidados paliativos
soins palliatifs
cure palliative
cuidados paliativos
îngrijire paliativă

xxxModificar

cereal-growing
cultivo de cereales
culture céréalière
cerealicoltura
cultura de cereais
cultura cerealelor

xxxModificar

market gardening
cultivo de hortalizas
culture maraîchère
coltura orticola
cultura de legumes e hortaliça
cultură de legume

xxxModificar

glasshouse cultivation
cultivo de invernadero
culture sous serre
coltura in serra
cultura em estufa
culturi de seră

xxxModificar

irrigated agriculture
cultivo de regadío
culture irriguée
coltura irrigua
cultivo irrigado
agricultură irigată

xxxModificar

dry farming
cultivo de secano
aridoculture
aridocoltura
cultura em zonas áridas
culturi în zone aride

xxxModificar

mushroom-growing
cultivo de setas
myciculture
coltivazione dei funghi
cultura de cogumelos
cultivarea ciupercilor

xxxModificar

terrace cropping
cultivo en terrazas
culture en terrasse
coltura a terrazze
cultura em socalcos
culturi în terase

xxxModificar

energy crop
cultivo energético
culture énergétique
coltura energetica
cultura energética
producerea energiei prin agricultură

xxxModificar

fodder-growing
cultivo forrajero
culture fourragère
coltura foraggera
cultura forrageira
cultivarea furajelor

xxxModificar

hydroponics
cultivo hidropónico
culture sans terre
coltura senza terreno
cultura sem terra
culturi fără pământ

xxxModificar

agro-industrial cropping
cultivo industrial
culture industrielle
coltura industriale
cultura industrial
cultura plantelor tehnice

xxxModificar

oil crop
cultivo oleaginoso
culture oléagineuse
coltura oleaginosa
cultura oleaginosa
cultură de oleaginoase

xxxModificar

self-sufficiency farming
cultivo para consumo propio
culture vivrière
coltura alimentare
cultura alimentar
cultivarea pământului pentru consum propriu

xxxModificar

permanent crop
cultivo permanente
culture permanente
coltura permanente
cultura permanente
culturi permanente

xxxModificar

tropical agriculture
cultivo tropical
culture tropicale
coltura tropicale
cultura tropical
agricultură tropicală

xxxModificar

culture
cultura
culture
cultura
cultura
cultură

xxxModificar

organisational culture [V4.2]
cultura organizativa [V4.2]
culture organisationnelle [V4.2]
cultura dell'organizzazione [V4.2]
cultura organizacional [V4.2]
cultură organizaţională [V4.2]

xxxModificar

popular culture
cultura popular
culture populaire
cultura popolare
cultura popular
cultură populară

xxxModificar

regional culture
cultura regional
culture régionale
cultura regionale
cultura regional
cultură regională

xxxModificar

agricultural quota
cuota agraria
quota agricole
quota agricola
quota agrícola
cotă agricolă

xxxModificar

financing level
cuota de financiación comunitaria
taux d'intervention
tasso d'intervento
taxa de intervenção
nivel de finanţare comunitară

xxxModificar

catch quota
cuota de pesca
quota de pêche
contingente di cattura
quota de pesca
cotă de pescuit

xxxModificar

production quota
cuota de producción
quota de production
quota di produzione
quota de produção
cotă de producţie

xxxModificar

transport quota
cuota de transporte
quota de transport
contingente di trasporto
quota de transporte
cotă de transport

xxxModificar

nursing care
cura de enfermería
soin infirmier
trattamento infermieristico
cuidados de enfermagem
îngrijire sanitară

xxxModificar

Curaçao
Curaçao
Curaçao
Curaçao
Curaçau
Curaao

xxxModificar

watercourse
curso de agua
cours d'eau
corso d'acqua
curso de água
curs de apă

xxxModificar

inland waterway
curso de agua interior
voie d'eau intérieure
via d'acqua interna
via navegável interior
canal de navigaţie interior

xxxModificar

international waterway
curso de agua internacional
voie d'eau internationale
via d'acqua internazionale
via fluvial internacional
cale navigabilă internaţională

xxxModificar

Dalarna county [V4.2]
Dalarna [V4.2]
Dalécarlie [V4.2]
Dalarna [V4.2]
Dalarna [V4.2]
Dalarna [V4.2]

xxxModificar

damage
daño
dommage
danno
dano
daune

xxxModificar

war damage
daños de guerra
dommage de guerre
danni di guerra
dano de guerra
pagube de război

xxxModificar

damages
daños y perjuicios
dommages et intérêts
danni e interessi
perdas e danos
despăgubiri

xxxModificar

medical data
datos médicos
données médicales
dati medici
dados médicos
date medicale

xxxModificar

personal data
datos personales
données personnelles
dati personali
dados pessoais
date personale

xxxModificar

parliamentary debate
debate parlamentario
débat parlementaire
dibattito parlamentare
debate parlamentar
dezbateri parlamentare

xxxModificar

citizen's duties
deberes del ciudadano
devoirs du citoyen
doveri del cittadino
deveres do cidadão
îndatoririle cetăţenilor

xxxModificar

duties of civil servants
deberes del funcionario
devoirs du fonctionnaire
doveri del funzionario
deveres do funcionário
funcţionar public îndatoriri

xxxModificar

decision
decisión
décision
decisione
decisão
decizie

xxxModificar

EC Decision
Decisión CE
décision CE
decisione CE
decisão CEE
decizie Comunitatea Europeană

xxxModificar

EAEC Decision
Decisión CEEA
décision CEEA
decisione CEEA
decisão CEEA
decizie CEEA

xxxModificar

Community decision
Decisión comunitaria
décision communautaire
decisione comunitaria
decisão CE
decizie comunitară

xxxModificar

ECSC general Decision
Decisión general CECA
décision générale CECA
decisione generale CECA
decisão-geral CECA
decizie generală CECO

xxxModificar

ECSC individual Decision
decisión individual CECA
décision individuelle CECA
decisione individuale CECA
decisão individual CECA
decizie individuală CECO

xxxModificar

framework decision
Decisión marco
décision-cadre
decisione quadro
decisão-quadro
cadru decizional

xxxModificar

restrictive-practice notification
declaración de entente
déclaration d'entente
dichiarazione d'intesa
declaração de acordos e práticas concertadas
notificare de practică restrictivă

xxxModificar

declaration of Community interest
declaración de interés comunitario
déclaration d'intérêt communautaire
dichiarazione d'interesse comunitario
declaração de interesse comunitário
declaraţie de interese comunitare

xxxModificar

government statement
declaración del Gobierno
déclaration du gouvernement
dichiarazione del governo
declaração do governo
declaraţie guvernamentală

xxxModificar

tax return
declaración fiscal
déclaration d'impôt
dichiarazione d'imposta
declaração de impostos
declaraţie fiscală

xxxModificar

public statement
declaración pública
déclaration publique
dichiarazione pubblica
declaração pública
declaraţie publică

xxxModificar

decree
decreto
décret
decreto
decreto
decret

xxxModificar

tax relief
deducción fiscal
déduction fiscale
detrazione fiscale
dedução fiscal
degrevare fiscală

xxxModificar

anti-missile defence
defensa antimisil
défense antimissile
difesa antimissile
defesa antimíssil
apărare anti-rachetă

xxxModificar

strategic defence
defensa estratégica
défense stratégique
difesa strategica
defesa estratégica
apărare strategică

xxxModificar

mediator
Defensor del Pueblo
médiateur
difensore civico
Provedor de Justiça
avocatul poporului

xxxModificar

EC Ombudsman
Defensor del Pueblo Europeo
Médiateur CE
mediatore CE
Provedor de Justiça Europeu
Avocatul Poporului Comunitatea Europeană

xxxModificar

loss
déficit
déficit
disavanzo
défice
pierdere

xxxModificar

democratic deficit
déficit democrático
déficit démocratique
deficit democratico
défice democrático
deficit democratic

xxxModificar

budget deficit
déficit presupuestario
déficit budgétaire
disavanzo di bilancio
défice orçamental
deficit bugetar

xxxModificar

deflation
deflación
déflation
deflazione
deflação
deflaţie

xxxModificar

defoliation
defoliación
défoliation
defogliazione
desfolhamento
desfrunzire

xxxModificar

deforestation
deforestación
déboisement
disboscamento
desarborização
despădurire

xxxModificar

degradation of the environment
degradación del medio ambiente
dégradation de l'environnement
degradazione dell'ambiente
degradação do ambiente
degradarea mediului

xxxModificar

Commission Delegation
delegación de la Comisión
délégation de la Commission
delegazione della Commissione
delegação da Comissão
Delegaţia Comisiei Europene

xxxModificar

delegation of power
delegación de poderes
délégation de pouvoir
delega di potere
delegação de poderes
delegare de atribuţii

xxxModificar

interparliamentary delegation
delegación interparlamentaria
délégation interparlementaire
delegazione interparlamentare
delegação interparlamentar
delegaţie interparlamentară

xxxModificar

parliamentary delegation
delegación parlamentaria
délégation parlementaire
delegazione parlamentare
delegação parlamentar
delegaţie parlamentară

xxxModificar

EP delegation
delegación PE
délégation PE
delegazione PE
delegação PE
Delegaţie a Parlamentului European

xxxModificar

delinquency
delincuencia
délinquance
delinquenza
delinquência
delincvenţă

xxxModificar

juvenile delinquency
delincuencia juvenil
délinquance juvénile
delinquenza giovanile
delinquência juvenil
delincvenţă juvenilă

xxxModificar

crime against property
delito contra la propiedad
crime contre les biens
delitto contro i beni
crime contra os bens
infracţiuni contra proprietăţii

xxxModificar

crime against individuals
delito contra las personas
crime contre les personnes
delitto contro la persona
crime contra as pessoas
infracţiuni contra persoanei

xxxModificar

environmental offence
delito ecológico
délit environnemental
delitto contro l'ambiente
delito ambiental
infracţiuni asupra mediului înconjurător

xxxModificar

economic offence
delito económico
délit économique
reato economico
delito económico
infracţiuni economice

xxxModificar

tax offence
delito fiscal
délit fiscal
reato tributario
direito penal fiscal
infracţiuni fiscale

xxxModificar

unintentional crime
delito no intencionado
délit non intentionnel
delitto preterintenzionale
delito não intencional
crimă involuntară

xxxModificar

sexual offence
delito sexual
délit sexuel
delitto sessuale
delito sexual
infracţiuni sexuale

xxxModificar

consumer demand
demanda de consumo
demande de consommation
domanda di consumo
procura de bens de consumo
pretenţiile consumatorului

xxxModificar

job application
demanda de empleo
demande d'emploi
domanda di impiego
procura de emprego
cerere de angajare în muncă

xxxModificar

energy demand
demanda energética
demande énergétique
fabbisogno energetico
procura energética
cerere de energie

xxxModificar

democracy
democracia
démocratie
democrazia
democracia
democraţie

xxxModificar

people's democracy
democracia popular
démocratie populaire
democrazia popolare
democracia popular
democraţia populară

xxxModificar

democratisation
democratización
démocratisation
democratizzazione
democratização
democratizare

xxxModificar

democratisation of education
democratización de la educación
démocratisation de l'éducation
democratizzazione dell'istruzione
democratização da educação
democratizarea învăţământului

xxxModificar

demography
demografía
démographie
demografia
demografia
demografie

xxxModificar

designation of origin
denominación de origen
appellation d'origine
denominazione di origine
denominação de origem
marcarea originii produsului

xxxModificar

product designation
denominación del producto
dénomination du produit
denominazione del prodotto
denominação do produto
destinaţia produsului

xxxModificar

population density
densidad de población
densité de population
densità di popolazione
densidade populacional
densitatea populaţiei

xxxModificar

dentist
dentista
dentiste
dentista
dentista
dentist

xxxModificar

complaint to the Commission
denuncia ante la Comisión
plainte à la Commission
denuncia alla Commissione
queixa à Comissão
plângere la Comisie

xxxModificar

withdrawal from an agreement
denuncia de un acuerdo
dénonciation d'accord
denuncia d'accordo
denúncia de um acordo
retragerea unui acord

xxxModificar

professional ethics
deontología profesional
déontologie professionnelle
deontologia professionale
deontologia profissional
etică profesională

xxxModificar

department (France)
departamento
département
dipartimento
departamento
departament (Franţa)

xxxModificar

overseas department (France)
departamento de ultramar
département d'outre-mer
dipartimento d'oltremare
departamento ultramarino
departament francez de peste mări

xxxModificar

dependence of elderly persons
dependencia de los ancianos
dépendance des personnes âgées
dipendenza degli anziani
dependência das pessoas idosas
dependenţa persoanelor vârstnice

xxxModificar

deportee
deportado
déporté
deportato
deportado
deportat

xxxModificar

sport
deporte
sport
sport
desporto
sport

xxxModificar

professional sport
deporte profesional
sport professionnel
sport professionale
desporto profissional
sport profesionist

xxxModificar

sales agent
depositario
dépositaire
depositario
depositário
agent de vânzări

xxxModificar

customs warehouse
depósito aduanero
entrepôt douanier
magazzino di dogana
entreposto aduaneiro
depozit vamal

xxxModificar

bank deposit
depósito bancario
dépôt bancaire
deposito bancario
depósito bancário
depozit bancar

xxxModificar

legal deposit
depósito legal
dépôt légal
deposito legale
depósito legal
depozit legal

xxxModificar

deposit on a polluting product
depósito por producto contaminante
consignation de produit polluant
deposito di prodotti inquinanti
consignação de produto poluente
depozit de produse poluante

xxxModificar

capital depreciation
depreciación del capital
dépréciation du capital
svalutazione del capitale
depreciação do capital
deprecierea capitalului

xxxModificar

political right
derecha política
droite politique
destra politica
direita política
dreapta politică

xxxModificar

right to culture
derecho a la cultura
droit à la culture
diritto alla cultura
direito à cultura
drept la cultură

xxxModificar

right to education
derecho a la educación
droit à l'éducation
diritto all'istruzione
direito à educação
drept la educaţie

xxxModificar

right to information
derecho a la información
droit à l'information
diritto all'informazione
direito à informação
dreptul la informare

xxxModificar

right to physical integrity
derecho a la integridad física
droit à l'intégrité physique
diritto all'integrità fisica
direito à integridade física
dreptul la integritate fizică

xxxModificar

right to justice
derecho a la justicia
droit à la justice
diritto alla giustizia
direito à justiça
drept la justiţie

xxxModificar

right to health
derecho a la salud
droit à la santé
diritto alla salute
direito à saúde
dreptul la sănătate

xxxModificar

right to housing
derecho a la vivienda
droit au logement
diritto all'alloggio
direito à habitação
dreptul la locuinţă

xxxModificar

administrative law
Derecho administrativo
droit administratif
diritto amministrativo
direito administrativo
drept administrativ

xxxModificar

air law
Derecho aeronáutico
droit aérien
diritto aeronautico
direito aéreo
drept aerian

xxxModificar

agrarian law
Derecho agrario
droit rural
diritto agrario
direito rural
drept agrar

xxxModificar

right to development
derecho al desarrollo
droit au développement
diritto al progresso
direito ao desenvolvimento
dreptul la dezvoltare

xxxModificar

right to work
derecho al trabajo
droit au travail
diritto al lavoro
direito ao trabalho
dreptul la muncă

xxxModificar

law of banking
Derecho bancario
droit bancaire
diritto bancario
direito bancário
drept bancar

xxxModificar

Buddhist law
Derecho búdico
droit bouddhique
diritto buddistico
direito budista
drept budist

xxxModificar

law on negotiable instruments
Derecho cambiario
droit cambial
diritto cambiario
direito cambial
drept cambial

xxxModificar

canon law
Derecho Canónico
droit canonique
diritto canonico
direito canónico
drept canonic

xxxModificar

civil law
Derecho civil
droit civil
diritto civile
direito civil
drept civil

xxxModificar

international trade law
Derecho comercial internacional
droit commercial international
diritto commerciale internazionale
direito comercial internacional
drept comercial internaţional

xxxModificar

comparative law
Derecho comparado
droit comparé
diritto comparato
direito comparado
drept comparat

xxxModificar

Community law
Derecho comunitario
droit communautaire
diritto comunitario
direito comunitário
drept comunitar

xxxModificar

Community law - national law
Derecho comunitario-Derecho nacional
droit communautaire-droit national
diritto comunitario-diritto nazionale
direito comunitário - direito nacional
drept comunitar-drept naţional

xxxModificar

constitutional law
Derecho constitucional
droit constitutionnel
diritto costituzionale
direito constitucional
drept constituţional

xxxModificar

customary law
Derecho consuetudinario
droit coutumier
diritto consuetudinario
direito consuetudinário
drept vamal

xxxModificar

adoption law
derecho de adopción
droit d'adoption
diritto di adozione
direito de adopção
dreptul adopţiilor

xxxModificar

right of asylum
derecho de asilo
droit d'asile
diritto d'asilo
direito de asilo
drept de azil

xxxModificar

custody
derecho de custodia
droit de garde
diritto di affidamento
direito de custódia
custodie

xxxModificar

right to stopover
derecho de escala
droit d'escale
diritto di scalo
direito de escala
drept de staţionare

xxxModificar

right of establishment
derecho de establecimiento
droit d'établissement
diritto di stabilimento
direito de estabelecimento
drept de reşedinţă într-o ţară

xxxModificar

rights of aliens
Derecho de extranjería
droit des étrangers
diritto degli stranieri
direito dos estrangeiros
drepturile străinilor

xxxModificar

family law
Derecho de familia
droit de la famille
diritto di famiglia
direito da família
dreptul familiei

xxxModificar

right to strike
derecho de huelga
droit de grève
diritto di sciopero
direito à greve
dreptul la grevă

xxxModificar

competition law
Derecho de la competencia
droit de la concurrence
norme giuridiche sulla concorrenza
direito da concorrência
dreptul concurenţei

xxxModificar

energy law
Derecho de la energía
droit de l'énergie
normativa energetica
direito da energia
dreptul energiei

xxxModificar

law of war
Derecho de la guerra
droit de la guerre
diritto bellico
direito da guerra
dreptul războiului

xxxModificar

law relating to information
Derecho de la información
droit de l'information
legislazione in materia di informazione
direito da informação
legislaţie privind informaţiile

xxxModificar

data-processing law
Derecho de la informática
droit de l'informatique
diritto informatico
direito da informática
drept informatic

xxxModificar

social security legislation
Derecho de la seguridad social
droit de la sécurité sociale
legislazione in materia di sicurezza sociale
direito à segurança social
dreptul securităţii sociale

xxxModificar

housing law
Derecho de la vivienda
droit du logement
legge sugli alloggi
direito da habitação
drept locativ

xxxModificar

law of obligations
Derecho de las obligaciones
droit des obligations
diritti di obbligazioni
direito de obrigações
dreptul obligaţiilor

xxxModificar

patent law
Derecho de las patentes
droit des brevets
diritto dei brevetti
direito de patentes
dreptul patentelor

xxxModificar

right of action
derecho de litigar
droit d'agir en justice
diritto di agire in giudizio
capacidade processual
drept de acţionare în justiţie

xxxModificar

law of nations
Derecho de los Estados
droit des États
diritto degli Stati
direito dos Estados
dreptul naţiunilor

xxxModificar

insurance law
Derecho de los seguros
droit des assurances
diritto assicurativo
direito dos seguros
dreptul asigurărilor

xxxModificar

transport law
Derecho de los transportes
droit des transports
diritto dei trasporti
direito dos transportes
dreptul transporturilor

xxxModificar

right to demonstrate
derecho de manifestación
droit de manifester
diritto di manifestare
direito de manifestação
drept de manifestare

xxxModificar

trademark law
Derecho de marcas
droit des marques
diritto dei marchi
direito de marcas
dreptul mărcilor

xxxModificar

artist's resale right
derecho de participación
droit de suite
diritto di seguito
direito de sequência
vânzarea drepturilor de autor

xxxModificar

fishing rights
derecho de pesca
droit de pêche
diritto di pesca
direitos de pesca
drept de pescuit

xxxModificar

right of pre-emption
derecho de prelación
droit de préemption
diritto di prelazione
direito de preferência
drept de preemţiune

xxxModificar

right of repossession
derecho de recuperación
droit de reprise
diritto di recesso
direito de resolução
drept de repunere în posesie

xxxModificar

residence permit
derecho de residencia
droit de séjour
diritto di soggiorno
direito de residência
permis de rezidenţă

xxxModificar

company law
Derecho de sociedades
droit des sociétés
diritto delle società
direito das sociedades comerciais
dreptul societăţilor comerciale

xxxModificar

transit charge
derecho de tránsito
taxe de transit
tassa di transito
taxa de trânsito
taxă de tranzit

xxxModificar

rights of access
derecho de visita
droit de visite
diritto di visita
direito de visita
dreptul la vizite

xxxModificar

right to vote
derecho de voto
droit de vote
diritto di voto
direito de voto
drept de vot

xxxModificar

law of outer space
Derecho del espacio
droit de l'espace
diritto dello spazio
direito do espaço
drept cosmic

xxxModificar

rights of the individual
derecho del individuo
droit de l'individu
diritto dell'individuo
direitos do indivíduo
drepturile individului

xxxModificar

law of the sea
Derecho del mar
droit de la mer
diritto del mare
direito do mar
dreptul mării

xxxModificar

environmental law
Derecho del medio ambiente
droit de l'environnement
diritto dell'ambiente
direito do ambiente
dreptul mediului

xxxModificar

labour law
Derecho del trabajo
droit du travail
diritto del lavoro
direito do trabalho
dreptul muncii

xxxModificar

secondary legislation
Derecho derivado
droit dérivé
diritto derivato
direito derivado
legislaţie secundară

xxxModificar

protestant church law
Derecho Eclesial protestante
droit ecclésial protestant
diritto ecclesiastico protestante
direito eclesiástico protestante
dreptul bisericii protestante

xxxModificar

electoral law
Derecho electoral
droit électoral
diritto elettorale
direito eleitoral
drept electoral

xxxModificar

tax law
Derecho fiscal
droit fiscal
diritto tributario
direito fiscal
drept fiscal

xxxModificar

international tax law
Derecho fiscal internacional
droit fiscal international
diritto fiscale internazionale
direito fiscal internacional
drept fiscal internaţional

xxxModificar

Hebrew law
Derecho hebraico
droit hébraïque
diritto ebraico
direito hebraico
drept ebraic

xxxModificar

Hindu law
Derecho hindú
droit hindouiste
diritto induista
direito hindu
drept hindus

xxxModificar

international human rights law
Derecho humanitario internacional
droit humanitaire international
diritto umanitario internazionale
direito humanitário internacional
drept internaţional umanitar

xxxModificar

international law
Derecho internacional
droit international
diritto internazionale
direito internacional
drept internaţional

xxxModificar

international economic law
Derecho internacional económico
droit international économique
diritto internazionale economico
direito internacional económico
drept economic internaţional

xxxModificar

private international law
Derecho internacional privado
droit international privé
diritto internazionale privato
direito internacional privado
drept internaţional privat

xxxModificar

public international law
Derecho internacional público
droit international public
diritto internazionale pubblico
direito internacional público
drept internaţional public

xxxModificar

international law - national law
Derecho internacional-Derecho interno
droit international-droit interne
diritto internazionale-diritto interno
direito internacional - direito interno
drept internaţional - drept naţional

xxxModificar

internal law of religions
Derecho interno de las religiones
droit interne des religions
diritto proprio delle religioni
direito das religiões
dreptul intern al religiilor

xxxModificar

international labour law
Derecho laboral internacional
droit international du travail
diritto internazionale del lavoro
direito internacional do trabalho
dreptul internaţional al muncii

xxxModificar

maritime law
Derecho marítimo
droit maritime
diritto marittimo
direito marítimo
drept maritim

xxxModificar

matrimonial law
Derecho matrimonial
droit matrimonial
diritto matrimoniale
direito matrimonial
drept matrimonial

xxxModificar

medical law
Derecho médico
droit médical
diritto sanitario
direito médico
drept medical

xxxModificar

commercial law
Derecho mercantil
droit commercial
diritto commerciale
direito comercial
drept comercial

xxxModificar

military law [V4.2]
Derecho militar [V4.2]
droit militaire [V4.2]
diritto militare [V4.2]
direito militar [V4.2]
drept militar [V4.2]

xxxModificar

Islamic law
Derecho musulmán
droit musulman
diritto musulmano
direito muçulmano
drept islamic

xxxModificar

national law
Derecho nacional
droit national
diritto nazionale
direito nacional
drept naţional

xxxModificar

natural law
derecho natural
droit naturel
diritto naturale
direito natural
drept natural

xxxModificar

nuclear law
Derecho nuclear
droit nucléaire
legislazione in materia nucleare
direito nuclear
drept nuclear

xxxModificar

criminal law
Derecho penal
droit pénal
diritto penale
direito penal
drept penal

xxxModificar

international criminal law
Derecho penal internacional
droit pénal international
diritto penale internazionale
direito penal internacional
drept internaţional penal

xxxModificar

military criminal law
Derecho penal militar
droit pénal militaire
diritto penale militare
direito penal militar
drept penal militar

xxxModificar

law relating to prisons
Derecho penitenciario
droit pénitentiaire
diritto penitenziario
direito penitenciário
drept penitenciar

xxxModificar

private law
Derecho privado
droit privé
diritto privato
direito privado
drept privat

xxxModificar

public law
Derecho público
droit public
diritto pubblico
direito público
drept public

xxxModificar

public economic law
Derecho público económico
droit public économique
diritto pubblico economico
direito público económico
drept administrativ economic

xxxModificar

regional law
Derecho regional
droit régional
diritto regionale
direito regional
legislaţie regională

xxxModificar

Roman law
Derecho romano
droit romain
diritto romano
direito romano
drept roman

xxxModificar

social legislation
Derecho social
droit social
diritto sociale
direito social
legislaţie socială

xxxModificar

law of succession
derecho sucesorio
droit successoral
diritto successorio
direito sucessório
dreptul succesiunilor

xxxModificar

territorial law
Derecho territorial
droit territorial
diritto territoriale
direito territorial
drept teritorial

xxxModificar

established right
derechos adquiridos
droit acquis
diritto acquisito
direito adquirido
drept câştigat

xxxModificar

anti-dumping duty
derechos antidumping
droits antidumping
dazio antidumping
direitos anti-dumping
drept antidumping

xxxModificar

civil rights
derechos cívicos
droits civiques
diritti civici
direitos cívicos
drepturi civile

xxxModificar

customs duties
derechos de aduana
droits de douane
dazi doganali
direitos aduaneiros
taxă vamală

xxxModificar

copyright
derechos de autor
droit d'auteur
diritto d'autore
direito de autor
drept de autor

xxxModificar

rights of the defence
derechos de la defensa
droits de la défense
diritti della difesa
direitos da defesa
drept la apărare

xxxModificar

women's rights
derechos de la mujer
droits de la femme
diritti della donna
direitos da mulher
drepturile femeilor

xxxModificar

rights of minorities
derechos de las minorías
droits des minorités
diritti delle minoranze
direitos das minorias
drepturile minorităţilor

xxxModificar

registration tax
derechos de registro
droit d'enregistrement
imposta di registro
taxas de registo
taxă de înregistrare

xxxModificar

CCT duties
derechos del AAC
droits du TDC
dazio della TDC
direitos da pauta aduaneira comum
obligaţii vamale comune aplicate importurilor din ţări terţe

xxxModificar

patient's rights
derechos del enfermo
droits du malade
diritti del malato
direitos do doente
drepturile pacientului

xxxModificar

rights of civil servants
derechos del funcionario
droits du fonctionnaire
diritti del funzionario
direitos do funcionário
funcţionar public drepturi

xxxModificar

children's rights
derechos del niño
droits de l'enfant
diritti del bambino
direitos da criança
drepturile copilului

xxxModificar

economic rights
derechos económicos
droits économiques
diritti economici
direitos económicos
drepturi economice

xxxModificar

special drawing rights
derechos especiales de giro
droits de tirage spéciaux
diritti speciali di prelievo
Direitos Especiais de Saque
drept special de tiraj

xxxModificar

human rights
derechos humanos
droits de l'homme
diritti umani
direitos do Homem
drepturile omului

xxxModificar

political rights
derechos políticos
droits politiques
diritti politici
direitos políticos
drepturi politice

xxxModificar

trade union rights
derechos sindicales
droits syndicaux
diritti sindacali
direitos sindicais
drepturi sindicale

xxxModificar

social rights
derechos sociales
droits sociaux
diritti sociali
direitos sociais
drepturi sociale

xxxModificar

repeal
derogación
abrogation
abrogazione
revogação
abrogare

xxxModificar

expulsion from housing
desahucio
expulsion d'un logement
sfratto
despejo
evacuare din locuinţă

xxxModificar

forced disappearance
desaparición de personas
disparition forcée
sparizione forzata
desaparecimento forçado
dispariţie de persoane

xxxModificar

disarmament
desarme
désarmement
disarmo
desarmamento
dezarmare

xxxModificar

economic development
desarrollo económico
développement économique
sviluppo economico
desenvolvimento económico
dezvoltare economică

xxxModificar

industrial development
desarrollo industrial
développement industriel
sviluppo industriale
desenvolvimento industrial
dezvoltare industrială

xxxModificar

integrated development
desarrollo integrado
développement intégré
sviluppo integrato
desenvolvimento integrado
dezvoltare economică integrată

xxxModificar

personal development
desarrollo personal
développement personnel
sviluppo personale
desenvolvimento pessoal
dezvoltarea individului

xxxModificar

regional development
desarrollo regional
développement régional
sviluppo regionale
desenvolvimento regional
dezvoltare economică regională

xxxModificar

rural development
desarrollo rural
développement rural
sviluppo rurale
desenvolvimento rural
dezvoltare rurală

xxxModificar

social development
desarrollo social
développement social
sviluppo sociale
desenvolvimento social
dezvoltare socială

xxxModificar

sustainable development
desarrollo sostenible
développement durable
sviluppo sostenibile
desenvolvimento sustentável
dezvoltare durabilă

xxxModificar

man-made disaster
desastre causado por el hombre
désastre d'origine humaine
disastro causato dall'uomo
desastre de origem humana
dezastru provocat de om

xxxModificar

natural disaster
desastre natural
désastre naturel
disastro naturale
desastre natural
dezastru natural

xxxModificar

weekly rest period
descanso semanal
repos hebdomadaire
riposo settimanale
descanso semanal
odihnă săptămânală