FANDOM



Interlingua-Polonese - Interlingua-Polonese_b

barbaritateModificar

rzecz. barbarzyństwo

barbaroModificar

rzecz. barbarzyńca

barbateModificar

przym. brodaty

barberiaModificar

rzecz. zakład fryzjerski

barberoModificar

rzecz. fryzjer

barcaModificar

rzecz. barka; łódka
barca de salvamento - łódź ratunkowa

barcarolaModificar

rzecz. barkarola

barcataModificar

rzecz. ładunek (łodzi)

barcheroModificar

rzecz. przewoźnik (łodzią)

bardanaModificar

rzecz. łopian

baricentricModificar

przym. barycentryczny

baricentroModificar

rzecz. środek ciężkości, środek masy

bariumModificar

rzecz. bar (pierwiastek chem.)

barmanModificar

rzecz. barman

barocModificar

przym. barokowy

barocoModificar

rzecz. barok

barogrammaModificar

rzecz. barogramm

barographoModificar

rzecz. barograf

barologiaModificar

rzecz. barologia

barometricModificar

przym. barometryczny

barometroModificar

rzecz. barometr

barometrographiaModificar

rzecz. [Meteorol.] barometrografia

barometrographoModificar

rzecz. [Meteorol.] barometr, barograf

baronModificar

rzecz. baron

baronageModificar

rzecz. magnateria, szlachta

baronatoModificar

rzecz. baronat

baronessaModificar

rzecz. baronowa

baronettoModificar

rzecz. baronet

baroniaModificar

rzecz. siedziba, włości magnackie

barothermohygrographoModificar

rzecz. barotermohygrograf

barraModificar

rzecz. sztaba; pasek, listwa, belka
barra de utensiles - pasek narzędziowy, belka narzędziowa (w programie komputerowym)

barracaModificar

rzecz. barak

barraconModificar

rzecz. baraki dla niewolników

barrageModificar

rzecz. zapora, bariera

barrarModificar

czas. zagradzać, ryglować, zamykać

barrateModificar

przym. zagrodzony, przegrodzony

barricaModificar

rzecz. beczułka, baryłka

barricadaModificar

rzecz. barykada

barricadarModificar

czas. barykadować

barrieraModificar

rzecz. bariera, przeszkoda

barrilModificar

rzecz. baryłka, beczułka

barrileroModificar

rzecz. bednarz

barytaModificar

rzecz. baryt

barytoneModificar

przym. barytonowy

barytonoModificar

rzecz. baryton

basalModificar

przym. bazowy, podstawowy

basalticModificar

przym. bazaltowy

basaltoModificar

rzecz. bazalt

basamentoModificar

rzecz. podstawa

basarModificar

czas. bazować, opierać
(sur) bazować (na)
esser basate super - być opartym na

basateModificar

przym. oparty, bazujący

bascModificar

przym. baskijski

bascoModificar

rzecz. Bask; język baskijski

basculaModificar

rzecz. przeciwciężar

basculation*Modificar

rzecz. [Surg.] basculation

baseModificar

rzecz. baza; podstawa
base de aviation - baza lotnicza
base de datos - baza danych

baseballModificar

rzecz. baseball

bashkirModificar

rzecz. Baszkir

basiarModificar

czas. całować
(se) całować się

basicModificar

przym. (1). bazowy, podstawowy, zasadniczy
industria basic - przemysł bazowy; salario basic - płaca podstawowa; vocabulario basic - podstawowe słownictwo; notion/concepto basic - bazowe pojęcie; principio basic - podstawowa zasada; elementos basic de un problema - podstawowe elementy problemu; esser basicamente de accordo - zasadniczo się zgadzać
(2). [Chem] zasadowy;
sal basic - sól zasadowa; reaction basic - reakcja zasadowa; roccas basic - skały zasadowe
Synonimy: cardinal, essential, fundamental, importante, primari, primordial, principal, substantial, vital

basicitateModificar

rzecz. zasadowość (chem.)

basilicaModificar

rzecz. bazylika

basioModificar

rzecz. pocałunek
basio de Juda - judaszowy pocałunek

bassarModificar

czas. obniżać

basseModificar

przym. (1). niski, dolny
in voce basse - cicho; marea basse - odpływ (morza); basse pression - niskie ciśnienie; zona de basse pression - strefa niskiego ciśnienia; parte basse del citate - dolna część miasta; de basse tension - o niskim napięciu; currente de basse tension - prąd o niskim napięciu; le dollar es basse - dolar stoi nisko; le puncto le plus basse - najniższy punkt; colpo basse - cios poniżej pasa; plana basse - nizina; pais basse - nizina; cantar in tono basse - śpiewać niskim głosem
(2). podły, nikczemny, nędzny
instinctos basse - niskie pobudki; ager bassemente - postępować nikczemnie; esser de basse origine - być niskiego pochodzenia; esser de basse nascentia - być niskiego urodzenia;
(3). basowy
registro basse del organo - dolny rejestr organów; guitarra/gitarra basse - gitara basowa; corno basse - róg basowy, tuba; trompetta basse - trąbka basowa; flauta basse - flet basowy; flauta dulce basse - basblokfluit; clarinetto basse - klarnet basowy, basklarnet; violino basse - skrzypce basowe;
Synonimy: parve; infame, ignobile, vil, abjecte

basse-relievoModificar

rzecz. płaskorzeźba

bassessaModificar

rzecz. podłość, nikczemność

bassinettoModificar

rzecz. miseczka

bassinoModificar

rzecz. basen; miednica; miska
bassino de fluvio - dorzecze rzeki, basen rzeki; bassino de mar - basen morza

bassistaModificar

rzecz. gracz na zniżkę (giełda); zniżkowy

bassoModificar

rzecz. dół; bas
a basso! - precz!

bassonModificar

rzecz. fagot

bastaModificar

dość!, wystarczy!

bastanteModificar

dość, dosyć, wystarczająco

bastantiaModificar

rzecz. wystarczająca ilość

bastarModificar

czas. wystarczać

bastardarModificar

czas. wyradzać się

bastardeModificar

przym. nieślubny, nieprawy; fałszywy; bękarci

bastardiaModificar

rzecz. nieślubne pochodzenie

bastardoModificar

rzecz. bękart, bastard

bastilleModificar

rzecz. bastylia

bastionModificar

rzecz. bastion

bastoModificar

rzecz. juki, siodło juczne

bastonModificar

rzecz. kij, patyk, laska
baston de marechal - buława marszałkowska

bastonadaModificar

rzecz. bastonada, kara cielesna

bastonarModificar

czas. bić, obijać

batataModificar

rzecz. batat, patat

batikModificar

rzecz. batik

batikarModificar

czas. barwić woskowo

batistaModificar

rzecz. batyst

batrachomyomachiaModificar

rzecz. batrachomiomachia, walka żab z myszami

battaliaModificar

rzecz. bitwa

battaliarModificar

czas. walczyć

battaliatorModificar

rzecz. wojownik

battalionModificar

rzecz. batalion

batterModificar

czas. 1. uderzać, bić
Ille batte su fratre - on bije swoje brata
2. bić, wybijać, kuć
batter moneta - bić monetę
batter le ferro - kuć żelazo
3. stłuc
batter su genu - stłuc kolano

4. bić, wybijać, podawać sygnał
batter le tamburo - bić w bęben
batter le horas - wybijać godziny
batter le tempo - wybijać tempo, rytm
5. bić, pulsować
Mi corde batte per emotiones - serce mi bije z emocji
6. pobić, pokonać
batter le inimico - pobić nieprzyjaciela
batter un record - pobić rekord
7. bić, ostrzeliwać
Le cannones batteva le costa - działa biły w brzeg
8. uderzać, bębnić, stukać
Le vento batte le tectos - deszcz bębni w dachy
batter al porta - stukać do drzwi

batteriaModificar

rzecz. bateria

battimentoModificar

rzecz. bicie

bavareModificar

przym. bawarski

bavareseModificar

rzecz. Bawarczyk

bavaroModificar

rzecz. Bawarczyk

bayonettaModificar

rzecz. bagnet

bazarModificar

rzecz. bazar

bazookaModificar

rzecz. bazooka

beafsteakModificar

rzecz. befsztyk

beateModificar

przym. błogosławiony; błogi

beatificModificar

przym. uszczęśliwiający; błogi

beatificarModificar

czas. błogosławić; beatyfikować

beatificationModificar

rzecz. beatyfikacja

beatitudeModificar

rzecz. błogosławieństwo; błogość, szczęśliwość

beccaficoModificar

rzecz. [Ornith.] ptak Silvia hortensis

beccarModificar

czas. dziobać

beccata*Modificar

rzecz. beakful, billful

beccoModificar

rzecz. dziób

bedelloModificar

rzecz. woźny, pedel

beduinModificar

rzecz. Beduin

beefsteakModificar

rzecz. befsztyk

beigeModificar

przym. beżowy

belgaModificar

rzecz. Belg

belgeModificar

przym. belgijski

belladonnaModificar

rzecz. belladona

bellarModificar

czas. wojować

belleModificar

przym. ładny, piękny
belle artes - sztuki piękne; belle spirito - pięknoduch

bellementeModificar

przysł. pięknie

belles-lettresModificar

rzecz. beletrystyka

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Altere sitos de Wikia

Wiki aleatori