Interlingua in le Interrete[]
FRANCISCO FORGIAMONTE (Franz Schmiedeberg) - Radioamator
http://forgiamonte.blogspot.com/
Su Interlingua - Kurs für Deutschsprachige
http://www.mydarc.de/dj3uc/ia-curso.html#9
adaptate del curso per Peter Gopsill, ha un version anglese
http://interlinguano.blogspot.com/2004/12/curso-interlingua-anglese_19.html
Illo consiste de octo lectiones e plure textos parlate de maniera lente e multo clar.
THOMAS BREINSTRUP
http://conto.altervista.org/corso.html
Curso basic de Interlingua, in l5 (dece-cinque) lectiones.
Version italian: Italo Notarstefano.
Le curso le melior in le Interrete. Excellente presentation graphic e magnific registration vocal de tote le lectiones in MP3, que uno pote "bassar" liberemente a su computator.
Imperdibile.
ARTICULOS CON AUDIO
De Wikipedia, le encyclopedia libere
http://www.spankbot.net/cgi-bin/nph-bear/000000A/http/ia.wikipedia.org/wiki/Categoria:Articulos_con_audio
Il ha 5 (cinque) articulos ibi:
. Bulla de Auro
. Derecto de autor
. Guerra
. Gerra franco-indigena
. Populo
Pro ascoltar le articulos in forma parlate, vide antea le adjuta: Como sonar le files.OGG?
Le textos son quasi perfecte (io ha trovate un sol error orthographic: *throna* in vice de *throno*. Le lectura es multo fluente e natural, ben que il ha alicun errores de pronunciation, de resto comprensibile e pardonabile: colon/í/as (colonia), contemporan/é/e (contemporanee), cop/í/as (copias), int/é/gre (integre), le/gh/ier (legier), monopol/í/o (monopolio), pr/ó/fito (profito), vend/í/ta (vendita), vict/í/ma (victima). Le lector ha anque un tendentia pronunciar, per exemplo, *mesm'anno* in vice de *mesme anno*. Esserea isto un error?
PÉTER KOVÁCS
http://www.esnips.com/_t_/interlingua
Registrationes in *mp3*. 11 (dece-un) files audio ascoltabile:
*chineses*, *benvenita in interlingua*, *Marte*, *Corea*, *buldozers*, *Atlantida*, *crocodilo*, *Taiwan*, *Interlingua*, *Nomines* e *effraction*.
PAOLO CASTELLINA
http://renascentia.wikispaces.com/ Utilitates pro apprender Interlingua pro italianos.
http://reformation.altervista.org/ Le fide Christian reformate in Interlingua e traductiones del Biblia in Interlingua.
http://www.interlingua.com/e-libros-deceduo
Dece-duo conversationes, registrate in formato MP3:
*Cambiar le data*, *Correspondentia*, *Conversation in un traino*, *Enigma*, *Perspicacitate*, *Le cammino al posta*, *Metamorphoses domestic*, *Le arte del conversation*, *Interludio ao officio*, *Vetule amicas*, *Un bon memoria* e *Punctos de vista*.
Le lectura es excellente: le elocution, le intonation, le arte de leger del senior Castellina son admirabile. Sed, regrettabilemente, ille non pronuncia jammais *ge* o *gi* como *ghe* o *ghi*, mais sempre como *je* o *ji*, respectivemente, al maniera italian.
INGVAR STENSTRÖM
Registrationes de altissime qualitate realisate per PAWEL WIMMER a
http://prwimmer.imeem.com
del maestral lecturas facite per le incomparabile Ingvar Stenström del lectiones de su famose curso *Interlingua - Instrumento moderne de communication*.
Audientia obligatori pro comenciantes e avantiates.
PAWEL WIMMER
Lege in su sito
http://prwimmer.imeem.com
duo textos amusante: *Senso del Humor* e *Senso del Odorato*.
Maestral! Quasi tanto perfecte como su (nostre, de totes) maestro e modello Ingvar Stenström. Tamben imperdibile.
THOMAS BREINSTRUP e su SCHOLA DE INTERLINGUA
http://www.interlingua.com/instruction
Ultra altere textos, equalmente instructive e amusante, le sequentes ha essite registrate vocalmente:
. Le fusil e le luna
. Le gambas
. Le ciconia in le agro
. Le campana del ecclesia
Un travalio meraviliose!
ERIK ENFORS
http://untorrente.blogspot.com/2006/08/file-audibile.html
Files audibile. Historias celebre extracte del libro "Joieles spiritual" per le famose interlinguista Toma Macovei:
. Le mathematica e le quadratos de chaco.
. Le sage dervich
. Le ovo de Columbo
Optime historias, optime registrationes!
PLURE RECITATORES
Jan Armann, Erik Enfors, Ingmar Roerdinkholder, Italo Notarstefano, Giovanni Nappi, Roberto Capuzzo ("robocap")
http://www.interlingua.nu/paginas/exemplos/index.htm
Varie textos curte, varie pronunciationes / accentos.
Surprisa: experimento con karaoke proponite per "robocap", utilisante le famose aria del opera Turandot, per Puccini, "Nessun dorma" traducite a Interlingua ("Que nemo dormi¨).
RENÉ GROTHMANN
http://cantiones.wordpress.com
http://interlingua.rene-grothmann.de