Interlingua Wiki
Register
Advertisement

center|100px

Grammatica[]

Periodo ipotetico[]

Passato[]

Congiuntivo[]

Infinito[]

Participio[]

Gerundio[]

Normalmente le frasi relative richiedono il modo indicativo. Ci sono però alcune eccezioni alla regola e in questo caso le frasi relative richiedono il modo congiuntivo.

  • A - la frase relativa esprime un desiderio (14), una richiesta (15) o una condizione (16):
(14) Desidererei conoscere persone che mi dicessero la verità.
(15) Cerchiamo un tecnico di computer che conosca perfettamente il programma.
(16) Si ammettono candidati che abbiano compiuto il 18° anno di età.
  • B – la frase precedente contiene un pronome indefinito negativo (p.e. niente, nessuno):
Non c’è niente che mi possa distogliere dal lavoro.
In questa classe non c’è nessuno che abbia studiato!
  • C – la frase precedente introduce una domanda:
In questa classe c’è qualcuno che sappia la risposta?
Hai una pastiglia che mi tolga questo terribile mal di testa?
  • D – la frase precedente contiene un superlativo relativo:
È la persona più divertente che abbiano mai conosciuto.
È la canzone più cretina che abbia mai sentito.
  • E – la frase precedente introduce un paragone completato nella frase relativa:
Sembrava un cane a cui avessero tolto il guinzaglio.
Pare un ragazzino che abbia rubato la marmellata.
  • F – la frase relativa esprime un’ipotesi:
Colui che lo facesse, tradirebbe la nostra fiducia.
Chiedo alle persone che conoscessero già la risposta di restare in silenzio.

(Nel secondo esempio si è usato il congiuntivo imperfetto: l’atteggiamento del parlante è caratterizzato
da una marcata insicurezza, egli dubita che ci sia qualcuno al corrente della risposta esatta.
In questa frase relativa è anche possibile ricorrere al congiuntivo presente
“Chiedo alle persone che conoscano la risposta di restare in silenzio”: il parlante rivelerebbe
con questa scelta una minore insicurezza.

L’uso dell’indicativo “Chiedo alle persone che conoscono la risposta di restare in silenzio” cambierebbe
invece la situazione: in questo caso la frase relativa non esprime più l’ipotesi fatta
dal parlante, ma un dato di fatto, cioè che sicuramente nel gruppo ci sono persone a conoscenza della risposta.)

Congiuntivo nelle frasi relative

Advertisement