FANDOM


INTERLINGUA PORTUGESE_ORIGINAL ROMANICA ANGLESE


Mal Secreto

Raimundo Correia

Si la rage que spuma, le dolor que mora
In l’anima e destrue cata illusion que nasce,
Toto que punge, toto que devora
Le corde, in le visage se stampasse;

Si on potesse vider le spirito que plora
A transverso la masca de la facie,
Quanta gente que invidia forsan ora
Nos causa, alor’ pietate nos causasse!

Quanta gente que ride, guarda forsan
In se ipsa un atroce, occulto inimico,
Como invisibil’ plaga cancerosa!

Quanta gente que ride, pot’esser, existe,
Cuja fortuna unica consiste
In parer a los alt’res radiosa!

(Traduction a Romanica: Carlos Alberto Santos)

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Altere sitos de Wikia

Wiki aleatori