Polonese-Interlingua

---

A - B - C - Ć - D - E - F - G - H - I - J - K - L - Ł - M - N - O - P - R - S - Ś - T - U - W - Z - Ź - Ż

---

RModificar

Rabarbar (rzewień)Modificar

rheubarbaro

RabatModificar

disconto

Rabat [=udzielać ~ u]Modificar

discontar

RabinModificar

rabi, rabino

RabowaćModificar

rapinar, robar

Rabować [=plądrować]Modificar

sacchear, spoliar, despoliar

Rabować [=przez wojsko]Modificar

piliar

RabowanieModificar

rapina, rabotamento

Rabowanie [=plądrowanie]Modificar

saccheo, spliamento, spoliation, despoliamrnyo

Rabowanie [=przez wojsko],Modificar

pilage

RabunekModificar

robamento

Rabunek [=z użyciem przemocy]Modificar

robamento con violentia

RacaModificar

petardo

RachmistrzModificar

calculator

RachowaćModificar

calcular

Rachować [=liczyć]Modificar

contar

Rachunek [=czynność]Modificar

calculo

Rachunek [=paragon]Modificar

factura

Rachunek [=całkowy]Modificar

calculo totàl, calculo integràl

Rachunek [=różniczkowy]Modificar

calculo differetiàl

RachunkowyModificar

contabile

RachunkowośćModificar

contabilitate

Racica (zwierząt kopytnych)Modificar

ungula

RacjaModificar

ration

Racja [=bytu]Modificar

ration de esser

Racja [=mieć rację]Modificar

esser conforme,haber ration

Racja [=żywnościowa]Modificar

portion, ration

RacjonalnyModificar

rationose, rational

Racjonować [=przygotować racje wyżywienia itp.]Modificar

apportionar, portionisar

RacjonalizacjaModificar

rationalisation

RacjonalizowaćModificar

rationalisar

RacjonalizmModificar

rationalismo

RaczyćModificar

esser volunte

Raczyć [=ugościć]Modificar

regalar

Rad Ra [chem]Modificar

radium

Rad = radosnyModificar

contente

Rad nie radModificar

• willy-nilly A.,desira-non-desira

RadaModificar

consilio

Rada EuropyModificar

Consilio de Europa

Rada EuropejskaModificar

Consilio Europee

Rada bezpieczeństwaModificar

consilio de securitate

Rada miejskaModificar

consilio municipal

RadarModificar

radar

RadcaModificar

consiliero

RadioModificar

radio

RadioaktywnyModificar

radioactive

Radioemisja [=nadawanie przez radio]Modificar

radioemmision, emitter per radio

RadiofonicznyModificar

radiophonic

Radiola (techn)Modificar

radiola

RadiometrModificar

radiometro

RadiometriaModificar

radiometria

RadiometrycznyModificar

radiometric

RadiostezjaModificar

radiostesia

RadiostetaModificar

radiosteta

RadiotechnicznyModificar

radiotechnic

RadiotechnikModificar

radiotechnico

RadiotelegrafModificar

radiotelegrapho

RadiotelegraficznyModificar

radiotelegraphic

RadiotelegrafistaModificar

radiotelegraphista

RadiotelegramModificar

radiotelegramma

RadiotelemetriaModificar

radotelemetria

RadiotelemetrycznyModificar

radiotelemetrc

RadiotelefonModificar

radiotelephono

Radiotelefon [=sieć radiotelefoniczna]Modificar

rete de radiotelephons

RadioteleskopModificar

radiotelescopio

RadioterapeutaModificar

radiotherapeuta

RadioterapeutycznyModificar

radiotherapeutic

RadioterapiaModificar

radiotherapia

Radon Rn [chem]Modificar

radon

RadosnyModificar

gaudiose

Radosny [=wesoły]Modificar

gai

RadośćModificar

gaudio, exultation, gaitate

Radość [z (czegoś kogoś)Modificar

gaudio de, exultation de

Radość [= dobrego zdrowia]Modificar

gaudio de bon sanitate

Radość [szał radości]Modificar

folle de gaudio

Radość [=żywiołowa]Modificar

gaudio exuberante

Radość [= pijany z radości]Modificar

ebrie del gaudio

Radować się (cieszyć się) [z cz.]Modificar

gauder, joiar, jubilar se [=de]

RadykalnyModificar

radical

Radzić [=komuś]Modificar

consiliar

Radzić [=debatować]Modificar

debatar

RafaModificar

scolio

Rafa [=koralowa]Modificar

scolio de corallo

Rafezja (bot)Modificar

raffesia

RafinowaćModificar

raffinar

RafinowanyModificar

raffinate

Rafinowany [=delikatny]Modificar

delicate

Ragout [=potrawka]Modificar

ragout

RajModificar

paradiso

Raj [=biblijny]Modificar

eden

Raja (płaszczka) [zoo]Modificar

raia

RajskiModificar

paradisiac

Rajski ptak [orn]Modificar

ave de paradiso

RajstopyModificar

collante(s), pantalon stricte

RajtuzyModificar

tricot a infante

Rak [zoo /astr.]Modificar

cancere

Rak [=choroba (med)]Modificar

cancere

Rak [=nowotwór] (med.Modificar

carcinoma

Rak [=gruczołów (med.)]Modificar

adenocarcinoma

Rak [=czytanie rakiem]Modificar

palindrome (leger)

Rak [=czytać rakiem]Modificar

palindromisar

Rakieta (do gry)Modificar

rachetta

Rakieta [=pocisk)Modificar

rocchetta, missile A.(misail)

Rakieta[=raca]Modificar

petardo

Rakofobia (med.)Modificar

cancerophobia

Rakogenny (med.)Modificar

cancerogne

RamaModificar

quadro

Rama [=znacz. techniczne]Modificar

armatura, structura, skeleto

RamięModificar

brakio, brachio

Ramię [=kontuzjowane/ stłuczone]Modificar

brachio contundite

Ramię [=kość ramieniowa]Modificar

humeral osso; humero

RamiennyModificar

brachial

Ramka (kwadracik)Modificar

quadretto

RampaModificar

rampa

Ramienionóg [zoo]Modificar

brachipode

RanaModificar

vulnere, ferita

Rana [=postrzałowa/ po pocisku]Modificar

vulnere/ ferita de balla

RanićModificar

vulnerar, leder

RanienieModificar

lesion

Raniony, rannyModificar

lese, ledite

RanczerModificar

ranchero

RanczoModificar

rancho

RandkaModificar

rendezvous

Randka[=mieć randkę]Modificar

haber rendezvous

Ranek, ranoModificar

matino, matituno

RangaModificar

rango

RanićModificar

vulnerar,leder

Ranić sięModificar

vulnerar (se)

Rankiem [=wcześnie]Modificar

matitualmente

Ranny, raniony (kontuzjowany)Modificar

vulnerate, ferite

Ranny [=wczesny]Modificar

matitunal

RapierModificar

floretto

Raport [=relacja, sprawozdanie]Modificar

reporto,reportage, nararration

Raport[=report (doniesienia giełdowe o zmianach)]Modificar

reporto

Rapsod [=wędrowny śpiewak]Modificar

rapsodo

RapsodiaModificar

rapsodia

RaptownyModificar

subite, subitanee, abrupte

RaptownieModificar

subito, subitemente

Raptownie [szorstki, opryskliwy]Modificar

irritabile

Rapunkuł (dzwonek-kwiat)Modificar

rapunculo

RasaModificar

racia

RasowyModificar

racial, de racia

RasizmModificar

racialismo

RaszplowaćModificar

raspar

RataModificar

rata, pagamento mensual

Rata [=ratami płacić]Modificar

pagar per ratas

RatowaćModificar

salvar; rascatttar*

RatunekModificar

salva, salvamento; rascatta*,succurso

RazModificar

un vice

Raz [=pewnego razu]Modificar

un tempore

Raz [=na zawsze]Modificar

un vice pro sempre

Raz [=na rok]Modificar

un vice pro anno

RazemModificar

conjuncatamente

Razem [=wspólnie]Modificar

insimul

RazićModificar

colpar

Razić [=uderzać]Modificar

batter

Razić [=z dział (ostrzelać)]Modificar

canonar

Razić [=światło /promień]Modificar

cecar

Razić [=uszy= (szokować)]Modificar

shockar, choccar

RaźnyModificar

alacre

Rąbać (siekierą)Modificar

hachar (hashar)

RączkaModificar

manetto,manetta

Rączka [=do trzymania]Modificar

manico

Rączka [=trzonek]Modificar

manico

Rączka [=chwytak]Modificar

manetta

Rączka [=ucho (naczynia)]Modificar

ansa

Rączka [=klamka]Modificar

ansa

Rączka [=rygiel]Modificar

pessulo

Rdestnica (bot)Modificar

potamogeton

Rdestnica [=szpiczasta]Modificar

potamogeton acutifolie/ acutifoliate

Rdza [chem]Modificar

ferrugine

Rdzawy (kolor)Modificar

ferruginose vulpcolor

RdzennyModificar

native, authentic; radical

RdzewiećModificar

oxydar (se)

RdzewnyModificar

oxidabile

Rdzeń [=szpik]Modificar

nucleo

Rdzeń [=korzeń]Modificar

radice

Rdzeń [=gramatyczny]Modificar

radice

Rdzeń [=kręgowy/ pacierzowy] (med.)Modificar

medulla (ossee, ossose)

Rdzeń [=sedno sprawy]Modificar

essentia

Rdzeń [=kwintesencja]Modificar

succo

Rdzeń [=cewki (elektr)]Modificar

nucleo

Rdzeń [=zapalenie rdzenia pacierzowego]Modificar

medullitis, myelitis

ReagowaćModificar

reager

ReakcjaModificar

reaction

Reakcja [=termoreakcja]Modificar

reaction thermonucleari= = thermoreaction

ReaktorModificar

reactor

Reaktor [=atomowy / stos]Modificar

pila atomic

ReaktywizowaćModificar

reactivisar

RealiaModificar

realitate

RealnyModificar

real

Realny [=efektywny]Modificar

effective

RealnośćModificar

realitate

RealizowaćModificar

realisar

Realizować [=~ się]Modificar

realisar (se)

RealizacjaModificar

realisation

ReanimowaćModificar

animar,reviscer

ReasumowaćModificar

reconsiderar, reassumer

Reasumować [=rekapitulować]Modificar

recapitular

RebusModificar

rebus

Rebus [=rysunkowy]Modificar

enigma designate

RecenzowaćModificar

recenser

RecepcjaModificar

reception

ReceptaModificar

recepta,prescriptiom

RechotaćModificar

coaxar

RecydywaModificar

recidiva, recidivo

RecytowaćModificar

recitar

Recytować [=deklamować]Modificar

declamar

RedagowaćModificar

rediger

RedukowaćModificar

reducer

Redukować [=zmniejszać]Modificar

dimimuer, minuer

RedutaModificar

fortification micre

Refektarz [=sala jadalna w klasztorze]Modificar

• refectario [sala a manjar in le clausura]

ReferendariuszModificar

referendario

ReferendumModificar

referendum

ReferowaćModificar

referer (se a, super)

RefleksModificar

reflexo

RefleksjaModificar

reflecation, reflexion

ReflektorModificar

reflector

ReformatorModificar

reformator

ReformowaćModificar

reformar

Reformacja[=czynność]Modificar

reformation

Reformation [=ruch społeczny]Modificar

(le) Reformation

RefrenModificar

refrain F. (refrẹ)

RegatyModificar

regata, regatta

RegenerowaćModificar

regenerar

RegeneracjaModificar

regeneration

RegentModificar

(le) regente

RegencjaModificar

regentia

RegimentModificar

regimento

RegionModificar

region

RegionalnyModificar

regional

RegresModificar

recurso

RegulacjaModificar

regulation

RegulaminModificar

regulation

RegularnyModificar

regular, regulose

RegulowaćModificar

regular

Regulować [=dostosować do]Modificar

adjjustar

RegułaModificar

regula

RegulacjaModificar

regulation

Regulacja [=dostosowanie do]Modificar

adjustamento

Rehabilitować[=przywracać zdrowie /cześć]Modificar

rehabilitar

Rehabilitować [=do dawnego stanu]Modificar

restaurar

ReinkarnacjaModificar

reincarnation

ReinkarnowaćModificar

facer reincarnation

Reinkarnować sięModificar

devenir reincarnate

Reja [żegl]Modificar

virga

Rejent [=notariusz]Modificar

notario

RejentalnieModificar

notarial

Rejentalnie [=notarialnie]Modificar

notarial

RejestrModificar

registro

Rejestr [=lista]Modificar

lista contabile

Rejestr [=katalog]Modificar

catalogo

RejestracjaModificar

registration

Rejestracja[=(na) wideo]Modificar

videoregistration

RejestrowaćModificar

registrar, inscriber (se)

Rejestrować [= (na) wideo]Modificar

videoregistrar, registrar per (a) video

RejonModificar

region

RekapitulowaćModificar

recapitular

Rekapitulować[=reasumować]Modificar

resumer

RekinModificar

squalo

ReklamaModificar

publicitate

ReklamowaćModificar

reclamar (contra)

Reklamować [=wychwalać]Modificar

reclamar

Reklamować [=składać zażalenie]Modificar

planger se

Reklamować [=ogłaszać]Modificar

adverter, anunciar

RekolekcjeModificar

exercitos religiose

RekomendowaćModificar

recommendar

RekompensowaćModificar

compensar

RekompensacjaModificar

compensation

RekonwalescencjaModificar

convelascentia

[=powrót do zdrowia]Modificar

devenir san

RekonwalescencyjnyModificar

convalescente

RekonwalescentModificar

(le) convelascete

RekordModificar

record

Rekord [=świata]Modificar

record del mundo

RekordzistaModificar

recordista, recordero

RekreacjaModificar

recreation

RekrutModificar

conscripto, recruta

RekrutacjaModificar

recruta; recrutation, recrutamento

RekrutowaćModificar

recrutar;

RektorModificar

rector

RektyfikowaćModificar

rectificar

Rektyfikować [=oczyszczać]Modificar

purificar

Rektyfikować [=filtrować]Modificar

filtrar

RekwirowaćModificar

requisitionar

RelacjaModificar

relation

RelegowaćModificar

expeller

ReligiaModificar

religion

ReligijnyModificar

religiose

Religijny [=pobożny]Modificar

pie

Relikwia (rel /hist)Modificar

reliquia

RemanentModificar

inventario

Remis [sport]Modificar

sin resultato

RemizaModificar

remissa

RemontModificar

reparo, reparation

Ren = reniferModificar

ren

Rencista (pobierający zapomogęModificar

pensionario

RenegatModificar

renegato

Renesans, odrodzenieModificar

renascentia

Reneta [=owoc]Modificar

cualio

Renifer = ren [zoo]Modificar

ren

Renkloda [bot]Modificar

susina

Renta [=dochód]Modificar

fisco fixe

Renta [=zapomoga z powodu choroby]Modificar

pension

ReorganizowaćModificar

reorganisar,arangiar

ReperowaćModificar

reparar

Reperować [=łatać]Modificar

sasir, refacer

RepetowaćModificar

repeter

RepertuarModificar

• repertorio, repertoire F.

RepetycjaModificar

repetation

ReplikaModificar

replica

ReplikowaćModificar

replicar

Report[=raport giełd.]Modificar

report

ReportażModificar

reportage,naration

ReporterModificar

reportero

RepresjeModificar

represalia

RepresjonowaćModificar

facer represalia

ReprezentowaćModificar

representar

ReprymendowaćModificar

reprimendar

ReprodukowaćModificar

reproducer

RepublikaModificar

republica

RepublikanizowaćModificar

republicanisar

ReputacjaModificar

reputation

RequiemModificar

requiem

ResorModificar

resorto

Resorowanie [=zawieszenie]Modificar

suspension

RespektModificar

respecto

Restauracja [=jadłodajnia]Modificar

restaurant F.

Restauracja [=renowacja]Modificar

restauration

RestrykcjaModificar

restriction

RestytucjaModificar

rdstitution

RestytuowaćModificar

restituer

ResztaModificar

resto

RetortaModificar

retorta

Retorta[=węglowa/ gazowa)Modificar

carbon a gas

RetorycznyModificar

rhethotic

RetuszowaćModificar

retoccar

ReumatyzmModificar

rheumatismo

RewanżModificar

vindicantia, vengiantia

Rewanżować sięModificar

vengiar se,vindicar se

RewiaModificar

revista

Rewia [=parada]Modificar

parada

Rewia [=variétés]Modificar

variétées

RewelacjaModificar

revelation

RewelacyjnyModificar

sensational, revelational

RewidowaćModificar

revider

Rewidować[=kontrolować]Modificar

controlar

RewindykowaćModificar

vindicar

Rewindykować [=żądać zwrotu]Modificar

postular recupation

Rewitalizować (odżywiać]Modificar

revitalisar

Rewitalizacja (odżywianie)Modificar

revitalisation

RewoltaModificar

revolta, sublevation

RewolucjaModificar

revolution

RewolucjonistaModificar

revolutionista

RewolwerModificar

revolver

Rewolwer [=pistolet]Modificar

pistola

Rezeda [bot]Modificar

reseda

RezerwaModificar

reserva

RezerwowaćModificar

reservar

RezerwatModificar

loco conservate; reserva

RezerwuarModificar

reservoire F. (rezerwua)

RezolucjaModificar

resolution

Rezolucja [=decyzja]Modificar

decision

RezolutnyModificar

resolute

RezonansModificar

resonantia

RezonatorModificar

resonator

RezonowaćModificar

resonar

RezultatModificar

resultato

Rezultat[=konsekwencja]Modificar

consequentia

RezurekcjaModificar

resurrection

Rezurekcja [=zmartwychwstanie]Modificar

resurrection

Rezus (małpa)Modificar

rhesus; macaca

RezydencjaModificar

residentia, demora

RezydentModificar

residente (n/adj)

RezydowaćModificar

resider

RezygnacjaModificar

resignation, dimission

RezygnowaćModificar

resider (un function); demitter se

ReżymModificar

regime F.(rejim)

ReżyserModificar

regisseur F. (rejise)

Ręce do pracy = siła roboczaModificar

mano-de-obra = fortia de labor

RęcznieModificar

manualmente

RęcznikModificar

panno de essugar, toalia

RęcznyModificar

manual

RęczyćModificar

garantiar

Rejs (po rzece, morzu)Modificar

cruciera, navigiera

RękaModificar

mano

Ręka w rękęModificar

mano-in-mano

RękawModificar

manica

Rękaw [=balonu]Modificar

manica de ballon

Rękaw [=zarękawek]Modificar

manichetto (maniketo)

Rękawica (gladiatorów)Modificar

cesto

Rękawiczka [=5-palc.]Modificar

guanto

Rękawiczka[=z jednym palcem/„miteńka”]Modificar

miton

RękodziełoModificar

mestiero

Rękojeść (=trzonek)Modificar

fuste, prisa, ansa, manico

Rękojmia [=rodzaj gwarancji]Modificar

garantio

Rękojmia [=pisemna]Modificar

garanatio scribal

RękopisModificar

manuscripto

Rękopis [=manuskrypt]Modificar

manuscripto

RękopisemnyModificar

manuscripte

Robak (zoo)Modificar

verme

Robak-pasożytModificar

helmithe

RobaczekModificar

vermetta

Robaczek [=~świętojański]Modificar

lampyride

Robaczek [=wyrostek robaczkowy]Modificar

appendice

Robaczek [=zapalenie wyrostka]Modificar

appendicitis

Robaczek [=ruch robaczkowy]Modificar

vermicular movimento

RobaczywyModificar

borate per vermes

Rober [karty]Modificar

joco per cartas

RobićModificar

facer

Robić [=co się da]Modificar

facer de su medio

Robić [=publikę/ reklamę]Modificar

facer publicitate

Robić [=pracować]Modificar

laborar

Robić [=hałas]Modificar

facer le ruito

Robić [=postępy]Modificar

facer progreso, progreder, progressar

Robić [=propozycję]Modificar

facer proposition

Robić [=sensację]Modificar

facer sensation

Robić [=wycieczkę]Modificar

excursionar, facer un excursion

Robić [=zastrzyk]Modificar

injectar

Robić [=zamach]Modificar

attentar;facer attentato

Robić [=zasadzkę]Modificar

imboscar; insidiar, facer imboscada/ insidia

Robić [=interes]Modificar

facer un fortuna

Robić [=na złość]Modificar

despectar

Robić [=wszystko, co możliwe]Modificar

facer toto possible

RoboczyModificar

laboral

RobotModificar

robot

RobotaModificar

labor, obra, travalio

Robota [=murarska, murarka]Modificar

masoneria

RoboczyModificar

laboral

RobotniczyModificar

obrer

RobotnicaModificar

laborera, obrera

RobotnikModificar

laborator, obrero, laborero, travaliator

RocznicaModificar

anniversario

RocznikModificar

(libro)annual; annuario

RocznyModificar

annual

RodakModificar

compatriota, nativo

Rododendron [bot]Modificar

rhodendrom

RodowódModificar

genealogia

RodowityModificar

aborigene, native

RodowyModificar

patronymic

Rodowy [=potomny]Modificar

ancestral

Rodowy [=nazwisko rodowe]Modificar

nomine de familia. nomine familiar/ patronymic

Rodzaj / gatunekModificar

specie

Rodzaj / gatunek [=gramatyczny]Modificar

genere

Rodzaj / gatunek [=biologiczny]Modificar

genere

Rodzaj / gatunek [=ludzki /szczep]Modificar

gente

Rodzaj / gatunek [r. nijaki (gr)]Modificar

neutre

RodzajowyModificar

generic

RodzajnikModificar

articulo

RodzeństwoModificar

fratre e soror

RodziceModificar

genitores, parentes

RodzićModificar

parturir

RodzącyModificar

parturiente

Rodzić sięModificar

nascer

RodzinaModificar

familia

Rodzina [=klonowatych (bot)]Modificar

aceraceas

Rodzina [=lilii wodnych (bot)]Modificar

liliaceas

Rodzina [=much (zoo)]Modificar

musides

Rodzina [=myszowatych [(zoo)]Modificar

musies

Rodzina [=ostrokrzewów (bot)]Modificar

acanthaceas

RodzynekModificar

sultana, uva

Rodzynek[=korynt]Modificar

uva de Corintho

RogatyModificar

cornee

RogowaciećModificar

devenir cornee

Rogówka [med]Modificar

cornuto

Rogówka [=oka]Modificar

cornuto

Roić się [=/ śnićModificar

soniar

Roić się [=marzyć]Modificar

phantasiar

Roić się [=wyobrażać sobie]Modificar

imaginar

Roić się [=pszczoły]Modificar

essamar,

Roić się =mrówki (mrowić się]Modificar

formicar

Roić się [=obfitość]Modificar

abundar

Roić się [=od błędów]Modificar

abundar de errores.; errores abunda

Roić się [=roić się od ryb]Modificar

abundar de pisces; le pisces abunda

RokModificar

anno

Rok [=poprzedni]Modificar

anno anterior

Rok [=ubiegły]Modificar

anno passaate

Rok [= bieżący]Modificar

anno currente

Rok [=nowy]Modificar

anno nove

Rok [=przestępny]Modificar

anno bissexil

Rok świetlnyModificar

anno de lumine

RokokoModificar

rococo

RokoszModificar

rebellion, revolta

RokowaćModificar

negotiar, pactar,

Rokować [=w czasie wojny]Modificar

parlamentar

Rokować [=nadzieję]Modificar

sperar

RokowanieModificar

negotiones

Rola [=ziemia/ pole]Modificar

agro, solo, campo

Rola [=w teatrze,/ kinie]Modificar

rolo

RoletaModificar

persiana

RolkaModificar

rolo, roletto

RolnictwoModificar

agricultura

[=zajmować się rolnictwem]Modificar

agriculturar

Rolnik, farmerModificar

agricultor

Rolny [=orny]Modificar

aratori agricultural

Rolny[=agrarny]Modificar

agrari

RolowaćModificar

rolar

Romans [=powieść]Modificar

romance

Romans [=miłość, inklinacja]Modificar

affaire de amor

RomańskiModificar

romanic

RomansowaćModificar

esser in anor, haber amor con

Romansować [=flirtować]Modificar

flirtar

Romansować [=zalecać się]Modificar

cortesar,facer le corte a

RomantycznyModificar

romantic

RomantyzmModificar

romanticismo

Romb [geom]Modificar

rhombo

RondelModificar

patella

RondoModificar

rondeau F. (rondo)

Rondo]=kapelusza]Modificar

orlo

Rondo [=okrągły plac]Modificar

placia ronde

Rondo [=utwór muzyczny]Modificar

rondeau F.

Ronić [=łzy], płakać łzamiModificar

lacrimar

Ronić [=gubić]Modificar

perder

Ropa (med.)Modificar

pus

Ropa [=naftowa /ziemna)]Modificar

petroleo (brute)

Ropa [=naftowa(skalna)]Modificar

naphta

Ropić =ropiećModificar

absceder, ulcerar

RopieńModificar

ulcero

Ropień [=wrzód (med.)]Modificar

abscesso

Ropień [=płucny]Modificar

abscesso pulmonar

Ropień [=szczękowy]Modificar

abscesso maxillar

Ropień [=dojrzały]Modificar

abscesso matur

Ropień [=czyraczny]Modificar

abscesso furunculose

Ropień pękłModificar

le abscesso ha perciate

RopnyModificar

pusose, ulcerose

Ropotok (med.)Modificar

pyorrhea

Ropucha [zoo]Modificar

bufon

RosaModificar

rore, ros

Rosiczka (bot)Modificar

drosera

RosićModificar

irrorar

RoszenieModificar

irroration

RosnąćModificar

crescer

Rosnąć [=wegetować]Modificar

vegetar

RosnącyModificar

crescente

RosółModificar

bouillon F. (buyõ)

Rostbef,Modificar

roast beef A.,rostito de bove,

RoszczenieModificar

pretension

Rościć [=pretensje]Modificar

pretender

Rościć [=prawo niesłusznie]Modificar

arrogar

Roślina [bot]Modificar

planta

Roślina [=sadzić]Modificar

plantar

RoślinnośćModificar

vegetation

Roślinność [=naukowo]Modificar

flora

Roślinożerny [=przym]Modificar

plantivore

Roślinożerny [=rzeczownik]Modificar

plantivoro

RotaModificar

grupo militar

RotacjaModificar

rotation

RotograwiuraModificar

rotogravure

Rotor (techn)Modificar

rotor

RotundaModificar

rotunda

Rowek [=mały rów]Modificar

fossetta

Rowek [=techniczny]Modificar

cannellastura, cannello

Rowkować (robić rowek [techn])Modificar

cannellar

RowkowyModificar

canaliforame

RowerModificar

bicycletta,bicyclo

Rower [=jeździć na ~]Modificar

bicyclar

RowerowyModificar

bicyclic

RowerzystaModificar

bicyclista

Rozbierać [=z ubrania]Modificar

disvestir

Rozbierać [=do naga do „rosołu”]Modificar

denudar

Rozbierać [=gram /chem]Modificar

analysar

Rozbierać [=na części]Modificar

decomponer,dismontar

Rozbierać [=demolować]Modificar

demolir

Rozbierać [=rujnować]Modificar

devastar

Rozbierać sięModificar

disvestir se

Rozebranie (z ubrania)Modificar

disvestimento

Rozebranie do nagaModificar

denudation

RozbieżnyModificar

divergente

Rozbić; rozbijaćModificar

fracassar,franger, rumper

Rozbić; rozbijać [=na kawałki]Modificar

fractionar

Rozbić; rozbijać [=~ się]Modificar

fracassar se, franger se

Rozbić; rozbijać [=na morzu]Modificar

naufragar

Rozbicie na morzuModificar

naufragio

RozbójModificar

brigantage

Rozbój [dokonać rozboju]Modificar

brigantar

RozbójnikModificar

brigante

RozbójniczyModificar

brigantese

RozbrajaćModificar

disarmar

RozbrojonyModificar

disarmate

RozbrojenieModificar

disarmamento

Rozchodnik [bot]Modificar

sedo

Rozchorować sięModificar

esser malade, devenir malade

Rozciągać (się)Modificar

extender (se)

Rozczarować [się]Modificar

disappunctar (se),disillusionar (se)

Rozczarować [=oszukiwać]Modificar

divenir disappunctate

Rozczarować [=odbierać nadzieję]Modificar

disenchant, incoragiar

RozczarowanieModificar

disappunctamento, incoragiamento

RozczłonkowywaćModificar

dismembrar, compartir

RozdartyModificar

lacerite

Rozedma [med.]Modificar

emphysema

RozdzielnośćModificar

separabilitate

RozdzielnyModificar

sepatabile

Rozdzielać (separować)Modificar

scinder

Rozdzielać włos na 4 częściModificar

secar capillos in quatro

RozdziałModificar

division

[=w książce]Modificar

capitullo

Rozdzierać, rwać na kawałkiModificar

lacerar

Rozdźwięk, niezgodaModificar

discordia

Rozejm (zawieszenie broni] Rozejm [=układ / ugoda]Modificar

armisticio, armistitio, accordo de tregua

Rozgałęziać (się)Modificar

ramificar (se)

Rozgałęziać [=rozwidlać (się)]Modificar

bifurcar (se)

RozgałęzienieModificar

remification

Rozgałęzienie [=rozwidlenie]Modificar

bifurcation

Rozgłośnia radiowaModificar

station a radiodiffunder

Rozgrzać; rozgrzewaćModificar

calefacer,

Rozgrzewać sięModificar

calefacer se, recalefacer

Rozgrzewać się [=entuzjazmować się]Modificar

devenir enthusiastic

Rozgwiazda (zoo)Modificar

asteria, stella del mar

Rozhartować, rozhartowywaćModificar

distemperar

Rozhartować [=stal]Modificar

distemperar aciero

Rozjaśnić; rozjaśniaćModificar

facer plus clar, claraar

Rozjaśnić [=pogoda/ humor]Modificar

allegrar se, facer plus serene

Rozjaśniać sięModificar

devenir plus clare

Rozjaśnić się[= pogoda/ humor]Modificar

devenir plus serene

Rozjuszony (oszalały/ szalony]Modificar

furibunde, furiose

RozkazModificar

ordine

Rozkazać; rozkazywaćModificar

ordinar, mandar

Rozkazać; rozkazywać [=komenderować]Modificar

commandar

RozkazującyModificar

imperative

Rozkazujący [=tryb ~]Modificar

modo imperative=imperativo

Rozkład [=zajęć]Modificar

curriculo

Rozkład [=na części]Modificar

decomposistion, demontage

Rozkład [=chemiczny]Modificar

degradation

Rozkład [=jazdy]Modificar

horario,ferroviario

Rozkład [=jazdy pociągów]Modificar

horario ferroviari

Rozkładać na częściModificar

decomponer, demontar

Rozkładać na części [=chemicznieModificar

degradar

RozkładalnyModificar

decomposibile

RozkoszModificar

delecto

Rozkosz[=cielesna/ amoralna]Modificar

voluptate

RozkosznyModificar

lascive,voluptuari

Rozkręcać, rozkręcićModificar

distorquer

Rozkurcz (serca) [med.]Modificar

diastole (de corde)

RozkurczowyModificar

diastolic

Rozkraczyć (nogi)Modificar

extender (pedes)

Rozkwitać; rozkwitnąćModificar

florer.florar, florescer

RozkwitModificar

disflorification

Rozlegać się [=głos]Modificar

resonar

RozległyModificar

extendite

Rozluźniać, rozluźnićModificar

disligar, laxar,relaxar

Rozluźniać sięModificar

relaxar se

RozłamModificar

disruption, diovison

Rozkład [=schizma]Modificar

schisma

Rozkład [=pęknięcie]Modificar

fissura

RozłupywaćModificar

fissar

Rozmawiać[=mieć rozmowę, konwersować]Modificar

colloquer, parlar, conversar, abuccar se

Rozmawiać[=wtrącać, zauważać]Modificar

interloquer

RozmaityModificar

diverse

Rozmaity [=różniący się]Modificar

miscellenee

Rozmaity [=podlegający zmianom]Modificar

variante

Rozmaity [=nie ten sam]Modificar

variate

RozmiarModificar

dimension, magnitude

Rozmiar [=format]Modificar

formato

RozmieszczaćModificar

collocar

RozmieszczanieModificar

collocation

Rozminować, rozminowywaćModificar

sappar

Rozmnażać = rozmnożyćModificar

genitar

Rozmnażać = rozmnożyć [=zwiększać, zwiększyć]Modificar

augmentar

Rozmnażać = rozmnożyć [=rośliny itp.]Modificar

crescer

RozmowaModificar

conversation, abuccamento

Rozmowa [=”na luzie”]Modificar

causerie

RozmówcaModificar

locutor, interlocutor

Rozmrażać, rozmrozićModificar

disgelar (disjelar)

Rozmrażanie, rozmrożenieModificar

disgelation

RozmyślaćModificar

cogitar

RozmyślanieModificar

cogitation

RoznamiętniaćModificar

passionar

RoznamiętnionyModificar

pasionate

RozpadModificar

collapso

Rozpad [=w kościele/ schizma]Modificar

schisma

Rozpadać sięModificar

collaber

RozpaczaćModificar

desperar

RozpaczliwyModificar

desperate, sin sperantia

Rozpakować, rozpakowywaćModificar

disvolver

RozpasanieModificar

licentiamento

Rozpinać (z guzików)Modificar

disbuttonar, facer un button

RozpoczynaćModificar

comenciar, inciper

RozpoczęcieModificar

comencianto

Rozpoznać, rozpoznawaćModificar

recognoscer

Rozpoznać, rozpoznawać [=po głosie]Modificar

recognoscer al voce

Rozpoznawać zModificar

recognoscer al

RozpoznawalnyModificar

recognoscibile

Rozpoznawalny na pierwszy rzut okaModificar

rozpoznawalny na pierwszy rzut oka

RozpoznawalnośćModificar

recognoscibilitate

Rozpowszechniać, rozpowszechnićModificar

divulgar, diffuser

Rozpowszechniać w internecieModificar

internetar

RozpowszechnienieModificar

divulgo

Rozproszyć. rozpraszać (się)Modificar

disperger(se)

RozproszenieModificar

disperssion

Rozprzedać, rozprzedawaćModificar

disvender

Rozprzestrzeniać, rozprzestrzenićModificar

proliferar, diffunder,disseminar

Rozprzestrzenianie, rozprzestrzenienieModificar

profiration, diffusion

Rozprzestrzeniać w internecieModificar

internetar

Rozprzęgać, rozprzęgnąModificar

discargar,disbloccar, liberar, discollaber,

RozprzężenieModificar

dissolution,anarchia,collapso

Rozprzężenie [=moralne]Modificar

negligentia moral

RozpustaModificar

dissipation, debauch A

Rozpustny, rozwiązłyModificar

libertin

Rozpustność, rozwiązłośćModificar

libertinage, licentiamento

RozpylaćModificar

pulverisar

Rozpuszczać; rozpuścićModificar

disligar, disfacer

Rozpuszczać; rozpuścić [=chemicznie]Modificar

solver

Rozpuszczać; rozpuścić [=rozcieńczać]Modificar

diluer

RozpuszczalnyModificar

dilutabile,

Rozpuszczalny [=ulegający degradacji biologicznej]Modificar

bioerodibile

RozregulowanyModificar

disregulate

Rozróżnić, rozróżniaModificar

distinguer

Rozróżniać (się)Modificar

differentiar (se)

Rozruszać, rozruszyćModificar

mover, initiar, comenciar

Rozrywać, rozerwaćModificar

intertener

Rozrywać, rozerwać [=zabawiać]Modificar

amusar

Rozrywać, rozerwać [=psychicznie]Modificar

distraher

RozrywkaModificar

intertenimento, passamento, passatempore

Rozrywka [=robić rozrywkę]Modificar

intertenimer, facer passamento

Rozrzedzać, rozrzedzićModificar

faer non dense, facer rar

Rozrzedzać, rozrzedzić [=gazy]Modificar

reducer (gasos)

Rozrzedzać, rozrzedzi [=płyny]Modificar

diluer

Rozrzut (czegoś)Modificar

dispersion

RozrzutnyModificar

prodige,

Rozrzutny [=szastający pieniędzmi]Modificar

dispenderente, prodigente

Rozrzucać; rozrzucićModificar

disperger (se), dissipar (se)

Rozrzucać [=robić nieporządek]Modificar

facer desordine

Rozsadzać [=rośliny]Modificar

plantar

Rozsadzać [=wybuchać]Modificar

exploder

RozsądnyModificar

prudente

Rozsądny [=rozumny]Modificar

sage

Rozsądny [=racjonalny]Modificar

rational

Rozsiać; rozsiewaćModificar

disseminar

Rozsiać; rozsiewać [=wieści/ wiadomości]Modificar

diffunder

Rozstać się rozstawać sięModificar

ceder

Rozstać się:rozstawać się [=rozwodzić się]Modificar

divorciar se

Rozstrajać [=nerwy]Modificar

disturbar, causar,effectuar, distemperar

Rozstrajać [=instrument]Modificar

disaccordar un instrumento

Rozstrajać [=żołądek]Modificar

facer le stomach disgerer

Rozstrajać sięModificar

disturbar se

RozstrzelaćModificar

occider, fusilar

RozstrzygaćModificar

decider

RoztrzygającyModificar

concludente

Rozsypać; rozsypywaćModificar

dispersar (se)

Rozstrajać [=rozsiewać]Modificar

diseminar

RozszczepiaćModificar

fissar, scinder

RozszczepialnyModificar

scissile

Rozszerzać, rozszerzyćModificar

amplificar, allargar, amplliar

RozszerzonyModificar

allaragate

RozszerzalnyModificar

extensibile

RozszerzenieModificar

amplification, allargation, allargamento

RozświecićModificar

facer plus brillante, allergar se,

Rozświecić [=objaśniać]Modificar

facer plus clar, clarar, exclarar

RozświecenieModificar

exclaramento

RozświtaćModificar

comenciar a parer/ die

RoztajaćModificar

degelar

Roztocz (ent)Modificar

acaro

Roztocz [=środek przeciwko roztoczom]Modificar

acaricida

Roztopić [się]Modificar

facer ligue

Roztopić [=rozmiękczać]Modificar

mollir, amollir

RoztopionyModificar

liquefacite

RoztropnyModificar

prudente

Roztropny [=przewidujący]Modificar

previdente

RoztrzaskaćModificar

fracassar

Roztrzaskać [=niszczyć/ burzyć]Modificar

destruer, ruinar

Roztwór (barwiący)Modificar

tinctura

Roztwór [=jodowy]Modificar

tinctura de iodo

Roztwór [=walerianowy]Modificar

tinctura de valeriana

RozumModificar

ration

Rozum (med.)Modificar

mensa

RozumnyModificar

rationose, rational

RozumiećModificar

comprender

Rozumieć [=pojmować]Modificar

intender

Rozumieć[= poezję]Modificar

intender le poesiia

RozumienieModificar

coomprension

RozwagaModificar

circumspection

RozwartyModificar

aperte

Rozwarty [=kąt (geom)]Modificar

obtuse (angulo)

Rozważać; rozważyćModificar

considerar

Rozważać [=z pomocą wagi]Modificar

ponderar

Rozważać [=przemyśleć]Modificar

examinar

RozważnyModificar

circumspecte, prudente

RozważanieModificar

consideration,prudentia

Rozwiązywać; rozwiązaćModificar

disligar

Rozwiązywać; rozwiązać [=węzeł]Modificar

disnodar

Rozwiązywać; rozwiązać =zagadkę/ problem]Modificar

solver

Rozwiązywać; rozwiązać [=małżeństwo]Modificar

dissolver un maritage. disfacer un maritage

RozwiązanieModificar

solution, dissolution

Rozwiązywać; rozwiązać [=szybkie]Modificar

solution ad hoc

RozweselaćModificar

exhilar

Rozweselający (gaz)Modificar

exhilarante; (gas exilarante)

Rozwidłać (widły)Modificar

bifurcar

Rozwidlać (rozejście)Modificar

bifurcar

Rozwidlać [=rozgałęziać]Modificar

ramificar

Rozwidlać sięModificar

bifurcar (se)

RozwidlaćModificar

ramificar se

Rozwidlać [=w sensie elektr.]Modificar

derivar

RozwielitkaModificar

daphne

Rozwijać [=rozpakować]Modificar

disvolver,developar, displicar

Rozwijać [=postęp/ gospodarkę]Modificar

developpar,

Rozwijać [=się]Modificar

se developpar, se disveloppar

Rozwlekłość (stylu)Modificar

redundancia

RozwlekłyModificar

redundante

Rozwodzić sięModificar

divorciar (se)

RozwódModificar

divorcio

Rozwolnienie = biegunka (med.)Modificar

diarrhea

RozwojowyModificar

developpamental, disveloppamental

RozwójModificar

developpamento, displicamento

RozwścieczonyModificar

infuriate

RozwydrzonyModificar

sin controlo, sin brida

RozziewModificar

hiato

Rozzłościć sięModificar

irascer

RozzłoszczonyModificar

irate

Rozzuchwalać, rozzuchwalićModificar

inhardir

Rozzuchwalać sięModificar

esser insolente, devenir insolente

RozzuchwalonyModificar

insolente, inhardite

Rozżarzać; rozżarzyćModificar

inflammar

Rozżarzać; rozżarzyć [=pałać, gorzeć/ jarzyć]Modificar

ardorar

Rożdżeniec (bot)Modificar

acantho

RożenModificar

spito

Rożen [=grill]Modificar

grillia

Rozróżniać, rozróżnićModificar

discerner

Rozróżnianie, rozróżnienieModificar

discernimento

RódModificar

gente

Ród[=tryb]Modificar

tribo

RógModificar

corno

Róg [=przyprawiać rogi]Modificar

facer/ attachar cornos a sposo {per sposa infidel)

Róg [=kąt]Modificar

angulo

Róg [=obfitości]Modificar

le corno de abundantia

Rój [=pszczół]Modificar

essame

Rów [=fosa]Modificar

fossa

Rów [=okop]Modificar

trenchea (trenshea)

RówieśnikModificar

par; puero par

RównaćModificar

equar, nivellar, lisiar, applanar

RównanieModificar

equation

Równać sięModificar

equalar

RównieżModificar

anque, tambien, alsi

Równik [geog]Modificar

equator

RównikowyModificar

equatorial,

RównobocznyModificar

equiteral

RównoległyModificar

parallel

Równoleżnik (geogr]Modificar

parallelo

RówninaModificar

plateau

Równina [=geometryczna]Modificar

plana

RównoczesnyModificar

coincidental, insimul, coincidente

Równonoc (przesilenie dnia z nocą)Modificar

equinoctio

Równy [=taki sam]Modificar

equal

Równy [=płaski]Modificar

plate

RównośćModificar

equalitate

Równość [=szans]Modificar

equalitate de opportunitates

Równoległobok [mat]Modificar

parallelogrammo

RównoległyModificar

parallel, equidistante

RównoległościanModificar

parallelepipedo

RównoleżnikModificar

parallelo

RównomiernyModificar

proportional

RównośćModificar

equalitate, paritate

RównouprawnienieModificar

equalitate secundo jure

RównowagaModificar

balancìa,equilibrio

Równowaga [=sił]Modificar

balancia de poter

Równowaga [=strategiczna]Modificar

banancia strategic

Równowaga [=poczucie]Modificar

senso de balancia

RównoważyćModificar

equilibrar, balanciar

Równoważyć [=nadawać ~ę]Modificar

equilibrar

RównoważnyModificar

equivalente

RównoznacznyModificar

equivalente

Równoznaczny [=identyczny]Modificar

identic

RózgaModificar

virga

Rózga [=dyscyplina]Modificar

flagello, disciplina

RóżModificar

rouge F. (ruj)

Róża [bot]Modificar

rosa

Róża [=choroba zakaźna]Modificar

erysipela

Róża [=wiatrów]Modificar

rosa de ventos

RóżaniecModificar

rosario

RóżnicaModificar

differentia

Różnić, rozróżniaćModificar

differentiar

Różnić sięModificar

differ

Różniczkować [mat]Modificar

differentiar

Różniczkować [=biologicznie]Modificar

differntiar

Różniczka [mat]Modificar

(le) differential

RóżniczkowyModificar

differential

RóżnicowyModificar

differential

RóżnyModificar

differente, miscellanee

RóżnościModificar

miscellanea, diversitate

RóżowyModificar

rosate

Różyczka [bot]Modificar

rosetta

Różyczka [=choroba dziecięca]Modificar

roseola, rubeola

Rtęć Hg [chem]Modificar

mercurio

Rtęć [=żywe srebro]Modificar

argento vive

RubasznyModificar

grosier, vulgar

RubinModificar

rubino

RubrykaModificar

rubrica

RubrykowaćModificar

rubrificar

Rubrykować [=rysować rubryki]Modificar

facer rubricas

RuchModificar

motion, movimento,mos

Ruch [=oporu]Modificar

resistentia

Ruch [=społeczny]Modificar

movimento obrer

Ruch [=uliczny]Modificar

circulation stratàl, traffico

Ruch [=taneczny]Modificar

movimento de ballo

RuchliwyModificar

mobile

Ruchomość [=majątek]Modificar

benes mobile

RuchliwośćModificar

mobilitate

RuchomyModificar

mobile

RuczajModificar

rivo

RudaModificar

(le) mineral

RuderaModificar

casa vetule

RudowłosyModificar

rossatre,

Rudzik [orn]Modificar

pectore-rubie

RudziećModificar

devenir ferruginose

RudzielecModificar

(le) ferruginose

Rufa =tył statkuModificar

poppa

Rugować (z własności)Modificar

evincer, expeller

Rugować (wypierać, zastąpić)Modificar

supplantar

RuinaModificar

ruina

RujnowaćModificar

ruinar, devastar

Rujnować[=kogoś]Modificar

facer ruina

RujnującyModificar

ruinante

Rum (napój)Modificar

rum A.

Rumak (koń)Modificar

• corsier

Rumba (taniec)Modificar

rhumbo, rumbo

Rumianek [bot]Modificar

camomilla

Rumianek [=pospolity[Modificar

matricaria

Rumiany (czerwony na twarzy)Modificar

rubicunde

Rumienić [=powodować, że ktoś się rumieni]Modificar

rubescer

Rumienić sięModificar

rubescer se

Rumienić się [=mięso]Modificar

imbrunir

Rumieniec (na policzku]Modificar

rubor

Rumień lombardzki (pat)Modificar

pellagra

RumorModificar

ruito, strebito

RumsztykModificar

lumbo de bove; *rumpsteak

RunąćModificar

collaber

RunięcieModificar

collapso

Runda [=tura]Modificar

ronda

RunoModificar

tonsion

Runo [=złote]Modificar

tonsion auree / tonsion der auro

Ruptura (med.)Modificar

ruptura, hernia

RuraModificar

tubo

RurkaModificar

tubetto

Rurka [=chirurgiczna]Modificar

tubetto

Rurka [=techniczna]Modificar

tubo, canalo

Rurka [=do oddychania pod wodą]Modificar

snorkel

RurociągModificar

pipeline A.; oleoducto

Rurociąg [=gazowy]Modificar

gasoducto

RusałkaModificar

nympha

RuszaćModificar

mover

RusznicaModificar

fusil

Rusznica [=arkabuza]Modificar

arquebuse

Ruszt [= rożen]Modificar

spito

Rusztowanie (skazańca)Modificar

scaffolt

Rusztowanie [=techniczne/ murarskie]Modificar

petricage de travalio, armatura provisori de travalio

Ruszyć (wprowadzić w ruch)Modificar

mitter sein motion, mover

Ruta [bot]Modificar

ruta

Ruten [chem]Modificar

ruthenium

RutynaModificar

routine F.

RwaModificar

neuralgia,

Rwa kulszowaModificar

sciatica

Rwać = rozrywaćModificar

lacerar

Rwać [=ząb]Modificar

extraher (dente)

Rwać [=rośliny, kwiaty]Modificar

extirpar

Ryba [icht]Modificar

pisce

Ryba – młot (icht)Modificar

pisce-martello

Ryba [=łowić ryby]Modificar

piscar

Rybitwa [orn]Modificar

pisce-ave

RybołówstwoModificar

pisca, pisceria

RycerskiModificar

cavallierose

Rycerski [=szarmancki]Modificar

chivalious

RycerzModificar

cavalliero

RychłoModificar

tosto

RychłyModificar

prompte

RycinaModificar

gravura

Rycyna [=roślina]Modificar

ricino

Rycyna [=płyn]Modificar

oleo de ricino

RyczałtModificar

summa global

RyczałtowyModificar

global

Ryczałtowy [=zakup ryczałtowy]Modificar

compro in grosso

Ryczałtowy [=kupować ryczałtem]Modificar

comprar in grosso

RyczećModificar

mugir, fremer, rugir

Ryczeć [=dziecko]Modificar

rugir

Ryć [=ziemię]Modificar

fossar

Ryć [=szpadlem, okopywać]Modificar

foder

RygielModificar

pessulo

RyglowaćModificar

clauser al. pessulo

RygorModificar

rigor

RygorystycznyModificar

rigorose

Ryj [zoo]Modificar

muso

Ryj [=świni i wulgarnie]Modificar

ore

Ryjek ssący [=owady]Modificar

proboscis, ventosa

Ryjkówka (ent)Modificar

• curculion

Ryjówka (zoo)Modificar

musaranea

RykModificar

fremito, rugito, bramamento

Ryknąć = ryczećModificar

rugir,fremer,; mugir (vacca)

RylecModificar

cisello

Rylec [=do grawerowania]Modificar

cisello

RymModificar

rima

Rym[=rym częstochowski]Modificar

limerick A.

RymowaćModificar

rimar

RymarzModificar

sellero

RymotwórcaModificar

rimator

Rynek [=znaczenie ogólne]Modificar

mercato

Rynek [=targ; targowisko]Modificar

placia de mercato

Rynek [=bazar]Modificar

basar, bazar

Rynek [=wspólny]Modificar

mercato commun

Rynek [=kapitałowyModificar

mercato de capitales

Rynek [=wewnętrzny]Modificar

mercato interne

Rynek [=czarny]Modificar

mercato nigre

Rynek [=wolny]Modificar

libere mercato

Rynek [=warzywny]Modificar

mercato de legumines

RynnaModificar

canaletto (de pluvia); guttiera

RynsztokModificar

guttiera (stratal)

RynsztunekModificar

equipage

Rynsztunek [=wojenny]Modificar

equipage militar

Rys (cecha)Modificar

tracto

RysaModificar

fissura

Rysa [=zadrapanie]Modificar

lesion

Rysa [=chirurgiczna]Modificar

incissura

RysikModificar

ardesia de stilo

Rysik [=sztyft]Modificar

graphite de stilo

RysopisModificar

description personal

RysowaćModificar

designar

Rysować [=szkicować]Modificar

schizzar

RysunekModificar

designo

RysownikModificar

designator

Ryś [zoo]Modificar

lince

Ryś [=pustynny] (zoo)Modificar

caracal

Rytować = grawerowaćModificar

gravar

Rytować [=zakład grawerski ;Modificar

graveria

RytownictwoModificar

arte de gravure

RytualnyModificar

ritual

RytuałModificar

(le) ritual

Rytuał [=kościelny]Modificar

(le) ritual de ecclesia

RywalModificar

(le) rival

Rywal [=konkurent]Modificar

concurrente

RywalizowaćModificar

rivalisar

Rywalizować [=brać udział w konkursie]Modificar

concurrer

RywalizacjaModificar

revalisation, revalitate

Ryza (papieru)Modificar

risma

RyzykoModificar

risco

RyzykowaćModificar

currer le risco; riscar,hasardar

RyzykownyModificar

riscose,hasardal

RyżModificar

ris

Ryż [=pole]Modificar

risiera

Ryż [=sklep z produktami ryżowowymi]Modificar

riseria

Ryżożerny (adj)Modificar

risivore

Ryżożerny [= sub.]Modificar

risivoro

RyżyModificar

de rosa (color)

RzadkiModificar

rar

Rzadki [=nieczęsty]Modificar

infrequente

Rzadki [=nie gęsty]Modificar

non-dense

Rzadki [=nie obfity]Modificar

scarse

RzadkoModificar

rarmente, infrequentemente

RzadkośćModificar

raritate

Rząd[=złożony z członków]Modificar

governamento

Rząd[=szereg]Modificar

rango

Rząd [ustawianie wg ważności]Modificar

rango

Rząd [=członek)Modificar

governero

RządowyModificar

governamental

Rządzić [=kierować]Modificar

governar

Rządzić [=zarządzać]Modificar

regnar

Rządzić [=panować]Modificar

gerer

Rzec,Modificar

dicer

RzeczModificar

cosa, affaire

RzecznikModificar

porta(-)voce, ombudsman

Rzeczownik [gram]Modificar

substantivo

RzeczowyModificar

concrete

RzeczoznawcaModificar

experto

RzeczpospolitaModificar

republica

RzeczywistyModificar

real, veritabile

Rzeczywisty [=efektywny]Modificar

effective

Rzeczywisty [=faktyczny]Modificar

factal,

RzeczywistośćModificar

realitate, veritate

RzeczywiścieModificar

realmente, veritabilemente

Rzeka [= duża]Modificar

fluvio

Rzeczywisty [=mała]Modificar

rivera,riviera

RzekomoModificar

aspirante, pretendite, pseudo-

RzekomyModificar

supponate, supposive

RzemieńModificar

corregia

RzemiosłoModificar

mastiero, artisanato

RzemieślnikModificar

artisano, mastierero, aratifice

Rzepa [bot]Modificar

rapa

Rzepak [bot]Modificar

colza

Rzepka [bot]Modificar

rapetta

Rzepka [=kolanowa; przegub] (med.)Modificar

patella

Rzepik (bot)Modificar

agrimonia

Rzeszoto [=przetak]Modificar

cribro

Rzeszoto [=sito]Modificar

cribro

RześkiModificar

alacre

Rześki[=pełen wigoru]Modificar

vigorose

Rześki [=świeży]Modificar

fresc, novemente, recemente

Rzewień (rabarbar)Modificar

rehbarbaro

RzezimieszekModificar

pickpocket A.

RzetelnyModificar

honeste

RzeźModificar

carnage, masacaro

Rzeź [=zarzynanie]Modificar

abatterage

RzeźbaModificar

sculptura, ciselllura

RzeźbiarzModificar

sculptator, cisellator

RzeźbićModificar

sculptir

Rzeźbić [=grawerować]Modificar

aliar, grabar

Rzeźbić [=kamienie]Modificar

cisellar

[=rytować, wycinać]Modificar

taliar

RzeźniaModificar

abattitorio

Rzeźnia [=budynek]Modificar

abattitorio

RzeźnikModificar

abattitor,macellero

Rzeżączka [med]Modificar

gonnorrhea

Rzeżączka [=ropowica cewki moczowej(med.)]Modificar

blennorrhea

Rzeżączka [=wyciek ropy z cewki moczowej] (med.)Modificar

blennorrhagia

Rzeżączka [=kiła =syfilis]Modificar

syphilis

Reżucha (bot)Modificar

creson

Rzeżucha= rukiew wodna]Modificar

creson de aqua

Rzędna [mat]Modificar

graphico, mathematic, *ordinato

RzępolićModificar

jocar pigremente

Rzępolić [= na skrzypcach]Modificar

raspar violino, jocar violino pigramente

Rzęsa [med. /bot.]Modificar

cilio

Rzęsa [=ludzka]Modificar

cilio

RzęsistyModificar

ciliari

Rzęsisty [=deszcz, oklaski)Modificar

forte,profunde, abundose

Rzęzić [=charczeć]Modificar

strepar

Rzęzić [=chrapać]Modificar

roncar

Rzęzić [=chrząkać]Modificar

grunnir

Rzodkiew (bot)Modificar

• raphano

Rzodkiewka (bot)Modificar

• raphanetto

RzucaćModificar

jectar

Rzucać [=oszczepem/ lancą]Modificar

lancear

Rzucać [=porzucać]Modificar

abandonar

Rzucać [=”mięsem”]Modificar

blasphemar, maledicer

Rzucać [=drewno do ognia]Modificar

jectar ligno al foco

Rzucać [=światło / naświetlać]Modificar

elucidar

Rzucający się w oczyModificar

conspicue

Rzucawka porodowa (med.)Modificar

eclampsia partural

RzutkiModificar

aggressive, interprendente

Rzutki [=elastyczny; giętki]Modificar

elastic, flexibile

Rzutki [=zręczny]Modificar

habile, capacite

Rzutnik (techn)Modificar

projector

RzutowaćModificar

projectar, schizzar

RzygaćModificar

vomitar

RżećModificar

hinnir

RżnąćModificar

seccar,trenchar, sculper

[=piłą]Modificar

serrar

RżyskoModificar

stupula